Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a supervisão do processo eleitoral
EUROPEAN UNION
LAW
da
føre tilsyn med valgenes afvikling
de
Kontrolle über die ordnungsgemäße Durchführung der Wahlen
en
supervision of the election procedure
fr
le contrôle du déroulement des élections
it
vigilanza sullo svolgimento delle elezioni
nl
het toezicht op het verloop van de verkiezingen
pt
o controlo do decorrer das eleições
ato de processo
LAW
de
Prozesshandlung
,
Verfahrenshandlung
en
process
,
summons
,
writ
fi
oikeudenkäyntitoimi
,
prosessitoimi
fr
acte de procédure
it
atto di procedura
nl
procesakte
,
proceshandeling
,
processtuk
sv
rättegångshandling
atos de processo
Research and intellectual property
de
Handlung
,
Verfahrenshandlung
en
act
,
procedural step
fr
acte
,
acte de procédure
atribuir o processo a uma das secções
EUROPEAN UNION
LAW
da
henvise sagen til en afdeling
de
die Rechtssache einer Kammer zuweisen
el
ανάθεση υποθέσεως σε τμήμα
en
to assign the case to one of the Chambers
es
atribuir el asunto a una Sala
fr
attribuer une affaire à une chambre
it
assegnare la causa a una sezione
nl
de zaak aan een kamer toewijzen
atti di un processo
LAW
de
Gerichtsakte
en
document in a case
fi
oikeudenkäyntiasiakirja
fr
pièce judiciaire
,
pièces d'un procès
it
documento processuale
nl
gerechtelijk stuk
,
procesakte
,
processtuk
pt
peça processual
sv
handling i mål eller ärende vid domstol
attore del processo educativo
Education
da
deltagere i uddannelsesprocessen
el
παράγοντες της εκπαιδευτικής διαδικασίας
en
people involved in the educational process
fr
acteurs du processus éducatif
nl
bij het onderwijsproces betrokkenen
attori del processo decisionale
ENVIRONMENT
de
politische Akteure
el
Αρμόδιοι για τη χάραξη πολιτικής
en
policy making agents
fr
agents directeurs
attrezzature di processo
da
procesudstyr
el
λειτουργικός εξοπλισμός
en
process equipment
es
equipo operacional
fr
matériel operationnel
lt
gamybos įranga
nl
procesapparatuur
,
procesinstrumentatie
pt
equipamento operacional
A Turquia, a antiga República jugoslava da Macedónia*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, subscrevem a presente declaração. * A antiga República jugoslava da Macedónia, o Montenegro, a Albânia e a Sérvia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
bg
„Към настоящата декларация се присъединяват страните кандидатки Турция, бившата югославска република Македония*, Черна гора*, Сърбия* и Албания*, страната от процеса на стабилизиране и асоцииране и потенциална кандидатка Босна и Херцеговина, страните от ЕАСТ Исландия, Лихтенщайн и Норвегия, членуващи в Европейското икономическо пространство, както и Украйна, Република Молдова, Армения, Азербайджан и Грузия. * Бившата югославска република Македония, Черна гора, Сърбия и Албания продължават да участват в процеса на стабилизиране и асоцииране.“
cs
K tomuto prohlášení se připojují kandidátské země Turecko, Bývalá jugoslávská republika Makedonie*, Černá Hora*, Srbsko* a Albánie*, země procesu stabilizace a přidružení a potenciální kandidátská země Bosna a Hercegovina a země ESVO Island, Lichtenštejnsko a Norsko, členské státy Evropského hospodářského prostoru, jakož i Ukrajina, Moldavská republika, Arménie, Ázerbájdžán a Gruzie. * Bývalá jugoslávská republika Makedonie, Černá Hora, Srbsko a...
audiência em processo sumário
LAW
de
Hauptverhandlung im beschleunigten Verfahren
en
summary jurisdiction and procedure in matters of special urgency
fi
oikeudenkäynti(menettely)tuomioistuimessa,joka antaa väliaikaisia määräyksiä kiireellisissä asioissa
fr
audience de référé
it
udienza per direttissima
nl
zitting in kort geding
pt
audiência sumária
Dostopnost