Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contenuto del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Aufgabenstellung am Arbeitsplatz
fr
contenu de l'emploi
nl
inhoud vh werk
contorno del posto di pilotaggio
TRANSPORT
de
Abschlußleiste
,
Führerraum Kantenleiste
el
κάτω φάτνωμα επένδυσης θαλάμου διακυβέρνησης
en
edging
,
flight compartment edging
es
borde del puesto de pilotaje
fi
ohjaamon palle
,
palle
fr
plinthe de poste de pilotage
nl
cockpitplint
pt
bordo do compartimento de pilotagem
sv
cockpitinramning
contratto sulla tecnologia e sulla stabilità del posto di lavoro
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
teknologi-og tryghedsaftale
de
Vereinbarung ueber Technologie und Arbeitssicherheit
el
συμφωνία σχετικά με την τεχνολογία και την ασφάλεια της απασχόλησης
en
technology and job-security agreement
fr
accord sur la technologie et la sécurité de l'emploi
nl
arbeidsplaatsenovereenkomst
controllo sui documenti e,all'occorrenza,sul posto
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om fornødent på stedet
,
revision på grundlag af regnskabsbilagene og om nødvendigt på stedet
de
Kontrolle anhand der Rechnungsunterlagen und erforderlichenfalls an Ort und Stelle
el
έλεγχος βάσει εγγράφων και εν ανάγκη επί τόπου
en
audit based on records and if necessary,performed on the spot
es
control llevado a cabo sobre la documentación y, si fuere necesario, in situ
fr
contrôle sur pièces et au besoin sur place
nl
controle aan de hand van stukken en zo nodig ter plaatse
pt
fiscalização com base em documentos e, caso necessário, realizada in situ
sv
revision på grundval av räkenskapshandlingar och vid behov på plats
controllo sul posto
cs
audit na místě
da
kontrol på stedet
,
revision ved undersøgelser på stedet
,
stedlig revision
de
Kontrolle vor Ort
,
Prüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπιος έλεγχος
,
επιτόπου έλεγχος
en
audit performed on the spot
,
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control en las dependencias correspondientes
,
control in situ
et
audit kohapeal
,
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
hu
helyszíni ellenőrzés
it
verifica in loco
lt
patikra vietoje
,
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
nl
controle ter plaatse
pl
kontrola na miejscu
pt
controlo no próprio local
,
fiscalização no próprio local
ro
control la fața locului
sk
kontrola na mieste
sl
pregled na kraju samem
sv
granskning på platsen
,
inspektion på platsen
,
kontroll på plats
controllo sul posto
FINANCE
da
revision på stedet
de
Kontrolle vor Ort
,
Kontrollen an Ort und Stelle
en
audit on the spot
,
on-the-spot check
fi
tarkastus paikalla
fr
contrôle sur place
nl
controle ter plaatse
pt
controlo in loco
cordão e cavilha de um posto de telefonista
Information technology and data processing
da
prop med forbindelsesledning
de
Anrufstöpsel und-schnur
el
βύσμα και κορδόνι κλήσεως
en
calling plug and cord
es
clavija y cordón de llamada
fi
soittotulppa ja-nauha
fr
fiche et cordon d'appel
it
spina e cordone di chiamata
nl
oproepstop en-koord
sv
växelbordssnöre
cotação do posto de trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
job-evaluering
de
Arbeitsplatzbewertung
el
αξιολόγηση μιας θέσης εργασίας
es
evaluación de un puesto
fi
työnarviointi
fr
cotation de poste
sv
arbetsvärdering
cotone pronto sul posto
da
bomuld til disposition
el
βαμβάκι έτοιμο προς διάθεση
en
spot cotton
es
algodón disponible
,
algodón en venta al contado
fr
coton au disponible
,
coton payé comptant
nl
direct leverbare katoen
pt
venda de algodão a granel
criação de um posto de trabalho
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
jobskabelse
,
oprettelse af arbejdspladser
de
Schaffung einer Stelle
,
Schaffung eines Arbeitsplatzes
el
δημιουργία θέσης εργασίας
es
creación de un empleo
,
creación de un puesto de trabajo
fi
työpaikan luominen
fr
création d'un emploi
,
création d'un poste
pt
criação de um emprego
,
sv
skapande av sysselsättning
Dostopnost