Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procès-verbal
LAW
bg
протокол за поправка
cs
zápis o opravě
da
berigtigelsesprotokol
,
de
Niederschrift über die Berichtigung
el
πρακτικό διορθώσεως
en
procès-verbal of rectification
es
acta de rectificación
et
parandusprotokoll
,
teksti parandamise protokoll
fi
oikaisupöytäkirja
fr
procès-verbal de rectification
ga
miontuairisc cheartaitheach
hu
helyesbítésről szóló jegyzőkönyv
it
processo verbale di rettifica
lt
klaidų ištaisymo protokolas
lv
labojumu verbālprocess
mt
proċess verbali ta' rettifika
nl
proces-verbaal van verbetering
pl
protokół ze sprostowania
ro
proces-verbal de rectificare
sk
zápisnica o oprave
,
zápisnica o opravách
sl
zapisnik o popravku
sv
rättelseprotokoll
procès-verbal
Humanities
da
referat
de
Sitzungsprotokoll
,
Verhandlungsschrift
el
πρακτικό
,
πρωτόκολλο
en
minutes
,
record
,
report
es
acta
fi
pöytäkirja
it
processo verbale
nl
notulen of verslag
pt
ata
sv
mötesprotokoll
,
protokoll
procès-verbal agréé
bg
съгласуван протокол
cs
dohodnutý zápis
da
godkendt protokollat
de
Vereinbarte Niederschrift
el
συμφωνηθέν πρακτικό
en
agreed minutes
es
acta acordada
,
acta aprobada
et
kokkulepitud protokoll
fi
yhteisesti hyväksytty pöytäkirjamerkintä
ga
miontuairiscí comhaontaithe
hr
prihvaćeni zapisnik
hu
kölcsönösen elfogadott jegyzőkönyv
it
verbale convenuto
lt
suderintas posėdžio protokolas
,
suderintas protokolas
lv
saskaņots protokols
mt
minuti miftiehma
nl
goedgekeurd proces-verbaal
pl
uzgodniony protokół
pt
ata aprovada
ro
proces-verbal convenit
sk
schválená zápisnica
sl
potrjeni zapisnik
sv
godkänt protokoll
procès-verbal approuvé
da
aftalt protokollat
el
εγκριθέντα πρακτικά
en
agreed record
fi
hyväksytty pöytäkirja
lt
suderintas protokolas
nl
goedgekeurde notulen
,
vastgestelde notulen
procès-verbal d'adjudication
LAW
de
Protokoll über die Zuschlagserteilung
en
record of the auction
fi
huutokaupan pöytäkirja
it
verbale di aggiudicazione
nl
proces-verbaal van aanbesteding
pt
ata do concurso
sv
auktionsprotokoll
procès-verbal d'agréation
TRANSPORT
da
registreringsattest
de
Fahrzeugausweis
,
Fahrzeugschein
,
Immatrikulationsschein
,
Zulassungsbescheinigung
,
Zulassungsprotokoll
,
Zulassungsschein
,
graue Karte
el
άδεια κυκλοφορίας
en
registration certificate
es
permiso de circulación
fi
rekisteröintitodistus
fr
carte d'immatriculation
,
carte grise
,
certificat d'immatriculation
,
permis de circulation
,
it
carta di circolazione
nl
inschrijvingsbewijs
,
kentekenbewijs
pt
certificado de matrícula
sv
registreringsbevis
procès-verbal d'aménagement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
driftsplan
de
Forsteinrichtungswerk
en
plan of management
,
working plan
es
plan de ordenación
fr
aménagement
,
plan d'aménagement
,
plan général d'aménagement
,
it
piano di assestamento
nl
bosbedrijfsplan
pt
plano de ordenamento
,
plano geral de ordenamento
procès-verbal d'arraisonnement
LAW
Fisheries
da
opbringningsrapport
de
Aufbringungsprotokoll
el
πρακτικά ελέγχου
,
πρακτικά της κράτησης
en
statement of boarding
es
acta de apresamiento
fi
aluksen pysäyttämistä koskeva selvitys
it
verbale di fermo
nl
proces-verbaal van de aanhouding
pt
auto de apresamento
sv
bordningsprotokoll