Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sporazumni predlog spremembe
bg
компромисно изменение
cs
kompromisní pozměňovací návrh
da
kompromisændringsforslag
de
Kompromissänderungsantrag
el
συμβιβαστική τροπολογία
en
compromise amendment
es
enmienda de transacción
et
kompromissmuudatusettepanek
fi
kompromissitarkistus
fr
amendement de compromis
ga
leasú comhréitigh
hr
kompromisni amandman
hu
megegyezéses módosítás
it
emendamento di compromesso
lt
kompromisinis pakeitimas
lv
kompromisa grozījums
mt
emenda ta' kompromess
nl
compromisamendement
pl
poprawka kompromisowa
pt
alteração de compromisso
ro
amendament de compromis
sk
kompromisný pozmeňujúci návrh
sl
sporazumna sprememba
,
sv
kompromissändringsförslag
speech synthesis
sl tvorjenje govora
de Sprachsynthese
hr sinteza govora
fr synthhse de la parole
it sintesi del discorso
es Sintetizacisn del habla
fi puhesynteesi
da Talesyntese
ustni predlog spremembe
Parliamentary proceedings
bg
устно предложение за изменение
cs
ústní pozměňovací návrh
da
mundtligt ændringsforslag
de
mündlicher Änderungsantrag
el
προφορική τροπολογία
en
oral amendment
es
enmienda oral
et
suuline muudatusettepanek
fi
suullinen tarkistus
fr
amendement oral
ga
leasú ó bhéal
hr
usmeni amandman
hu
szóbeli módosítás
it
emendamento orale
lt
žodinis pakeitimas
lv
mutisks grozījums
mt
emenda orali
nl
mondeling amendement
pl
poprawka ustna
pt
alteração oral
ro
amendament oral
sk
ústny pozmeňujúci návrh
sv
muntligt ändringsförslag
vladni predlog zakona
osnutek zakona, vladni osnutek zakona, predlog zakona
vložiti predlog za stečajni postopek zoper dolžnika
FINANCE
Financial institutions and credit
en
to file for the obligor's bankruptcy
et
võlgniku vastu pankrotimenetluse algatamist taotlema
fr
demander la mise en faillite du débiteur
ga
iarratas a chomhdú le haghaidh féimheacht féichiúnaí
zakonodajni predlog
Parliament
European Union law
bg
законодателно предложение
cs
legislativní návrh
da
lovgivningsforslag
de
Gesetzgebungsvorschlag
,
Legislativvorschlag
,
Rechtsetzungsvorschlag
,
Vorschlag für einen Gesetzgebungsakt
el
νομοθετική πρόταση
,
πρόταση νομοθετικής πράξης
en
legislative proposal
es
propuesta legislativa
et
seadusandlik ettepanek
,
õigusakti ettepanek
,
õigusloomega seotud ettepanek
fi
ehdotus lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttäväksi säädökseksi
,
lainsäädäntöehdotus
,
säädösehdotus
fr
proposition législative
ga
togra reachtach
hr
zakonodavni prijedlog
hu
jogalkotási javaslat
it
proposta legislativa
lt
pasiūlymas dėl teisėkūros procedūra priimamo akto
,
pasiūlymas dėl teisės akto
,
pasiūlymas dėl įstatymo galią turinčio akto
,
teisėkūros pasiūlymas
lv
leģislatīvā akta priekšlikums
,
tiesību akta priekšlikums
mt
proposta leġislattiva
nl
wetgevingsvoorstel
pl
wniosek prawodawczy
,
wniosek ustawodawczy
pt
proposta legislativa
ro
propunere legislativă
sk
legislatívny návrh
sv
lagstiftningsförslag
Dostopnost