Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poenostavljeni postopek za spremembo Pogodb
Parliamentary proceedings
bg
опростена процедура за преразглеждане на Договорите
cs
zjednodušený postup pro přijímání změn Smluv
da
forenklet traktatrevision
de
vereinfachte Vertragsänderung
el
απλοποιημένη αναθεώρηση της Συνθήκης
en
simplified treaty revision
es
procedimiento simplificado de revisión de los Tratados
et
aluslepingute lihtsustatud läbivaatamine
fi
perussopimusten yksinkertaistettu tarkistusmenettely
fr
révision simplifiée des traités
ga
athbhreithniú simplithe ar na Conarthaí
hr
pojednostavljena revizija Ugovora
hu
a Szerződés egyszerűsített felülvizsgálata
it
revisione semplificata dei trattati
lt
supaprastinta Sutarties peržiūra
lv
Līguma pārskatīšana vienkāršotā kārtībā
mt
reviżjoni semplifikata tat-trattati
nl
vereenvoudigde Verdragsherziening
pl
uproszczona rewizja traktatu
pt
revisão simplificada dos Tratados
ro
revizuirea simplificată a tratatelor
sk
zjednodušená revízia zmluvy
sv
förenklat förfarande för fördragsändringar
poseben postopek zaposlovanja
EUROPEAN UNION
da
særlig ansættelsesprocedure
de
besonderes Einstellungsverfahren
el
ειδική διαδικασία πρόσληψης
en
special recruitment procedure
es
procedimiento especial de contratación
fr
procédure spéciale de recrutement
it
procedura speciale di assunzione
nl
buitengewone aanwervingsprocedure
pt
processo especial de recrutamento
posebni postopek
bg
специален режим
cs
zvláštní režim
da
særlig procedure
de
besonderes Verfahren
el
ειδικό καθεστώς
en
special procedure
es
régimen especial
et
eriprotseduur
fi
erityismenettely
fr
régime particulier
ga
nós imeachta speisialta
hr
posebni postupak
hu
különleges eljárás
it
regime speciale
lt
specialioji procedūra
lv
īpaša procedūra
mt
proċedura speċjali
nl
bijzondere regeling
pl
procedura specjalna
pt
regime especial
ro
regim special
sk
osobitný colný režim
sv
särskilt förfarande
posebni zakonodajni postopek
LAW
bg
специална законодателна процедура
cs
zvláštní legislativní postup
da
særlig lovgivningsprocedure
de
besonderes Gesetzgebungsverfahren
el
ειδική νομοθετική διαδικασία
en
special legislative procedure
es
procedimiento legislativo especial
et
seadusandlik erimenetlus
fi
erityinen lainsäätämisjärjestys
fr
procédure législative spéciale
ga
nós imeachta reachtach speisialta
hu
különleges jogalkotási eljárás
it
procedura legislativa speciale
lt
speciali teisėkūros procedūra
lv
īpaša likumdošanas procedūra
mt
proċedura leġislattiva speċjali
nl
bijzondere wetgevingsprocedure
pl
specjalna procedura prawodawcza
,
specjalna procedura ustawodawcza
pt
processo legislativo especial
ro
procedură legislativă specială
sk
mimoriadny legislatívny postup
sv
särskilt lagstiftningsförfarande
pospešeni postopek
European Union law
bg
ускорена процедура
cs
zkrácené řízení
da
hasteprocedure
de
beschleunigtes Ausschreibungsverfahren
,
beschleunigtes Verfahren
,
beschleunigtes Vergabeverfahren
el
επισπευσμένη διαδικασία
en
accelerated procedure
es
procedimiento acelerado
et
kiirendatud menetlus
fi
nopeutettu menettely
fr
procédure accélérée
ga
nós imeachta brostaithe
hr
postupak zbog žurnosti
hu
gyorsított eljárás
it
procedura accelerata
lt
pagreitinta procedūra
,
supaprastintas pirkimas
lv
paātrinātā procedūra
mt
proċedura aċċellerata
nl
versnelde procedure
pl
procedura przyśpieszona
pt
procedimento acelerado
ro
procedură accelerată
sk
zrýchlený postup
sv
påskyndat förfarande
pospešeni postopek obravnavanja prošnje za mednarodno zaščito
LAW
Migration
bg
ускорена процедура по разглеждане
cs
urychlené posuzování žádosti o azyl
da
fremskyndet behandling af en asylansøgning
,
særlig hurtig behandling af en asylansøgning
de
beschleunigte Bearbeitung eines Asylantrags
el
ταχεία διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
,
ταχύρρυθμη διαδικασία εξέτασης της αίτησης ασύλου
es
procedimiento acelerado de examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse kiirendatud läbivaatamine
,
varjupaigataotluse kiirkorras läbivaatamine
fi
kansainvälistä suojelua koskevan hakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen käsittely nopeutetussa menettelyssä
,
turvapaikkahakemuksen nopeutettu tutkinta
fr
procédure accélérée d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta brostaithe le scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
hu
menedékjog iránti kérelem gyorsított eljárásban történő vizsgálata
it
procedura accelerata di esame della domanda di asilo
lt
paspartinta prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
lv
paātrināta patvēruma pieteikuma izvērtēšanas p...
