Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distância prática
TRANSPORT
da
gennemførlig køretøjsfrekvens
de
praktikable Fahrzeugfolgezeit
el
εφαρμόσιμη μέση συχνότητα κυκλοφορίας οχημάτων
en
practical headway
es
intervalo posible
fi
aikaväli käytännössä
fr
fréquence tolérable
,
intervalle de temps tolérable
it
intertempo attuabile
nl
praktische tussenafstand
sv
genomsnittlig turtäthet
,
normal turtäthet
duração prática de conservação
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
normal lagringstid
de
moegliche Lagerdauer von Gefriergut
el
πρακτική διάρκεια συντήρησης
en
practical storage life
es
duración de conservación real
fr
durée pratique de conservation
it
durata reale di conservazione
nl
praktische houdbaarheid
sv
praktisk tillämpbar lagringstid
efficace nella pratica
Migration
bg
ефективен на практика
de
in der Praxis wirksam
el
αποτελεσματικός (-ή, -ό) στην πράξη
en
effective in practice
es
efectivo en la práctica
fr
efficace dans la pratique
hr
učinkovito u praksi
hu
gyakorlatban alkalmazható
pl
skuteczne w praktyce
ro
aplicat efectiv
efficacia nella pratica
de
Effektivität
,
Wirksamkeit
en
effectiveness
fr
efficacité
it
efficacia reale
nl
doeltreffendheid
,
effectiviteit
,
effektiviteit
pl
efektywność praktyczna
pt
efetividade
Efficacia nella pratica
de
Effektivität
,
Wirksamkeit
en
Effectiveness
es
Efectividad
fr
Efficacité
it
Efficacia reale
nl
Effectiviteit
pt
Efetividade
em livre prática
FINANCE
Information technology and data processing
da
frit kan omsættes
de
sich im freien Verkehr befinden
el
σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
in free circulation
es
en libre práctica
fr
en libre pratique
ga
i saorchúrsaíocht
it
in libera pratica
lt
laisvoje apyvartoje
nl
zich in het vrije verkeer bevinden
esempi di migliore pratica
ECONOMICS
Social affairs
de
Beispiele "vorbildlicher Verfahren"
en
examples of "best practice"
es
ejemplos de "mejores prácticas"
fr
exemples de "bonne pratique"
nl
beste-praktijkvoorbeelden
esercitazione pratica [dimostrazione]
de
Demonstrationsunterricht in praktische Übungen
en
practical training [demonstration]
es
formación práctica [demostración]
fr
formation pratique [démonstration]
nl
aanschouwelijk onderwijs
,
praktische opleiding [demonstratie]
pt
formação prática [demonstração]
sv
utbildning, praktisk [instruktionstjänster]
esperienza pratica
da
praktisk erfaring
el
εμπράγματος εμπειρία
en
"hands-on" experience
es
experiencia propia
fr
expérience "sur le tas"
nl
ervaring opgedaan door de handelingen zelf
,
ondervinding door doen
,
praktijkervaring
pt
experiência própria
familiarização prática gradual com o euro
FINANCE
da
øget anvendelse af euroen
de
schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro
el
όλο και ευρύτερη χρησιμοποίηση του ευρώ στην πράξη
en
increasing use of the euro
es
práctica progresiva del euro
fi
lisätä vähitellen tottumista euron käyttöön
fr
pratique progressive de l'euro
it
pratica progressiva dell'euro
nl
toenemend gebruik van de euro
pt
prática gradual do euro
sv
gradvis ökande vana vid användning av euron