Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
appareil de prise de vues statique
da
skridtkamera
de
Schrittkamera
,
Schrittschaltkamera
el
μηχανή λήψης στατικών εικόνων
en
flat-bed camera
,
planetary camera
,
step-and-repeat camera
,
stepwise-operated camera
es
tomavistas estático
fi
tasokuvauksessa käytettävä kamera
it
apparato di ripresa statico
,
apparato fotografico ripetitore
nl
stappencamera
sv
mikrofichekamera
appareil de prise de vues trichromes
da
tre-farve-apparat
de
Apparat fuer Dreifarbenaufnahmen
el
συσκευή λήψης τρίχρωμων εικόνων
en
three-colour camera
es
aparato para tomas tricromáticas
it
apparecchio fotografico per prese di vedute tricomatiche
nl
éénbelichtingskleurencamera
pt
aparelho fotográfico usado em tricromia
appareil isolant à prise d'air libre
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Frischluft-Schlauchgerät
el
συσκευή που απομονώνει από τον αέρα του περιβάλλοντος,με λήψη από τον ελεύθερο αέρα
en
fresh air hose breathing apparatus
,
insulating appliance with fresh air
es
aparato aislante con toma de aire libre
fr
appareil de protection respiratoire à air libre
,
it
apparecchio isolante a presa d'aria libera
,
respiratore a presa d'aria esterna
nl
filtertoestel
pt
aparelho isolante de ar fresco
sv
friskluftsmask
appareillage automatique de prise d'échantillons
da
apparat til automatisk prøveudtagning
de
Apparat zur automatischen Probenahme
el
αυτόματη συσκευή δειγματοληψίας
en
automatic sampler
it
apparecchiatura automatica di campionatura
nl
apparaat voor automatisch monsternemen
pt
aparelhagem automática de recolha de amostras
appareil portatif de prise de vues photographiques avec développement et tirage automatiques
da
transportabelt automatisk kamera
de
tragbarer photographischer Aufnahmeapparat
el
φορητή μηχανή λήψης φωτογραφιών με αυτόματη εμφάνιση και εκτύπωση
en
portable automatic camera
es
aparato fotográfico portátil con autorrevelado
it
apparecchio portatile per presa d'immagini fotografiche con sviluppo e stampa automatici portatile
nl
handcamera waarin de gemaakte opnamen automatisch worden ontwikkeld en afgedrukt
pt
aparelho fotográfico portátil,com revelação e tiragem de provas,automáticas
appareils de prise d'eau
da
apparater til vandindtag
de
Wasserzapfgeräte
en
water intake apparatus
es
aparatos de toma de agua
it
apparecchi per prese d' acqua
,
apparecchi per prese d'acqua
nl
apparaten voor het aftappen van water
pt
aparelhos para tomada de água
sv
apparatur för vattenintag
à prise instantanée avec effet amorti par amortisseur à huile
Mechanical engineering
Building and public works
da
spærregang med dæmpning
de
Pufferfangvorrichtung
,
Sperrfangvorrichtung mit Daempfung
el
μηχανισμός αρπάγης ακαριαίας ακινητοποιήσεως με υδραυλική απόσβεση κραδασμών
en
instantaneous with oil buffer type
es
tipo instantáneo con amortiguador hidráulico
fi
puskurilla varustettu salpatarraaja
it
istantaneo con smorzatore ad olio
nl
klemvang met oliebuffer
pt
tipo instantâneo com amortecimento hidráulico
sv
spärrfångare med dämpad effekt