Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
oslobodiť pomoc od predchádzajúcej notifikácie
Economic policy
en
exempt aid from prior notification
Partnerství pro společnou pomoc
Rights and freedoms
bg
Партньорство за съвместна помощ
el
κοινή εταιρεία ενίσχυσης
en
JRP
,
Joint Relief Partnership
es
Asociación para la Ayuda Conjunta
fi
yhteinen avustuselin
fr
programme d'aide commun
ga
Comhpháirtíocht na Fóirithinte
hu
Közös Segélyezési Partnerség
lt
Jungtinės pagalbos bendrija
lv
Kopīgas palīdzības partnerība
mt
JRP
,
Sħubija Konġunta għall-Għajnuna
pl
Partnerstwo na rzecz wspólnej pomocy
pt
programa conjunto de assistência
ro
Parteneriatul pentru ajutor umanitar
sk
Partnerstvo pre spoločnú pomoc
sl
partnerstvo za skupno pomoč
sv
JRP
,
Joint Relief Partnership
plán pre humanitárnu pomoc v Sýrii
United Nations
bg
План за реагиране за хуманитарна помощ на Сирия
cs
plán reakce v oblasti humanitární pomoci Sýrii
da
beredskabsplanen for humanitær bistand for Syrien
de
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
el
Σχέδιο Ανθρωπιστικής Αντιμετώπισης και Βοήθειας για τη Συρία
en
SHARP
,
Syria Humanitarian Assistance Response Plan
es
Plan de Respuesta para la Asistencia Humanitaria en Siria
et
Süüria humanitaarabi kava
fi
Syyrian humanitaarisen avun valmiussuunnitelma
fr
Plan d'aide humanitaire pour la Syrie
ga
Plean Freagartha maidir le Cabhair Dhaonnúil a thabhairt don tSiria
,
SHARP
hu
szíriai humanitárius segítségnyújtási reagálási terv
it
piano di risposta per l'assistenza umanitaria in Siria
lt
Humanitarinės pagalbos teikimo Sirijai planas
lv
Sīrijas humānās palīdzības reaģēšanas plāns
mt
Pjan ta' Risposta ta' Assistenza Umanitarja fis-Sirja
nl
reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
pl
Plan pomocy humanitarnej dla Syrii
,
SHARP
pt
Plano de Resposta para A...
Po expozícii alebo podozrení z nej: Vyhľadajte lekársku pomoc/starostlivosť.
Chemistry
bg
ПРИ явна или предполагаема експозиция: Потърсете медицински съвет/помощ.
cs
PŘI expozici nebo podezření na ni: Vyhledejte lékařskou pomoc/ošetření.
da
VED eksponering eller mistanke om eksponering: Søg lægehjælp.
de
BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ έκθεσης ή πιθανότητας έκθεσης: Συμβουλευθείτε / Επισκεφθείτε γιατρό.
en
IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
es
EN CASO DE exposición manifiesta o presunta: Consultar a un médico.
et
Kokkupuute või kokkupuutekahtluse korral: pöörduda arsti poole.
fi
Altistumisen tapahduttua tai jos epäillään altistumista: Hakeudu lääkäriin.
fr
EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
ga
I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta.
hu
Expozíció vagy annak gyanúja esetén: orvosi ellátást kell kérni.
it
IN CASO di esposizione o di possibile esposizione, consultare un medico.
lt
Esant sąlyčiui arba jeigu numanomas sąlytis: kreipt...
pomoc, ktorá uprednostňuje domáce výrobky pred dovážanými výrobkami
en
aid favouring domestic over imported products
lt
pagalba, kuria vietiniams gaminiams sudaromos geresnės sąlygos nei importuotiesiems
sk
pomoc uprednostňujúca domáce výrobky pred dovážanými výrobkami
,
Pomoć+Saveti
enHelp+Tips
deHilfe & Tipps
esAyuda y consejos
frAide+Conseils
hrPomoć+savjeti
itGuida
slPomoč+namigi
pomoc dla bilansów płatniczych
ECONOMICS
FINANCE
bg
подкрепа за платежния баланс
cs
pomoc platebním bilancím
da
betalingsbalancebistand
,
betalingsbalancestøtte
de
Stützung der Zahlungsbilanz
,
Zahlungsbilanzhilfe
el
στήριξη του ισοζυγίου πληρωμών
en
balance of payments assistance
,
balance of payments support
es
asistencia para la balanza de pagos
,
ayuda a la balanza de pagos
,
financiamiento de la balanza de pagos
,
respaldo para la balanza de pagos
fi
maksutasetuki
fr
aide à la balance des paiements
,
assistance en matière de balance des paiements
,
soutien des balances des paiements
ga
cúnamh le comhardú na n-íocaíochtaí
,
tacaíocht do chomhardú na n-íocaíochtaí
hu
fizetésimérleg-támogatás
it
aiuto alla bilancia dei pagamenti
,
sostegno delle bilance dei pagamenti
lv
maksājumu bilances palīdzība
mt
għajnuna għall-bilanċi ta’ pagament
nl
betalingsbalanshulp
,
betalingsbalanssteun
ro
asistență pentru balanța de plăți
sk
pomoc pre platobnú bilanciu
sl
plačilnobilančna pomoč
,
pomoč za plačilne bilance
sv
betalningsbalansstöd
Pomoc dla Nuba, Stowarzyszenie na rzecz Rehabilitacji i Rozwoju
Rights and freedoms
cs
Společnost pro pomoc núbijské oblasti, její obnovu a rozvoj
de
Gesellschaft für Soforthilfe, Wiederaufbau und Entwicklung im Nuba-Gebiet
,
NRDS
el
Εταιρεία για την παροχή βοήθειας, την αποκατάσταση και την ανάπτυξη της περιοχής Nuba
en
NRDS
,
Nuba Relief, Rehabilitation and Development Society
es
NRRDO
,
Organización para la Ayuda, la Rehabilitación y el Desarrollo Nuba
fi
Nuba-vuorten alueen avustus- ja kehitysjärjestö
fr
NRDS
,
Société pour l'assistance et le développement des Noubas
ga
an Cumann um Fhóirithint, Athshlánú agus Forbairt in Nuba
hu
Nubai Kárenyhítési, Helyreállítási és Fejlesztési Társaság
lt
Nubos regiono pagalbos, reabilitacijos ir vystymosi bendrija
nl
Organisatie voor noodhulp aan en rehabilitatie en ontwikkeling van de Nubabevolking
pl
NRRDS
,
pt
Associação para a ajuda, a reabilitação e o desenvolvimento do povo Nuba
,
NRRDS
ro
Societatea pentru ajutorarea, reabilitarea și dezvoltarea populațiilor Nuba
sk
Spoločnosť pre pomoc, obnovu a rozvoj núbijskej oblasti
sl
združenje za ...
pomoc dla przemysłu
EUROPEAN UNION
bg
помощ за индустрията
cs
podpora průmyslu
da
støtten til industrien
de
Industriedarlehen
el
ενίσχυση στο βιομηχανικό τομέα
en
aid to industry
es
ayuda a la industria
fi
teollisuudelle myönnettävä tuki
fr
concours à l'industrie
it
contributo all'industria
nl
bedrag voor de industrie
pt
apoio à indústria
sv
industristöd