Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
uživatel zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
bg
потребител на FSTD
cs
uživatel FSTD
,
de
FSTD-Benutzer
el
χρήστης FSTD
,
χρήστης εκπαιδευτικής συσκευής εξομοίωσης πτήσης
en
FSTD user
,
flight simulation training device user
es
usuario de un FSTD
,
usuario de un dispositivo de entrenamiento en vuelo simulado
et
lennutreeningseadme kasutaja
fi
FSTD:n käyttäjä
,
lentoa simuloivan koulutuslaitteen käyttäjä
fr
utilisateur FSTD
,
utilisateur d’entraîneur synthétique de vol
it
utilizzatore dei dispositivi di addestramento al volo simulato
,
utilizzatore di FSTD
lt
FSTD naudotojas
,
imituojamo skrydžio treniruoklio naudotojas
pl
użytkownik FSTD
,
użytkownik szkoleniowego urządzenia symulacji lotu
pt
utente de dispositivo de treino em voo simulado
,
utilizador de FSTD
ro
utilizator de FSTD
sk
používateľ letového syntetického výcvikového zariadenia
sv
FSTD-användare
,
användare av utbildningshjälpmedel för flygträning och navigationsprocedurer
vlečná síť vlečená za pomoci výložníku po boku lodi
Fisheries
bg
бим трал
da
bomtrawl
de
Baumkurre
,
Baumschleppnetz
el
δοκότρατα
en
beam trawl
es
red de arrastre de vara
et
piimtraal
,
poomtraal
fi
puomitrooli
fr
boucot
,
chalut de fond à perche
,
chalut à perche
ga
trál bíoma
hr
strašin
hu
merevítőrudas vonóhálók
it
carpasfoglia
,
sfogliara
lv
TBB
,
rāmja tralis
mt
xibka tat-tkarkir bi travu
mul
TBB
nl
boomkor
pl
włok rozprzowy
pt
rede de arrasto de vara
ro
beam-traul
sk
vlečná sieť s rozperným rahnom
sl
vlečna mreža z gredjo
sv
bomtrål
vojenská operace Evropské unie na podporu operací humanitární pomoci v reakci na krizovou situaci v Libyi
Defence
bg
EUFOR Libya
,
военна операция на Европейския съюз в подкрепа на операциите за хуманитарна помощ в отговор на кризисното положение в Либия
cs
EUFOR Libya
,
da
Den Europæiske Unions militæroperation som støtte til humanitære bistandsoperationer som reaktion på krisesituationen i Libyen
,
EUFOR Libya
,
EUFOR Libyen
de
EUFOR Libya
,
Militäroperation der Europäischen Union zur Unterstützung humanitärer Hilfseinsätze als Reaktion auf die Krisensituation in Libyen
el
EUFOR Λιβύη
,
στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την υποστήριξη επιχειρήσεων ανθρωπιστικής βοήθειας προς ανταπόκριση στην κατάσταση κρίσης που επικρατεί στη Λιβύη
en
EUFOR Libya
,
European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya
es
EUFOR Libia
,
operación militar de la Unión Europea en apoyo de las operaciones de asistencia humanitaria como respuesta a la situación de crisis existente en Libia
et
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon, mis viiakse läbi L...
výbor pre nástroj predvstupovej pomoci
FINANCE
cs
Výbor NPP
,
Výbor pro nástroj předvstupní pomoci
da
IPA-Udvalget
de
IPA-Ausschuss
en
IPA Committee
es
Comité del IPA
,
Comité del Instrumento de ayuda Preadhesión (IPA)
fi
IPA-komitea
,
liittymistä valmistelevaa tukivälinettä käsittelevä komitea
fr
Comité IAP
ga
Coiste IPA
hu
IPA-bizottság
it
Comitato IPA
lt
IPA komitetas
mt
Kumitat dwar l-Istrument għall-Assistenza ta' Qabel l-Adeżjoni
,
Kumitat tal-IPA
nl
IPA-comité
pl
Komitet IPA
pt
Comité IPA
ro
Comitetul IPA
sk
výbor IPA
,
sl
odbor IPA
sv
IPA-kommittén
Výbor pro opatření humanitární pomoci
da
Udvalget for Humanitær Bistand
el
Επιτροπή για την εφαρμογή μέτρων ανθρωπιστικής βοήθειας
en
Committee on humanitarian aid measures
fi
humanitaaristen toimien täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise en oeuvre des actions d'aide humanitaire
it
Comitato per le azioni d'aiuto umanitario
sl
Odbor za ukrepe humanitarne pomoči
sv
Kommittén för humanitärt bistånd
výslech svědka pomocí technických prostředků
da
fjernafhøring af et vidne
de
Fernvernehmung
,
Fernvernehmung eines Zeugen
el
κατάθεση μαρτύρων εξ αποστάσεως
en
giving evidence from a distance
,
long-distance interviewing of witnesses
es
declaración a distancia
,
interrogatorio de testigos a distancia
fi
etäkuuleminen
fr
audition à distance d'un témoin
,
recueil de témoignage à distance
ga
cianagallóireacht finnéithe
,
fianaise a thabhairt i bhfad ón láthair
it
audizione a distanza di un testimone
,
esame a distanza di un testimone
lv
liecinieku nopratināšana no attāluma
nl
getuigenverhoor op afstand
sk
výsluch s využitím technických zariadení
sl
pričanje na daljavo
sv
vittnesförhör "på distans"
zařízení pro výcvik pomocí letové simulace
bg
FSTD
,
летателен тренажор
,
симулиране на полет чрез средство за обучение
cs
FSTD
,
da
STD
,
flyvesimulatortræningsanordning
,
stationært flyvetræningsudstyr
,
syntetisk flyvetræningsanordning
,
syntetisk træningsanordning
de
Bodengerät zur Flugausbildung
,
FSTD
,
Flugsimulationsübungsgerät
el
FSTD
,
εκπαιδευτική συσκευή εξομοίωσης πτήσης
,
προσομοιωτική συσκευή πτητικής εκπαίδευσης
,
συνθετικό μέσο πτητικής εκπαίδευσης
,
συσκευές εδάφους για εκπαίδευση στην πτήση
en
FSTD
,
STD
,
flight simulation training device
,
ground flying trainer
,
synthetic flight trainer
,
synthetic training device
es
FSTD
,
STD
,
aparato de entrenamiento de vuelo en tierra
,
dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento
,
dispositivo para entrenamiento simulado de vuelo
,
dispositivo sintético de entrenamiento
et
lennutreeningseade
fi
FSTD
,
lennonharjoittelulaite
,
lentoa simuloiva koulutuslaite
,
simulaatiokoulutuslaite
,
synteettinen lentokoulutuslaite
fr
FSTD
,
appareil au sol d'entraînement au vol
,
entraîneur synthétique de vol
,
simulateu...
země, s níž byl sjednán program pomoci
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară care beneficiază de un program
,
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
da
brutto-til-netto-forenkling
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
Dostopnost