Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prononcé incident
LAW
en
obiter dictum
fr
affirmation incidente
,
avis incidemment exprimé par le juge et n'ayant pas force de précédent
,
motif surabondant
,
opinion incidente
,
énonciation incidente
prononcé judiciaire
enjudicial finding
deRichterspruch/Gerichtsentscheidung
itsentenza giudiziaria
ruсудебное решение/ постановление суда
slsodna odločba/sklep sodišča
hrsudska odluka/rješenje suda
srсудска одлука/решење суда
remettre le prononcé d'un jugement
ento reserve judgement
deUrteilsverkündung aussetzen
itrinviare la pronuncia della sentenza
ruотсрочить оглашение приговора
slodložiti razglasitev sodbe
hrodgoditi donošenje presude
srодгодити доношење пресуде
remettre le prononcé du jugement
ento reserve judgement
deUrteilsverkündung aussetzen
itrimettere la pronuncia della sentenza
ruотложить вынесение решения суда
slodložiti izrek sodbe
hrodgoditi donošenje presude
srодгодити доношење пресуде
s'il ne s'est pas prononcé dans ce délai
en
if it has not taken a decision within that period
seul le texte prononcé fait foi
Humanities
en
check against delivery
mt
Id-diskors proprju jitqies bhala awtentiku
nl
alleen het gesproken woord geldt
seul le texte prononcé fait foi
Humanities
en
check against delivery
nl
alleen het gesproken woord geldt
suspension du prononcé
LAW
da
udsættelse af domfældelsen
de
Aussetzung des Ausspruchs
el
αναστολή επιβολής της ποινής
en
deferral of delivery of a sentence
es
suspensión de la imposición de pena
fi
tuomion lykkääminen
ga
fógairt pianbhreithe a iarchur
it
sospensione della decisione
nl
opschorting van uitspraak
sl
odložitev izreka kazni
sv
uppskov med utdömande av straff
Dostopnost