Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
v polni posesti
enin full possession of
deim vollen Besitz von
fren pleine possession de
itin pieno possesso di
ruв полном владении
hru punom posjedu
srу пуном поседу
v polni zavesti posledic
enin full consciousness of the consequences
dein vollem Bewusstsein der Folgen
fravec la pleine conscience des conséquences
itcon tutta la coscienza delle conseguenze
ruв полном сознании последствий
hru punoj svijesti posljedica
srу пуној свести последица
za polni obračun
enin full settlement
dezum vollen Ausgleich
frpour solde à l'acquit
itper saldo alla quietanza
ruв окончательный расчёт
hrza potpuni obračun
srза потпуни обрачун
zaposlen za polni delovni čas
enfull-time employee
deganztägiger Angestellter
fremployé de toute la journée
itimpiegato a tempo pieno
ruслужащий на полный рабочий день
hruposleni na puno radno vrijeme
srзапослени на пуно радно време
zaposlitev za polni delovni čas
enfull-time job
deGanztags-/ Vollzeitbeschäftigung
frtravail/activité à plein temps
itimpiego a tempo pieno
ruработа на полный рабочий день
hrposao sa punim radnim vremenom
srпосао са пуним радним временом
bob koňský (polní)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
storfrøet hestebønne
en
horse bean
es
fabera
,
haba caballar
,
habón
fr
féverole à grains moyens
ga
pónaire chapaill
la
Vicia faba var. equina
nl
paardeboon
pt
fava de grão médio
,
favarola graúda
hrách polní
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
hrách setý
da
almindelig ært
de
Erbse
el
μπιζέλι
en
pea
es
guisante
fi
herne
,
tarhaherne
fr
pois
ga
pis
it
pisella
la
Pisum sativum
lv
sējas zirnis
,
zirnis
mt
piżelli
nl
erwt
pt
ervilha
,
ervilha-ordinária
polní pokus
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
полеви експеримент
,
полеви изпитвания
,
полеви опит
cs
hodnocení v terénních podmínkách
,
da
felteksperiment
,
feltforsøg
de
Feldversuch
,
Freilandversuch
el
δοκιμή πεδίου
,
επιτόπια δοκιμή
,
πείραμα πεδίου
en
field experiment
,
field trial
es
ensayo de campo
,
experimento de campo
,
prueba de campo
et
väliuuring
fi
kenttäkoe
,
kenttäkoe, koe työn suorituspaikalla
fr
essai au champ
,
essai au champ
,
essai en champ
,
expérience de terrain
,
expérience sur le terrain
ga
triail allamuigh
it
prova in campo
,
prova sul campo
,
sperimentazione di campo
lt
lauko tyrimas
mt
prova fuq il-post
nl
veldproef
pl
badanie polowe
,
badanie terenowe
,
doświadczenie polowe
,
eksperyment terenowy
,
próba terenowa
pt
ensaio de campo
ro
trial efectuat pe teren
sk
poľný pokus
sl
terenska študija
,
terenski poskus
sv
fältförsök
,
fältstudie