Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Decreto federale del 23 settembre 1999 sul finanziamento della partecipazione della Svizzera ai programmi dell'UE nei settori della ricerca,dello sviluppo tecnologico e di dimostrazione negli anni 2000-2003 e sul finanziamento delle cooperazione in ambito COST
FINANCE
Humanities
de
Bundesbeschluss vom 23.September 1999 über die Finanzierung der projektweisen Beteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,technologischen Entwicklung und Demonstration in den Jahren 2000-2003 und über die Finanzierung der Zusammenarbeit im Bereich COST
fr
Arrêté fédéral du 23 septembre 1999 relatif au financement de la participation aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration de l'Union européenne et au financement de la participation à la Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique(COST)pendant les années 2000 à 2003
Decreto federale del 27 settembre 1999 sul finanziamento delle misure transitorie per la partecipazione della Svizzera ai programmi di educazione,formazione professionale e gioventù dell'UE nonché sul finanziamento della partecipazione ad azioni della cooperazione scientifica multilaterale in materia di formazione negli anni 2000-2003
EUROPEAN UNION
Education
de
Bundesbeschluss vom 27.September 1999 über die Finanzierung der Übergangsmassnahmen zur Beteiligung der Schweiz an den Bildungs-,Berufsbildungs-und Jugendprogrammen der EU und über die Finanzierung der Beteiligung an Aktionen der multilateralen wissenschaftlichen Zusammenarbeit im Bildungsbereich in den Jahren 2000-2003
fr
Arrêté fédéral du 27 septembre 1999 relatif au financement des mesures transitoires pour la participation aux programmes d'éducation,de formation professionnelle et de jeunesse de l'Union européenne et aux actions de coopération scientifique multilatérale en matière d'éducation pendant les années 2000 à 2003
Decreto federale del 2 settembre 1999 concernente il finanziamento della partecipazione integrale della Confederazione Svizzera ai programmi dell'UE di ricerca,di sviluppo tecnologico e di dimostrazione(EURATOM incluso)negli anni 2001 e 2002
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 2.September 1999 über die Finanzierung der Vollbeteiligung der Schweiz an den Programmen der EU im Bereich der Forschung,der technologischen Entwicklung und der Demonstration(einschliesslich EURATOM)in den Jahren 2001 und 2002
fr
Arrêté fédéral du 2 septembre 1999 relatif au financement de la participation intégrale de la Suisse aux programmes de recherche,de développement technologique et de démonstration(y compris EURATOM)de l'Union européenne pour les années 2001 et 2002
Decreto federale dell'8 giugno 1995 sullo stanziamento di crediti per programmi prioritari di ricerca negli anni 1996-1999
FINANCE
Humanities
de
Bundesbeschluss vom 8.Juni 1995 über die Kredite für die Schwerpunktprogramme der Forschung in den Jahren 1996-1999
fr
Arrêté fédéral du 8 juin 1995 relatif aux crédits alloués pour les programmes prioritaires de recherche pendant la période de 1996-1999
Dichiarazione di Lisbona sulle politiche e i programmi per i giovani
Social affairs
en
Lisbon Declaration on Youth Policies and Programmes
es
Declaración de Lisboa sobre Políticas y Programas de la Juventud
fr
Déclaration de Lisbonne sur les politiques et programmes en faveur de la jeunesse
diffusione di programmi
Communications
de
Programmveranstaltung
,
Veranstaltung von Programmen
,
Veranstaltung von Radio-und Fernsehprogrammen
fr
diffusion de programmes
,
diffusion de programmes de radio et de télévision
,
diffusion de programmes de radio-télévision
it
emittenza di programmi
,
emittenza radiotelevisiva
diffusione di programmi radiofonici
de
Ausstrahlung von Hörfunksendungen
,
Ausstrahlung von Rundfunksendungen
en
radio broadcasting
es
comunicaciones radiofónicas
,
difusión de programas radiofónicos
,
emisiones radiofónicas
,
radiodifusión
fr
communications radiophoniques
,
diffusion de programmes radiophoniques
,
radiodiffusion
,
émissions radiophoniques
it
comunicazioni radiofoniche
,
emissioni radiofoniche
,
radiodiffusione
nl
radiofonische communicatie
,
uitzending van radioprogramma's
pt
comunicações radiofónicas
,
difusão de programas radiofónicos
,
emissões radiofónicas
,
radiodifusão
sv
radioutsändning
diffusione di programmi televisivi
de
Ausstrahlung von Fernsehprogrammen
en
television broadcasting
es
difusión de programas de televisión
,
emisiones televisadas
fr
diffusion de programmes de télévision
,
émissions télévisées
it
emissioni televisive
nl
uitzending van televisieprogramma's
pt
difusão de programas de televisão
,
emissões televisivas
sv
televisionssändning
diffusione di programmi televisivi oltre frontiera
de
grenzüberschreitende Ausstrahlung von Fernsehprogrammen
en
cross-border broadcasting of television programmes
es
difusión transfronteriza de programas de televisión
fr
diffusion transfrontalière des programmes de télévision
diffusione via cavo o via etere di programmi radiofonici o televisivi
en
cable or broadcast distribution of radio or television programming
fi
radio- tai televisio-ohjelmien kaapeli- ja yleisradiolähetykset
fr
distribution par câble et diffusion de programmes radiophoniques ou télévisuels
nl
verspreiding van radio- of televisieprogramma's via de kabel of door middel van rechtstreekse uitzending