Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equal pay principle
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair chomhionann nó obair a...
equal value principle
FINANCE
da
princippet om ens værdier
el
αρχή ίσης αξίας
es
principio de igual valor
fr
principe de l'égalité de valeur
equivalence principle
ENERGY
da
termodynamikkens første hovedsætning
de
erster Hauptsatz der thermodynamik
el
πρώτο θερμοδυναμικό αξίωμα
en
first law of thermodynamics
,
first principle of thermodynamics
es
primer principio de la termodinámica
,
principio de equivalencia
fi
termodynamiikan ensimmäinen pääsääntö
fr
premier principe de la thermodynamique
,
principe de l'équivalence
it
primo principio della termodinamica
nl
eerste hoofdwet
pt
primeiro princípio da termodinâmica
,
princípio da equivalência
sv
termodynamikens första huvudsats
ergonomic design principle
de
ergonomischer Gestaltungsgrundsatz
el
αρχή εργονομικού σχεδιασμού
es
principio ergonómico de diseño
fr
principe ergonomique de conception
it
principio ergonomico di progettazione
nl
ergonomisch ontwerpprincipe
pt
princípio ergonómico de conceção
Estoppel principle
LAW
da
princip om den berettigede forventning
de
Unzulässigkeit der Rechtsausübung
el
αρχή του "estoppel"
es
principio de "estoppel"
fr
principe d'"estoppel"
it
principio di inopponibilità
nl
"estoppel"-beginsel
pt
princípio de "estoppel"
exception to the principle of liability
Communications
da
undtagelse fra princippet om ansvar
,
undtagelse fra princippet om ansvarsforpligtelse
de
Ausnahme von der Haftung
el
ανεύθυνο των Ταχυδρομικών Υπηρεσιών
es
excepción al principio de responsabilidad
fi
vastuun periaatteesta poikkeaminen
fr
exception au principe de la responsabilité
it
eccezione al principio della responsabilità
nl
uitzondering op het aansprakelijkheidsbeginsel
pt
exceção ao princípio da responsabilidade
sv
utan principiellt ansvar
exclusion principle
da
indgangsudelukkelse
el
αποκλεισμός εισόδου
,
παρεμπόδιση εισόδου
es
principio de exclusión
fi
tunkeutumisen estyminen
,
tunkeutumisestyminen
fr
exclusion d'entrée
it
esclusione d'entrata
nl
toegangsbeperking
,
toegangslimitatie
pt
princípio de exclusão mútua
exportability principle
da
princip om overførsel af sociale sikringsydelser
de
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen
,
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen
el
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών
,
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
principle of "exportability" of benefits
,
principle of the exportability of social security benefits
es
principio de exportabilidad de las prestaciones
,
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuksien maastavietävyyden periaate
fr
principe de l'exportabilité des prestations
,
principe de l'exportabilité des prestations de sécurité sociale
hu
az ellátások exportálhatóságának elve
it
principio di esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamības princips
mt
il-prinċipju ta' "l-esportabbiltà" ta' benefiċċji
,
il-pri...
fail-safe principle
TRANSPORT
da
"fejl-sikker"-princippet
de
ausfallsicheres Konstruktionsprinzip
el
σύστημα ασφαλείας σε περίπτωση βλάβης
fi
vikaturvallinen periaate
fr
protection par défaut
nl
veilig falend principe
pt
sistema à prova de falhas
sv
säker vid fel
fail-safe principle
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
"fail-safe" princip
de
"Fail-safe" Prinzip
,
Prinzip der Sicherheit gegen Ausfall und Versagen
el
αρχή της εξασφάλισης έναντι αστοχίας
es
principio de funcionamento a prueba de fallos
fi
vikaturvallinen periaate
fr
principe de la sécurité positive
it
principio della sicurezza positiva
nl
"fail-safe" principe
,
faal-veilig principe
pt
princípio de segurança à prova de falhas
Dostopnost