Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pomoc w dobrowolnym powrocie
LAW
Migration
bg
подпомагане на доброволното връщане
,
помощ при връщане
cs
asistence při dobrovolném návratu
,
pobídka pro dobrovolně se vracející osoby
da
støtte til frivillig tilbagevenden
de
Erleichterung der freiwilligen Rückkehr
,
Hilfen für die freiwillige Rückkehr
,
Rückkehrförderung
,
Rückkehrhilfe
el
βοήθεια για εκούσιο επαναπατρισμό
,
διευκόλυνση της εκούσιας επιστροφής
,
προώθηση της εκούσιας επιστροφής
,
υποβοηθούμενη εκούσια επιστροφή
en
assisted voluntary return
es
ayuda al retorno voluntario
et
vabatahtliku tagasipöördumise lihtsustamine
,
vabatahtliku tagasipöördumise soodustamine
fi
vapaaehtoisen paluun tukeminen
fr
aide au retour volontaire
ga
aisdúichiú cuidithe
,
filleadh deonach chuidithe
,
filleadh toilteanach cuidithe
,
scéim aisdúichithe
,
scéim um fhilleadh toilteanach cuidithe
hu
önkéntes hazatéréshez nyújtott támogatás
,
önkéntes visszatéréshez nyújtott támogatás
it
agevolazione del rimpatrio volontario
,
intervento per consentire il rimpatrio volontario
lt
savanoriško grįžimo pagalba
lv
brīvprātīgas at...
pomoc w dobrowolnym wyjeździe
Migration
da
støttet frivillig tilbagevenden
de
unterstützte freiwillige Rückkehr
en
AVR
,
Assisted Voluntary Return
fi
avustettu vapaaehtoinen paluu
,
tuettu vapaaehtoinen paluu
fr
Assistance au retour volontaire
,
aide au retour volontaire
lt
remiamas savanoriškas grįžimas
lv
atbalstīta brīvprātīga atgriešanās
mt
ritorn volontarju assistit
pl
wspomagany dobrowolny powrót
ro
returnare voluntară asistată
sk
asistovaný dobrovoľný návrat
pomoc wiązana
Cooperation policy
bg
обвързана помощ
cs
vázaná pomoc
da
bunden bistand
de
gebundene Entwicklungshilfe
,
gebundene Hilfe
el
εξαρτημένη βοήθεια
en
tied aid
es
ayuda condicionada
,
ayuda vinculada
et
seotud abi
fi
sidottu avustus
fr
aide liée
ga
cabhair cheangailte
hr
vezana pomoć
it
aiuto legato
lt
sąlygotoji pagalba
lv
saistītais atbalsts
mt
għajnuna marbuta
nl
gebonden hulp
pt
ajuda ligada
ro
ajutor condiționat
sl
vezana pomoč
sv
bundet bistånd
pomoc wielostronna
bg
многостранна помощ
cs
mnohostranná pomoc
da
multilateral bistand
de
multilaterale Hilfe
el
πολυμερής βοήθεια
en
multilateral aid
es
ayuda multilateral
fi
monenvälinen apu
fr
aide multilatérale
ga
cabhair iltaobhach
it
aiuto multilaterale
lt
daugiašalė pagalba
nl
multilaterale hulp
pt
ajuda multilateral
ro
ajutor multilateral
sv
multilateralt bistånd
pomoc w naturze
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
помощ в натура
da
hjælp i form af naturalier
de
Sachhilfe
el
βοήθεια σε είδος
en
aid in kind
es
ayudas en especie
fi
avun antaminen luontoissuorituksina
,
tavara-apu
fr
aide en nature
ga
cabhair chomhchineáil
it
aiuti in natura
lt
pagalba natūra
nl
hulp
pt
ajuda em espécie
ro
ajutor în natură
sv
varubistånd
pomoc w odniesieniu do zwierząt gospodarskich
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
livestock aid
lt
pagalba už gyvulius
,
parama už gyvulius
pomoc w przygotowaniu protokołu
bg
съдействие при изготвянето на протоколи
cs
pomoc při přípravě protokolu
da
protokolbistand
de
Unterstützung bei der Erstellung von Prüfplänen
el
συνδρομή στην κατάρτιση πρωτοκόλλου
en
protocol assistance
es
asistencia en la elaboración de protocolos
,
asistencia en protocolos
et
uuringuplaaniabi
fi
menettelyissä avustaminen
fr
assistance à l'élaboration de protocoles
hr
savjet o protokolu
hu
Segítségnyújtás a protokollok kidolgozásához
it
assistenza per l'elaborazione di protocolli
lt
protokolinė pagalba
lv
protokola palīdzība
mt
għajnuna għall-protokoll
nl
technische bijstand
pt
aconselhamento científico aos protocolos experimentais
ro
asistență pentru elaborarea protocolului
sk
pomoc pri príprave protokolu
sl
pomoč pri protokolu
sv
protokollhjälp
pomoc w przypadku katastrof
bg
подпомагане при бедствия
,
предоставяне на помощ при бедствия
cs
odstraňování následků katastrof
da
katastrofebistand
,
katastrofehjælp
de
Katastrophenhilfe
el
αρωγή προς τους θεομηνιόπληκτους
,
αρωγή προς τους πληττόμενους από θεομηνίες
en
disaster relief
es
socorro en caso de catástrofe
fi
katastrofiapu
fr
secours en cas de catastrophe
ga
fóirithint anachaine
hr
pomoć u slučaju katastrofa i velikih nesreća
hu
katasztrófasegély
it
soccorsi in caso di calamità
lt
pagalba nelaimės atveju
lv
katastrofu seku likvidēšana
,
palīdzība katastrofu gadījumā
mt
għajnuna f'każ ta' diżastru
nl
hulp bij rampen
,
rampenhulp
,
rampenhulpverlening
pl
pomoc w przypadku klęsk żywiołowych
pt
assistência em caso de catástrofe
,
socorro em caso de catástrofe
ro
ajutor în caz de dezastre
sk
zmierňovanie následkov katastrof
sl
pomoč pri nesrečah
sv
katastrofhjälp