Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
émission avec prime
FINANCE
da
emission til overkurs
de
Überpari-Emission
en
issue at a premium
fr
émission au-dessus du pair
,
it
emissione sopra la pari
nl
uitgifte boven pari
pt
emissão acima do par
esposizione che copre le prime perdite
Financing and investment
bg
експозиция за първа загуба
cs
první ztrátová expozice
da
"first loss"-eksponering
de
Erstverlust
,
Erstverlust-Position
el
άνοιγμα πρωτεύουσας ζημίας
es
exposición de primera pérdida
et
esimese järjekoha kahju riskipositsioon
fi
suuririskisin omaisuuserä
,
suuririskisin vastuu
fr
risque de première perte
ga
neamhchosaint chéadchaillteanais
,
risíocht chéadchaillteanais
hu
első veszteségviselő kitettség
lt
pirmojo nuostolio pozicija
lv
pirmās kārtas zaudējumu riska darījums
mt
skopertura għall-ewwel telf
nl
eersteverliesblootstelling
pl
ekspozycja pierwszej straty
ro
expunere față de prima pierdere
sk
expozícia prvej straty
sl
izpostavljenost prve izgube
sv
exponering i första-förlustläge
età mediana alle prime nozze
da
gennemsnitsalder ved første ægteskab
de
Medianwert des Erstheiratsalters
en
median age at first marriage
es
edad media al primer matrimonio
fi
ensimmäisen avioliiton solmineiden mediaani-ikä
fr
âge médian au premier mariage
it
età media al primo matrimonio
,
nl
gemiddelde leeftijd bij het eerste huwelijk
pt
idade média ao primeiro casamento
sv
medianålder vid första giftermålet
Federazione delle industrie delle materie prime e dei semilavorati per la panificazione e la pasticceria del SEE
Industrial structures and policy
da
FEDIMA
,
Sammenslutningen af Fabrikanter af Bageriråvarer og Bagehjælpemidler i EF
de
FEDIMA
,
Verband der Backmittel- und Backgrundstoffhersteller im EWR
el
FEDIMA
,
Ομοσπονδία βιομηχανιών πρώτων υλών και ενδιάμεσων προϊόντων αρτοποιίας και ζαχαροπλαστικής του ΕΟΧ
en
Federation of the Intermediate Products Industries for the Bakery and Confectionery Trades in the EEA
es
FEDIMA
,
Federación de Industrias de Productos Intermedios para la Panadería y Pastelería en la CEE
fr
FEDIMA
,
Fédération des industries des produits intermédiaires pour la boulangerie et la pâtisserie de l'EEE
it
FEDIMA
,
nl
FEDIMA
,
Federatie van de bakkerij- en banketbakkerijgrondstoffenindustrie in de EER
pt
FEDIMA
,
Federação das Indústrias de Produtos Intermédios para a Panificação e Pastelaria no EEE
fixed fee form of prime cost contract
Building and public works
da
aftale baseret på kostpris plus fast salær
es
contrato de gastos controlados
fr
marché sur dépenses contrôlées
fondare le prime assise d'una comunita'piu'vasta e piu'profonda
EUROPEAN UNION
LAW
da
at nedlægge den første grundsten til et videregående og uddybet fællesskab
de
den ersten Grundstein fuer eine weitere und vertiefte Gemeinschaft legen
el
θεμελιώνουν τις πρώτες βάσεις μιας ευρύτερης και βαθύτερης κοινότητος
en
to create the basis for a broader and deeper community
es
poner los primeros cimientos de una comunidad más amplia y profunda
fr
fonder les premières assises d'une communauté plus large et plus profonde
nl
de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap
pt
assentar os primeiros alicerces de uma comunidade mais ampla e mais profunda
sv
lägga de första grundstenarna för en mera vidsträckt och mera djupgående gemenskap mellan folk
geminazione delle materie prime
ENVIRONMENT
da
omrøring af råmaterialer
de
abgeteilte Rohstoffmenge
el
ομάδα πρώτων υλών
en
raw material batch
es
maclado de materias primas
fr
maclage des matières premières
nl
grondstoftank
geodetic prime pressure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
løftehøjde
de
Druckhöhe
el
γεωμετρικό φορτίο
,
γεωμετρικό ύψος κατάθλιψης
en
delivery head
,
discharge head
,
geodetic suction height
es
altura geométrica de impulsión
fr
hauteur géométrique de refoulement
it
altezza geometrica di mandata
nl
drukhoogte
,
pershoogte
pt
altura geométrica de retorno
Gruppo "CCEI/materie prime"
EUROPEAN UNION
da
gruppen vedrørende råvarer (CIEC)
de
Gruppe "KIWZ/Rohstoffe"
en
Working Party on Raw materials/CIEC
fr
Groupe "CCEI/matières premières"
nl
Groep CIES/grondstoffen
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati multilaterali (paesi in via di sviluppo/materie prime/dialogo)
EUROPEAN UNION
International trade
da
handelsgruppen / ordning uden præference/multilaterale forhandlinger (udviklingslande/råvarer/dialogen)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Multilaterale Verhandlungen (Entwicklungslaender/Rohstoffe/Dialog)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Multilateral negotiations (Developing countries/Raw materials/Dialogue)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non-préférentiel/ Négociations multilatérales (pays en développement/matières premières/Dialogue)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ multilaterale besprekingen (ontwikkelingslanden/grondstoffen/dialoog)