Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mal del piede della bietola
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bederodbrand
de
Wurzelbrand der Rübe
el
φώμα των τεύτλων
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fi
taimipolte
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
la
Phoma betae
,
Pythium debaryanum
nl
wortelbrand
sv
rotbrand på beta
mal del piede della bietola
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurzelbrand der Rübe
en
beet damping-off
,
blackleg of beet
,
root rot of beet
es
podredumbre del pie de la remolacha
fr
maladie du pied noir de la betterave
,
pythium de la betterave
it
cancro della bietola
,
la
Phoma betae
,
Phythium debaryanum
manicotto del piede della pala
Mechanical engineering
de
Blattwurzelanschlußstück
el
περιαυχένιο πτερυγίου έλικας
,
περιαυχένιο πτερυγίου στροφείου
en
blade root cuff
es
manguito de pie de pala
fi
siipikantamuhvi
fr
manchon de pied de pale
nl
bladvoetmof
pt
manga da raiz da pá
sv
bladrotmanschett
marchio di piede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mærkebånd til fod
de
Fesselmarke
,
Fußmarke
el
σήμανση ποδών
en
foot tag
es
marca de pie
fi
jalkamerkki
fr
marque de pied
nl
voetmerk
pt
marca de pé
marcia-piede a sbalzo
Building and public works
da
fortovsudkragning
de
Gehwegkappe
en
footway cantilever
es
acera en voladizo
fr
encorbellement supportant les trottoirs
it
passaggio pedonale a sbalzo
nl
voetpaduitkraging
marciume del piede
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
de
Setzlingskrankheit
el
φυτόφθορα
en
tobacco black shank
es
chancro del cuello
,
tallo negro
fr
jambe noire du tabac
nl
Lanasziekte
,
bibitziekte
pt
pé negro
marciume del piede
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Setzlingskrankheit
el
φυτόφθορα
en
tobacco black shank
es
chancro del cue
,
tallo negro
fr
jambe noire du tabac
la
phytophthora
nl
Lanasziekte(Java)
,
bibitziekte
pt
pé negro
mescolanza per piede d'albero
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einzelmischung
en
single tree mixture
es
mezcla pie a pie
fr
mélange intime
,
mélange pied par pied
it
mescolanza per pedali
,
metodo della trincea di piede
Building and public works
de
Verfahren mit Graben am Boeschungsfuss
el
μέθοδος ποδιαίου ορύγματος
en
toe trench method
es
método de la zanja de pie
fr
méthode de la tranchée de pied
pt
método de trincheira de pé
sv
släntfotsdikesmetod
micosi del piede
da
fodsvamp
,
tinea pedis
el
μυκητίαση του ποδιού
,
παράτριμμα δακτύλων ποδιού
,
πόδι αθλητή
en
athlete's foot
,
tinea pedis
es
pie de atleta
,
tiña pedis
fi
jalkasilsa
,
tinea pedis
fr
intertrigo des orteils
,
mycose du pied
,
pied d'athlète
it
piede d'atleta
,
tinea pedis
la
tinea pedis
nl
athlete's foot
,
athletic foot
,
epidermophytosis pedis
,
voetepidermofytose
pt
dermatofitose dos pés
,
pé de atleta
,
tinha dos pés