Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
costas del proceso
bg
съдебни разноски
da
sagens omkostninger
,
sagsomkostninger
de
Gerichtskosten
el
δικαστική δαπάνη
en
costs
es
costas
,
costas del proceso penal
,
costas judiciales
,
costas procesales
fi
oikeudenkäyntikulut
fr
dépens
ga
costais
lt
teismo išlaidos
sv
rättegångskostnader
creación de un mercado europeo de terminales telefónicos y de proceso de datos
Information technology and data processing
Europe
en
establishment of a European market in telephone and data-processing terminals
it
mercato europeo nel settore dei terminali per telefonia e informatica
pt
mercado europeu de terminais de telefone e de processamento de dados
Cumbre Mundial sobre Desarrollo social y el futuro: en pos del desarrollo social para todos en el actual proceso de mundialización
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
da
opfølgning af verdenstopmødet om social udvikling: på vej mod social udvikling for alle i en globaliseret verden
en
World Summit for Social Development and Beyond: Achieving Social Development for All in a Globalized World
it
vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: lo sviluppo per tutti nell'era della globalizzazione
,
vertice mondiale per lo sviluppo sociale e oltre: raggiungere uno sviluppo sociale per tutti in un mondo che si sta globalizzando
daño causado durante el proceso de curado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
fejl som følge af behandling
de
Bearbeitungsfehler
el
ελάττωμα λόγω επεξεργασίας
,
ζημία κατά την αποξήρανση
en
curing damage
,
damage caused during treatment
fr
défaut de soin
it
difetto di cura
,
difetto di diligenza nel trattamento
nl
gebrek wat betreft de verzorging
pt
deficiências causadas durante o tratamento
,
deficiências de cura
dano causado durante el proceso de curado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejl som følge af behandling
de
Bearbeitungsfehler
el
ελάττωμα λόγω επεξεργασίας
,
ζημία κατά την αποξήρανση
en
curing damage
,
damage caused during treatment
fi
käsittelyvirhe
fr
défaut de soin
it
difetto di diligenza nel trattamento
nl
gebrek wat betreft de verzorging
pt
deficiências causadas durante o tratamento
,
deficiências de cura
definición de proceso de vinculación
Information technology and data processing
da
definition af linkprocedure
,
sammenkædningsprocesdefinition
de
Definition des Verbindungsprozesses
el
ορισμός διεργασίας ζεύξης
en
LPD
,
link process definition
fr
définition de la procédure de correspondance
it
definizione di processo di associazione
nl
definitie van verbindingsproces
pt
definição de processo de ligação
sv
definition av länkprocess
definición de proceso de vinculación simple
Information technology and data processing
da
enkel sammenkædning
de
Prozeßdefinition einer einfachen Verbindung
,
einfache Verbindung
el
απλή ζεύξη
,
ορισμός διεργασίας απλής ζεύξης
en
simple link
,
simple link process definition
es
vinculación simple
fr
définition de procédure de correspondance simple
it
associazione semplice
,
definizione di processo di associazione semplice
nl
enkelvoudige verbinding
pt
definição de processo de ligação simples
,
ligação simples
sv
enkel länkbehandlingsdefinition
definición explícita de proceso de enlaces
Information technology and data processing
da
eksplicit sammenkædning
,
processdefinition af eksplicit link
de
Prozeßdefinition einer expliziten Verbindung
el
εμφανής ζεύξη
,
εμφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
en
explicit link
,
explicit link process definition
es
enlace explícito
fr
explicit link
,
fonctionnalité explicit link
it
associazione esplicita
,
definizione di processo di associazione esplicita
nl
expliciet linktype
,
expliciete verbinding
pt
ligação explícita
sv
explicit länk
definición implícita de proceso de enlaces
Information technology and data processing
da
implicit linkprocesdefinition
,
implicit sammenkædning
,
implicit sammenkædningsprocesdefinition
de
Prozeßdefinition einer impliziten Verbindung
el
αφανής ζεύξη
,
αφανής ορισμός διεργασίας ζεύξης
en
implicit link
,
implicit link process definition
es
enlace implícito
fr
fonctionnalité implicit link
,
implicit link
it
associazione implicita
,
definizione di processo di associazione implicita
nl
impliciet linktype
,
impliciete verbinding
pt
ligação implícita
sv
implicit länk
demandado representado válidamente en el proceso
LAW
da
retsafgørelser,som har været gyldigt repræsenteret under sagen
de
wirksam vertretener Beklagter
el
εναγόμενος που εκπροσωπείται νομίμως κατά τη δίκη
en
defendant validly represented during the proceedings
fr
défendeur valablement représenté dans l'instance
it
convenuto validamente rappresentato in giudizio
nl
rechtsgeldig in het geding vertegenwoordigd verweerder
pt
requerido validamente representado na instância