Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causa/ragione/motivo/processo/movente
encause
deSache/Prozess/Ursache/Grund/Angelegenheit
frcause/raison/cause/pourquoi/affaire
ruсудебное дело/ основание/мотив/причина/процесс
slpravda/zadeva/stvar/vzrok/tožba/povod/razlog načelo
hrparnica/stvar/tužba/povod/razlog/načelo
srпарница/предмет/тужба/повод/разлог/начело
causa litigiosa/ processo
enlitigious case
destreitiger Fall/Streitfall/ Prozess
frcas litigieux/procès
ruспорное дело
slsporna zadeva
hrsporna stvar
srспорна ствар
certificato del processo di Kimberley
United Nations
cs
certifikát kimberleyského procesu
da
Kimberley-proces-certifikat
de
Kimberley-Prozess-Zertifikat
,
Kimberley-Zertifikat
el
πιστοποιητικό της διαδικασίας Κίμπερλυ
en
Kimberley Process Certificate
fi
Kimberleyn prosessin sertifikaatti
fr
certificat du processus de Kimberley
pl
certyfikat Kimberley
,
certyfikat procesu Kimberley
pt
Certificado do Processo de Kimberley
sv
Kimberleyprocesscertifikat
certificato di conformità del processo produttivo
Technology and technical regulations
da
certificering af en produktionsproces
de
Fertigungstestat
,
Fertigungszeugnis
el
πιστοποίηση παραγωγικής μεθόδου
en
process certification
es
certificado de proceso
fi
prosessin yhdenmukaisuusvakuutus
fr
certificat de conformité de processus de fabrication
nl
certificatie van het productieproces
pt
certificação de processo de produção
chiamare in causa nel processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
inddrage i sagen
de
jemandem in einem Verfahren den Streit verkünden
el
προσεπικαλώ στη δίκη
en
to join as party to the action
es
demandar para que intervenga
fr
mettre en cause dans le procès
nl
iemand in een procedure in het geding roepen
pt
pedir a intervenção
chiamata di un terzo nel processo
EUROPEAN UNION
LAW
da
tvungen intervention
de
erzwungene Intervention
el
αναγκαστική παρέμβαση
en
non-voluntary third party's intervention
es
intervención obligatoria
fr
intervention forcée
it
intervento coattivo
nl
gedwongen tussenkomst
pt
intervenção forçada
chiusura del processo silenziosa
ensilent process exit
deProzessabbruch im Hintergrund
essalida silenciosa de procedimiento
frsortie de processus silencieuse
hrtih prekid procesa
sltiha ustavitev procesa
srtihi prekid procesa
codice di priorità di processo
FINANCE
Information technology and data processing
da
behandlingsprioritetskode
de
Prioritätscode für die Auftragsabwicklung
el
κωδικός προτεραιότητας διαχείρισης
en
processing priority code
es
código de prioridad de procesamiento
fr
code priorité de traitement
it
codice di priorità di trattamento
nl
code behandelingsvoorrang
codice di processo
FINANCE
Information technology and data processing
da
behandlingskode
de
Bearbeitungsnummer
el
κωδικός διαχείρισης
en
processing code
es
código de procesamiento
fr
code de traitement
it
codice di trattamento
nl
verwerkingscode
collaudo durante il processo
Technology and technical regulations
da
procesinspektion
de
Zwischenprüfung(DDR:Zwischenkontrolle)
en
in-process inspection
es
inspección durante la fabricación
fr
contrôle en cours de fabrication
nl
in-proces-keuring
pt
inspeção durante a produção
sv
kontroll under tillverkning
,
tillverkningskontroll
Dostopnost