postopek, ki teče pred sodiščem
LAW
bg
висящ иск
,
висящо дело
,
висящо производство
da
verserende retssag
de
Anhängigkeit
,
anhängige Rechtssache
,
anhängiger Rechtsstreit
,
anhängiges Verfahren
el
εκκρεμής υπόθεση
,
εκκρεμούσα υπόθεση
en
case pending
,
pending action
,
pending lawsuit
,
pending proceedings
es
asunto pendiente
,
procedimiento pendiente
et
menetluses olev kohtuasi
,
pooleliolev kohtuasi
fi
käsiteltävänä oleva asia
,
vireillä oleva asia
fr
affaire en cours
,
affaire pendante
ga
cás atá ar feitheamh
hu
folyamatban lévő ügy
it
causa pendente
,
giudizio pendente
la
lis pendens
lt
nagrinėjama byla
,
nagrinėjamas ieškinys
lv
[tiesā] izskatāma lieta
,
izskatīšanā esoša lieta
,
lieta izskatīšanas stadijā
,
neizskatīta lieta
mt
kawża pendenti
nl
aanhangige zaak
pl
sprawa zawisła
pt
ação pendente
ro
cauză pendinte
,
litigiu pendinte
sk
prebiehajúce konanie
,
prejednávaná vec
,
začaté konanie
sl
viseča pravda
sv
pågående mål
postopek aktivnega oplemenitenja
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
активно усъвършенстване
,
режим активно усъвършенстване
cs
aktivní zušlechťovací styk
,
režim aktivního zušlechťovacího styku
da
aktiv forædling
,
procedure for aktiv forædling
de
aktive Veredelung
,
aktiver Veredelungsverkehr
el
καθεστώς τελειοποίησης προς επανεξαγωγή
,
τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
IP
,
inward processing
,
inward processing regime
,
inward processing system
,
inward-processing procedure
es
régimen de perfeccionamiento activo
et
seestöötlemise protseduur
fi
sisäinen jalostus
,
sisäinen jalostusmenettely
fr
régime du perfectionnement actif
ga
próiseáil isteach
hr
postupak unutarnje proizvodnje
,
unutarnja proizvodnja
hu
aktív feldolgozás
,
aktív feldolgozási eljárás
,
aktív feldolgozási rendszer
it
PA
,
RPA
,
TPA
,
perfezionamento attivo
,
regime di perfezionamento attivo
,
traffico di perfezionamento attivo
lt
laikinasis įvežimas perdirbti
,
laikinojo įvežimo perdirbti procedūra
mt
proċedura ta’ proċessar attiv
,
proċessar attiv
nl
regeling actieve veredeling
pl
UCz
,
procedura uszlachetnia...
postopek brez konkurence
bg
възлагане на обществена поръчка без конкуренция
cs
nesoutěžní zadávání zakázek
da
udbud uden konkurrence
de
außerwettbewerbliche Vergabe
,
nicht-wettbewerbliche Vergabe
el
μη ανταγωνιστικός διαγωνισμός
,
σύμβαση χωρίς διαγωνισμό
en
non-competitive procurement
es
adjudicación no competencial de un contrato
,
licitación no abierta a la competencia
et
konkurentsi välistav hankemenetlus
fi
kilpailuun perustumaton hankintamenettely
fr
passation non concurrentielle d'un marché
,
procédure négociée sans mise en concurrence
ga
soláthar neamhiomaíoch
hu
hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
,
pályáztatás nélküli közbeszerzés
it
stipulazione di un contratto senza porre in concorrenza
lt
nekonkursinis pirkimas
mt
akkwist mhux kompetittiv
nl
plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging
,
plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure
pl
niekonkurencyjny tryb udzielania zamówień publicznych
,
postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie niekonkurencyjnym
pt
celebração não concorrencial de um contrato
ro
atribui...
Dostopnost