Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
añadir a la gasolina productos antidetonantes en forma de combinaciones de plomo alcohilo
ENVIRONMENT
da
der tilsættes alkylblyforbindelser til benzin som antibankningsmiddel
de
dem Benzin werden Bleialkyle als Antiklopfmittel zugesetzt
el
στη βενζίνη προστίθενται αλκύλια του μολύβδου ως αντικροτικά
en
adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
fr
ajouter des produits antidétonants à l'essence sous forme de combinaisons plomb-alcoyle
it
si aggiunge alla benzina piombo alchile come prodotto antidetonante
nl
loodalkylverbindingen als antiklopmiddel aan benzine toevoegen
pt
adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
nl
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
Análisis de la rentabilidad de productos
FINANCE
Information technology and data processing
en
DPP
,
direct product profitability
es
DPP
análisis de productos alimenticios
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Nahrungsmitteluntersuchung
en
food analysis
,
food quality inspection
,
inspection of food quality
es
análisis bromatológico
,
análisis de alimentos
,
fr
analyse des denrées alimentaires
,
analyse des produits alimentaires
it
analisi bromatologica
,
analisi delle sostanze alimentari
,
controllo degli alimenti
análisis de productos de desdoblamiento volátiles mediante cromatografía de gases
Chemistry
da
analyse af flygtige spaltningsprodukter ved gaskromatografi
de
gaschromatographische Untersuchung der fluechtigen Spaltprodukte
el
ανάλυση των πτητικών προϊόντων διάσπασης με αέριο χρωματογραφία
en
analysis of volatile decomposition products by gas chromatography
fi
kaasukromatografia
fr
examen de produits volatils de décomposition par chromatographie en phase gazeuse
it
esame di prodotti volatili di demolizione mediante gascromat ografia
nl
onderzoek van vluchtige ontledingsprodukten met behulp van gaschromatografie
anuario de productos forestales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Yearbook of forest products
fr
Annuaire des produits forestiers
it
annuario dei prodotti forestali
aparato para el control de los productos contenidos en envases
da
apparat til kontrollering af indholdet i pakker
de
Apparat zum Pruefen verpackter Waren
el
συσκευή για τον έλεγχο προϊόντων που περιέχονται μέσα σε συσκευασίες
en
apparatus for monitoring the contents of packages
fr
appareil pour le contrôle des produits contenus dans des emballages
it
apparecchio per controllare i prodotti contenuti negli imballaggi
nl
toestel voor de controle van verpakte produkten
aplicador de productos químicos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
radrenser med plantesprøjte
de
Hackmaschine mit Herbizidverteiler
el
εργαλείο για εφαρμογή χημικής καλλιέργειας
en
chemical applicator
,
weed control chemical applicator
es
aplicador de herbicidas
,
binadora química
fr
bineuse chimique
it
sarchiatrice chimica
nl
schoffelmachine met granulaatstrooier
,
schoffelmachine met herbicideverdeler
pt
sachador químico
aprovechamiento de productos agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verwertung landwirtschaftlicher Erzeugnisse
en
utilization of agricultural products
,
valorization of agricultural products
fr
transformation des produits agricoles
,
utilisation des produits agricoles
,
valorisation
it
lavorazione
,
utilizzazione
,
valorizzazione
Arreglo de Niza relativo a la Clasificación Internacional de Productos y Servicios para el Registro de las Marcas
bg
Ницска спогодба
,
Ницска спогодба относно международната класификация на стоките и услугите за регистрация на марки
,
Спогодба от Ница
cs
Niceská dohoda o mezinárodním třídění výrobků a služeb pro účely zápisu známek
da
Nicearrangementet vedrørende international klassificering af varer og tjenesteydelser til brug ved registrering af varemærker
de
Abkommen von Nizza
,
Abkommen von Nizza über die Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken
el
Διακανονισμός της Νίκαιας για τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώριση σημάτων
,
Συμφωνία της Νίκαιας που αφορά τη διεθνή ταξινόμηση προϊόντων και υπηρεσιών με σκοπό την καταχώρηση σημάτων
en
Nice Agreement
,
Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks
fi
Nizzan sopimus joka koskee tavaroiden ja palvelujen kansainvälistä luokitusta tavaramerkkien rekisteröimistä varten
fr
Arrangement de Nice
,
Arrangement de Nic...