Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ejecutar programas y proyectos conjuntos de investigación y desarrollo
POLITICS
da
gennemførelse af fælles forsknings-og udviklingsprogrammer of projekter
de
Durchfuehrung gemeinsamer Forschungs- und Entwicklungsprogramme und -projekte
en
to carry out joint research and development programmes and projects
fr
la mise en oeuvre de programmes et de projets communs de recherche et de développement
it
attuare programmi e progetti comuni di ricerca e sviluppo
nl
het uitvoeren van gezamenlijke programma's en projecten voor onderzoek en ontwikkeling
elaboração [conceção] de programas de computador
da
computerprogrammer (design af -)
de
Design von Computer-Software
en
computer software design
es
elaboración de software para ordenadores
fr
élaboration [conception] de logiciels
it
elaborazione [ideazione] di software
nl
software-ontwikkeling
sv
utformning av datorprogramvara
encomenda de programas ao domicílio
Communications
da
bestilling af programmer hjemmefra
de
Videoanwahl
el
βιντεοεπιλογή
en
video dial
es
videoselección
fr
commande de programmes à domicile
it
servizio di "video dial"
nl
videobellen
encuesta de renta y participación en programas
da
løbende amerikansk statistik over arbejdsstyrkens indkomstniveau,og hvor mange der deltager i et handlingsplanprogram
de
Beschäftigtenstatistik
en
SIPP
,
survey of income and program participation
fr
SIPP
,
enquête sur le revenu et la participation au programme
it
inchiesta sul reddito e sulla partecipazione al programma
nl
onderzoek naar inkomen en deelname aan het programma
pt
inquérito sobre rendimento e participação em programas
sv
AKU
,
arbetskraftsundersökningar
en el marco de programas de desarrollo económico
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
inden for rammerne af økonomiske udviklingsprogrammer
de
im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme
el
στο πλαίσιο προγραμμάτων οικονομικής αναπτύξεως
en
within the framework of economic development programmes
fr
dans le cadre de programmes de développement économique
it
nel quadro di programmi di sviluppo economico
nl
in het kader van economische ontwikkelingsplannen
pt
no âmbito de programas de desenvolvimento económico
sv
inom ramen för ekonomiska utvecklingsprogram
enfoque por programas
da
programbaseret fremgangsmåde
de
Programmansatz
el
προσέγγιση ανά πρόγραμμα
en
PBA
,
programme-based approach
fr
approche par programme
ga
cur chuige bunaithe ar chlár oibre
,
cur chuige clárbhunaithe
it
approccio per programma
nl
programmagewijze aanpak
pt
abordagem por programa
estabelecer programas previsionais de natureza indicativa relativos à produção
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
opstille vejledende programmer for den påregnede udvikling af produktionen
de
Programme fuer Erzeugung unter Beruecksichtigung der voraussichtlichen Entwicklung aufstellen
el
καταρτίζει προγράμματα προβλέψεων ενδεικτικού χαρακτήρος περί της παραγωγής
en
to draw up programmes indicating foreseeable developments in production
es
establecer programas de previsiones de carácter indicativo, relativos a la producción
fr
établir des programmes prévisionnels de caractère indicatif portant sur la production
it
stabilire programmi preventivi di carattere indicativo riguardanti la produzione
nl
programma's oPstellen,welke aanwijzingen inhouden omtrent de vooruitzichten van de produktie
sv
regelbundet i vägledande syfte upprätta program med prognoser om utvecklingen av produktion
estratégia baseada em programas fixos predeterminados
Communications
TRANSPORT
da
fast tidsstyringsprogram
,
off-line styringsstrategi
de
Festzeitsteuerung
el
προκαθωρισμένη στρατηγική σημτοδοτήσεως
es
estrategia de programa fijo
fi
aikaohjaus
fr
stratégie à plans de feux prédéterminés
it
strategia a programmi fissi
nl
starre regelstrategie
sv
off-line styrstrategi
,
strategi med fasta tidsplaner
estratégia baseada em programas variáveis
Communications
Information technology and data processing
da
on-line styringsstrategi
de
verkehrsabhängige Steuerung
el
ηλεκτρονικόν σύστημα σηματοδοτήσεως
es
estrategia de programa variable
fi
reaaliaikaohjaus
fr
stratégie à programme dynamique
it
strategia a programmi variabili
nl
flexibele regelstrategie
sv
on-line styrstrategi
fondo de fomento de la producción de programas culturales de radio y televisión
de
Förderungsfonds niederländische Kultursendungen
el
ταμείο προώθησης παραγωγής πολιτιστικών ραδιοτηλεοπτικών προγραμμάτων
en
Promotion Fund for Cultural Radio and Television Programme Production
fr
Fonds pour la promotion de la production de programmes culturels de radio et de télévision
it
fondo per promuovere la produzione di programmi culturali radiofonici e televisivi
nl
Stimuleringsfonds Nederlandse culturele omroepprodukties
pt
fundo de promoção para a produção de programas de rádio e de televisão
Dostopnost