Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
haber incurrido en desviación de poder
LAW
da
have gjort sig syldig i magtfordrejning
de
das Ermessen mißbraucht haben
el
διέπραξα κατάχρηση εξουσίας
en
to have misused its powers
fr
avoir commis un détournement de pouvoir
it
aver commesso uno sviamento di potere
nl
zijn bevoegdheden hebben misbruikt
pt
ter cometido um desvio de poder
indicador del poder de mercado
FINANCE
da
indikator for markedsstyrke
de
Indikator der Marktmacht
el
δείκτης της ισχύος στην αγορά
en
indicator of market power
fr
indicateur du pouvoir de marché
it
indicatore del potere di mercato
nl
marktinvloedindicator
pt
indicador do poder de mercado
sv
mått på marknadsinflytande
índice de la paridad de poder de compra al nivel del PIB
da
indeks for købekraftspariteter for BNP
de
Indizes der BIP-Kaufkraftstandards
el
δείκτης ισοτιμιών αγοραστικής δύναμης ΑΕγχΠ
en
index of GDP purchasing power parities
fi
BKT:n ostovoimapariteetti-indeksi
fr
indices des parités de pouvoir d'achat
it
indice degli standard di potere d'acquisto del PIL
nl
indexcijfers van de koopkrachtpariteiten van het BBP
pt
índice das paridades dos poderes de compra dos PIB
sv
index för köpkraftspariteter för BNP
índice general del poder adquisitivo
ECONOMICS
da
generelt købekraftsindeks
,
købekraftsindeks
de
allgemeiner Kaufkraftindex
el
γενικός δείκτης της αγοραστικής δύναμης
en
general purchasing power index
it
indice generale del potere di acquisto
nl
indexcijfer van de algemene koopkracht
pt
índice geral do poder de compra
la Comisión dispondrá de un poder de decisión propio
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal have beføjelse til selvstændigt at træffe beslutninger
de
die Kommission trifft Entscheidungen in eigener Zustaendigkeit
el
η Eπιτροπή έχει ιδία εξουσία λήψεως αποφάσεων
en
the Commission shall have is own power of decision
fr
la Commission dispose d'un pouvoir de décision propre
it
la Commisione dispone di un proprio potere di decisione
nl
de Commissie heeft een eigen beslissingsbevoegdheid
pt
a Comissão dispõe de poder de decisão próprio
sv
kommissionen skall ha befogenhet att själv fatta beslut
la Comisión será informada con la suficiente antelación para poder presentar sus observaciones
EUROPEAN UNION
LAW
da
Kommissionen skal underrettes så betids, at den kan fremsætte sine bemærkninger
de
die Kommission wird so rechtzeitig unterrichtet,dass sie sich aeussern kann
el
η Eπιτροπή ενημερώνεται εγκαίρως ώστε να δύναται να υποβάλει τις παρατηρήσεις της
en
the Commission shall be informed in sufficient time to enable it to submit its comments
fr
la Commission est informée en temps utile pour présenter ses observations
it
alla Commissione sono comunicati,in tempo utile perche'presenti le sue osservazioni(i progetti)
nl
de Commissie wordt tijdig op de hoogte gebracht,om haar opmerkingen te kunnen maken
pt
para que possa apresentar as suas observações,deve a Comissão ser informada atempadamente
sv
kommissionen skall underrättas i så god tid att den kan yttra sig
Ley Orgánica del Poder Judicial
de
Gerichtsverfassungsgesetz
el
Συντακτική πράξη της δικαστικής εξουσίας
en
Framework Law on the Judiciary
,
Spain's law on the judicial system
fi
laki oikeuslaitoksesta
,
oikeuslaitoslaki
fr
loi organique relative au pouvoir judiciaire
it
legge organica sul potere giudiziario
pt
Lei Orgânica do Poder Judicial
los cloruros impiden la inhibición por su poder de penetración
Iron, steel and other metal industries
da
klorider forhindrer inhibering på grund af deres gennemtrængningsevne
de
Chloride verhindern wegen ihres Eindringsvermoegen die Inhibition
el
τα χλωριόντα παρεμποδίζουν την αναστολή εξ αιτίας των διεισδυτικών τους ικανοτήτων
en
chlorides prevent inhibition owing to their penetrating characteristics
fi
inhibitio
,
kloridi
fr
les chlorures préviennent les inhibitions à cause de leurs caractéristiques pénétrantes
it
i cloruri prevengono l'inibizione a causa delle loro caratteristiche penetranti
nl
chloriden voorkomen door hun penetratievermogen de corrosieremmende werking
material de alto poder calorífico
ENVIRONMENT
da
materiale med stor braendvaerdi
de
Stoff mit hoher Waermeleistung
el
υλικά με υψηλή θερμογόνο δύναμη
en
high calorific value material
fr
matière à haut pouvoir calorifique
it
materiale ad elevato potere calorifico
nl
stof met hoge calorische waarde
,
stof met hoge kalorische waarde
,
stof met hoge stookwaarde
,
stof met hoge verbrandingswaarde
pt
matéria de alto poder calorífico
sv
material med högt värmevärde
Dostopnost