Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressure produced by a pump
Mechanical engineering
da
pumpetryk
de
Foerderdruck
el
πίεση αντλίας
es
presión de envío
fi
nesteen siirtopaine
,
nostopaine
,
siirtopaine
,
syöttöpaine
fr
pression de refoulement
it
pressione di mandata
nl
opvoerhoogte
pt
pressão produzida pela bomba
sv
pumptryck
pressure produced by one stage
Mechanical engineering
da
tryk pr.trin
de
Stufendruck
el
πίεση παραγόμενη από μια βαθμίδα(πτερυγίων αντλίας με πολλές βαθμίδες)
es
presión por etapa
fi
askelpaine
fr
pression d'étage
,
pression par étage
it
pressione di stadio
nl
stapdruk
pt
pressão por andar
sv
stegtryck
,
tryckstegring
produced assets
Accounting
da
producerede aktiver (AN1)
de
Produzierte Vermögensgüter (AN1)
el
παραχθέντα περιουσιακά στοιχεία
es
activos producidos (AN1)
fi
valmistetut varat
fr
actifs produits
hr
proizvedena sredstva
it
attività prodotte
lt
sukurtas turtas
nl
geproduceerde activa
pt
ativos produzidos (AN1)
sv
producerade tillgångar (AN1)
produced by the engine
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udviklet
de
entwickelt
el
που αναπτύχθηκε από τον κινητήρα
,
που παρήχθη από τον κινητήρα
es
desarrollado
fr
développé par le moteur
it
sviluppato
nl
ontwikkeld
pt
produzido pelo motor
produced goods
bg
произведени стоки
cs
vyrobené zboží
da
fremstillede varer
de
hergestellte Waren
el
παραγόμενα εμπορεύματα
es
mercancías producidas
et
toodetud tooted
fi
tuotettu tavara
fr
marchandises produites
ga
earraí táirgthe
hu
előállított áru
it
merce prodotta
lt
pagamintos prekės
lv
saražotas preces
mt
merkanzija prodotta
nl
voortgebrachte goederen
pl
wyprodukowane towary
pt
mercadorias produzidas
ro
mărfuri produse
sk
vyrobený tovar
sl
izdelano blago
sv
framställda varor
produced in a specified region
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fra bestemt dyrkningsområde
de
b.A.
,
bestimmtes Anbaugebiet
el
που παράγεται εντός καθορισμένης περιοχής
en
psr
es
prd
,
producido en una región determinada
fr
prd
,
produit dans une région déterminée
it
prd
,
prodotto in una regione determinata
nl
in een bepaald gebied voortgebracht
pt
prd
,
produzido numa região determinada
produced in revisable form
Information technology and data processing
da
indkodning af tekster i reviderbart format
el
εισαγωγή στοιχείων σε αναθεωρήσιμο σχήμα
es
recepción en formato adaptable
fr
saisie en format révisable
it
disporre di traduzioni in forma modificabile
nl
het op flexibele wijze vastleggen
pt
edição de textos a submeter a revisão
protease produced from moulds
Chemistry
da
protease fra skimmelsvampe
de
von Schimmelpilzen gebildete Protease
el
πρωτεάση που παράγεται από μούχλες
es
proteasa producida por los mohos
fr
protéase produite par les moisissures
it
proteasi prodotta dalle muffe
nl
protease uit schimmels
pt
protease produzida por bolores
prototroph produced by gene mutation
da
prototrof,som er fremkommet ved genmutation
de
durch Genmutation erzeugte prototrophe Zelle
el
πρωτοτροφικό στέλεχος που παράγεται από τη μετάλλαξη γονιδίων
es
prototrofo producido por mutación génica
fr
prototrophe produit par mutation génique
it
prototrofo che si induce per mutazione genetica
pt
prototrofico produzido por mutação génica
purchases of services produced during the relevant period
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
es
compras de servicios producidas a lo largo del período
fr
achats de services produits au cours de la période
it
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período