Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prohibición de llamada saliente - controlada por el usuario
da
OCB-UC
,
spærring af udgående opkald - brugerstyret
de
OCB-UC
,
Sperren abgehender Anrufe - nutzergesteuert
el
OCB-UC
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - ελεγχόμενη από τον χρήστη
en
OCB-UC
,
Outgoing Call Barring - User Controlled
es
PLS-CU
,
fi
OCB-UC
,
käyttäjän ohjaama lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-UC
,
interdiction d'appel sortant - commandée par l'utilisateur
it
OCB-UC
,
blocco della chiamata in uscita - controllato dall'utente
nl
OCB-UC
,
gebruikersgestuurde blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-UC
,
barramento de chamadas de saída - controloado pelo utilizador
sv
OCB-UC
,
spärr för utgående samtal - användarstyrd
prohibición de llamada saliente - fija
da
OCB-F
,
spærring af udgående opkald - fast
de
OCB-F
,
Sperren abgehender Anrufe - standardmäßig
el
OCB-F
,
φραγή εξερχομένων κλήσεων - σταθερή
en
OCB-F
,
Outgoing Call Barring - Fixed
es
PLS-F
,
fi
OCB-F
,
kiinteä lähtevien puhelujen rajoitus
fr
OCB-F
,
interdiction d'appel sortant - fixe
it
OCB-F
,
blocco fisso della chiamata in uscita
nl
OCB-F
,
vaste blokkering uitgaande gesprekken
pt
OCB-F
,
barramento de chamadas de saída - fixo
sv
OCB-F
,
spärr för utgående samtal - fast
prohibición del no-reconocimiento de la paternidad
LAW
da
forbud mod frasigelse af fadderskab
de
Verbot des Abstreitens von Vaterschaft
el
απαγόρευση άρνησης της πατρότητας
en
ban on disavowal of paternity
es
imposibilidad de negativa a reconocer la paternidad
,
fi
isyyden kiistämisen kielto
fr
interdiction de la non-reconnaissance de paternité
it
divieto di disconoscimento di paternità
nl
verbod om afstand te doen van het vaderschap
pt
proibição de desconhecimento de paternidade
sv
förbud mot bestridande av faderskap
prohibición del uso de marcas comunitarias
LAW
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
nl
verbod op het gebruik van de Gemeenschapsmerken
pt
proibição do uso de marcas comunitárias
prohibición del uso de marcas comunitarias
da
forbud mod brug af EF-varemærker
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
el
απαγόρευση της χρήσης κοινοτικών σημάτων
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
nl
verbod op het gebruik van Gemeenschapsmerken
prohibición del uso de marcas comunitarias
LAW
de
Untersagung der Benutzung von Gemeinschaftsmarken
en
prohibition of use of Community trade marks
fr
interdiction de l'usage des marques communautaires
it
divieto di uso dei marchi comunitari
prohibición de maniobrar por gravedad
Communications
TRANSPORT
da
forbud mod kørsel over rangerbjerg
,
forbud mod nedløb over rangerbjerg
de
Ablaufverbot
,
Verbot des Befahrens von Ablaufbergen
el
απαγόρευση αποσύνδεσης με τη βαρύτητα
,
απαγόρευση διέλευσης από τη ράχη
en
not to be hump shunted
,
shunting restriction
fr
interdiction de débrancher à la gravité
,
interdiction de passage à la bosse
it
divieto di smistamento su sella di lancio
nl
heuvelverbod
,
verbod tot rijden over de heuvel
pt
proibição de efetuar manobras por gravidade
prohibición denominada "inhuurverbod"
LAW
da
indlejningsforbud
de
Zumietverbot
en
ban on the hire
fr
interdiction de location
it
divieto di noleggio
nl
inhuurverbod
pt
proibição denominada "inhuurverbod"
prohibición de pesca
Fisheries
da
fiskeriforbud
de
Fangverbot
el
απαγόρευση αλιείας
en
ban on fishing
fr
interdiction de la pêche
prohibición de publicidad fuera de la oficina de farmacia
LAW
TRADE
da
forbud mod at reklamere uden for apoteket
de
Verbot der Werbung außerhalb der Apotheke
el
απαγόρευσης διαφημίσεως εκτός φαρμακείου
en
prohibition against advertising outside the pharmacy
fr
interdiction de publicité en dehors de l'officine
it
divieto di pubblicità fuori dai locali della farmacia
nl
reclameverbod buiten de apotheek
pt
proibição de publicidade fora da farmácia