Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lisser les pointes de puissance
TRANSPORT
ENERGY
de
die Leistungsspitzen ausgleichen
en
to smooth out power consumption peaks
machine à affûter les pointes de cardes
da
maskine til slibning af karter
de
Kratzennadeln-Scharfschleifmaschine
el
μηχανή ακονίσματος των ακίδων των λαναρών
en
card sharpening machine
es
máquina para afilar las púas de cardas
it
macchina per affilare le punte delle carde
nl
machine voor het lanpunten van kaardnaalden
pt
máquina para aguçar as pontas das cardas
machine sans pointes
Mechanical engineering
da
honemaskine uden centrerapparat
de
Spitzenlos-Rundschleifmaschine
,
spitzenlose Rundschleifmaschine
el
μηχανή λειάνσεως χωρίς κέντρο
en
centreless surface grinder
es
rectificadora sin centro
fr
machine à rectifier sans centre
,
rectifieuse sans centre
it
rettificatrice senza punte
nl
centerloze rondslijpmachine
pt
máquina de retificar sem centro
marche sur les pointes
da
spidsfodsgang
de
Spitzentänzergang
,
Tänzerinnengang
en
dancers'gait
it
andatura da ballerina
matraque à pointes
Rights and freedoms
Trade policy
bg
палка с шипове
cs
obušek opatřený hroty
da
pigstav
de
Schlagstock mit Nägeln
el
ρόπαλο με καρφιά
en
hand-held spiked baton
,
sting stick
et
ogadega nui
fi
piikkipamppu
ga
bata spiacáin
hu
tüskés gumibot
it
manganellio chiodato
lt
spygliuota lazda
lv
nūja ar dzelkšņiem
mt
lenbubi bil-ponot
nl
knuppel met scherpe punten
,
wapenstok met scherpe punten
pt
bastão de picos
ro
baston cu ținte
sk
obušok s hrotmi
sl
bodičasta gumijevka
sv
spikbatong
mesure au probe à quatre pointes
Electronics and electrical engineering
da
firepunktsprobemåling
de
Vierpunkt-Sondenmessung
el
μέτρηση ειδικής αντίστασης με τέσσερεις ακροδέκτες
en
4-point probe measurement
,
four-point probe measurement
es
medición con cuatro puntas de prueba
fi
neljä-pisteinen piikkimittaus
it
misura con sonda a quattro punte
nl
vierpuntsmeting
pt
medida com quatro pontas de prova
sv
fyrpunktsprobmätning
,
mätning med fyrpunktsprob
méthode d'écrêtage des pointes
Communications
Information technology and data processing
da
amplitudebegrænsende teknik
de
Technik der Spitzenunterdrückung
el
τεχνική ψαλλιδισμού κορυφών
en
peak-clipping technique
es
método de recorte de crestas
fi
huipunleikkaustekniikka
it
tecnica per la limitazione delle creste
nl
piekaftoppingstechniek
pt
método de limitação de picos
sv
toppklippningsteknik
méthode des pointes non coïncidentes
Electronics and electrical engineering
da
fordeling efter maksimalbelastning
de
Verteilung der leistungsabhängigen Kosten nach Abnehmergruppen
el
μέθοδος μη ταυτοχρονισμού αιχμής
,
μέθοδος της μη ταυτόχρονης μέγιστης ισχύος
en
non-coincident peak method
es
método de las puntas no coincidentes
fr
méthode des pointes non-coïncidentes
it
metodo delle punte non coincidenti
nl
toerekening naar het aandeel in de maximale belasting van groepen van verbruikers
,
toerekening naar rato maximale belasting van groepen van verbruikers
pt
método de participação nos custos das pontas desfasadas
,
método de participação nos custos das pontas não coincidentes
,
método de pontas não coincidentes
sv
maximieffektmetod