Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convención complementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas similares a la esclavitud
Social affairs
cs
Dodatková úmluva OSN o zrušení otroctví, obchodu s otroky a institucí a praktik podobných otroctví
da
tillægskonvention om afskaffelse af slaveri, slavehandel, samt ordninger og sædvaner, der må sidestilles med slaveri
de
Zusatzübereinkommen über die Abschaffung der Sklaverei, des Sklavenhandels und sklavereiähnlicher Einrichtungen und Praktiken
el
Συμπληρωματική Σύμβαση "διά την κατάργησιν της δουλείας, της εμπορίας των δούλων και παρεμφερών προς την δουλείαν θεσμών και πρακτικής"
en
Supplementary Convention on the Abolition of Slavery, the Slave Trade, and Institutions and Practices Similar to Slavery
et
lisakonventsioon orjatöö, orjakaubanduse ja orjusele sarnaste institutsioonide ja tavade kaotamise kohta
fi
lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
fr
Convention supplémentaire relative à l'abolition de l'esclavage, de la traite des esclaves et des institutions et pratiques analogues à l'esclavage
ga
an Coinbhinsiún forl...
Convenio relativo al personal en período de prácticas
de
Übereinkommen über Gastarbeitnehmer
en
Convention concerning Student Employees
fr
Convention concernant les stagiaires
ga
an Coinbhinsiún maidir le Fostaithe ar Mic Léinn iad
it
Convenzione concernente gli apprendisti
nl
Multilateraal Stagiaireverdrag
,
Verdrag betreffende stagiaires
pt
Convenção relativa aos Estagiários
curso de prácticas en hospitales
da
praktikanttjeneste på et hospital
de
Krankenhauspraktikum
el
νοσοκομειακή μαθητεία
en
training course in hospital
fr
stage hospitalier
it
periodo di tirocinio ospedaliero
nl
coschap
,
praktisch werk in een ziekenhuis
pt
estágio hospitalar
Declaración común sobre las modalidades prácticas del nuevo procedimiento de codecisión (artículo 251 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den nye fælles beslutningsprocedure (artikel 251 i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab)
el
Κοινή δήλωση σχετικά με την εφαρμογή στην πράξη της νέας διαδικασίας συναπόφασης (άρθ. 251 της Συνθήκης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας)
en
Joint declaration on practical arrangements for the new codecision procedure (Article 251 of the Treaty establishing the European Community)
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la nouvelle procédure de codécision (article 251 du Traité instituant la communauté européenne)
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della nuova procedura di codecisione (articolo 251 del trattato che istituisce la Comunità europea)
nl
Gemeenschappelijke verklaring over de wijze van uitvoering van de nieuwe medebeslissingsprocedure (artikel 251 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap)
pt
Declaração Comum sobre as Modalidades Práticas do Novo Processo de Codecisão
sv
gemensam...
Declaración común sobre las modalidades prácticas del procedimiento de codecisión
cs
Společné prohlášení o praktických opatřeních pro postup spolurozhodování (článek 251 Smlouvy o ES)
da
fælles erklæring om den praktiske gennemførelse af den fælles beslutningsprocedure
de
Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens
en
Joint declaration on practical arrangements for the codecision procedure (Article 251 of the EC Treaty)
et
Kaasotsustamismenetluse praktilist korda käsitlev ühine deklaratsioon
fi
yhteispäätösmenettelyyn sovellettavia käytännön menettelytapoja koskeva yhteinen julistus
fr
Déclaration commune sur les modalités pratiques de la procédure de codécision
hu
Az együttdöntési eljárás gyakorlati vonatkozásairól szóló közös nyilatkozat
it
Dichiarazione comune sulle modalità pratiche della procedura di codecisione
lt
Bendra deklaracija dėl praktinių bendro sprendimo procedūros taisyklių
lv
Kopīgā deklarācija par koplēmuma procedūras praktiskajiem aspektiem
mt
Dikjarazzjoni konġunta dwar arranġamenti prattiċi għall-proċedura ta' kodeċiżjoni
nl...
Declaración conjunta sobre las prácticas de alimentación de lactantes
Health
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
en
Joint Declaration on Infant Feeding Practices
fr
Déclaration commune sur les pratiques d'alimentation des nourrissons
declaración de buenas prácticas
LAW
da
erklæring om god praksis
de
Erklärung über die Anwendung bewährter Methoden
el
δήλωση ορθής πρακτικής
en
statement of good practice
fi
ilmoitus hyvistä toimintatavoista
fr
déclaration de bonnes pratiques
it
dichiarazione di buona prassi
nl
goedepraktijkverklaring
,
verklaring van goede praktijken
pt
declaração de boas práticas
sv
uttalande om goda rutiner
declaración de prácticas de certificación
Information technology and data processing
de
Zertifizierungspraxiserklärung
el
δήλωση ως προς την πρακτική πιστοποίησης
en
CPS
,
certificate practice statement
,
certification practice statement
fr
CPS
,
déclaration d'activité de certification
,
énoncé des pratiques de certification
it
dichiarazione sulla pratica di certificazione
nl
certificatiepraktijkverklaring
denuncia de prácticas corruptas
cs
whistleblowing
da
rapportering af uregelmæssigheder
,
whistleblowing
de
Alarmschlagen
,
Meldung von Missständen
el
"κάρφωμα"
,
καταγγελία δυσλειτουργίας
en
whistleblowing
es
denuncia de irregularidades
,
et
rikkumisest teatamine
fi
epäkohtien paljastaminen
,
ilmiantaminen
,
ilmianto
fr
alerte éthique
,
dénonciation de dysfonctionnements
,
notification de dysfonctionnements
hu
visszaélés bejelentése
it
denuncia di irregolarità
,
whistleblowing
lt
demaskuojamasis informavimas
mt
żvelar ta' informazzjoni protetta
nl
klokkenluiden
pl
informowanie o nieprawidłowościach
,
sygnalizowanie nieprawidłowości
pt
comunicação de irregularidades
,
denúncia de irregularidades
ro
avertizare în interes public
,
denunțare
sk
oznamovanie nekalých praktík
,
whistleblowing
sl
prijavljanje nepravilnosti
sv
meddelarfrihet
,
whistleblowing
Dependencia de Prácticas Recomendadas de Mantenimiento de la Paz
United Nations
en
Peacekeeping Best Practices Unit
,
Peacekeeping Doctrine and Best Practices Unit
fr
Groupe de la doctrine du maintien de la paix et des pratiques optimales
,
Groupe des pratiques optimales de maintien de la paix
Dostopnost