Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proporción de tráfico obtenido
Communications
da
markedsandel
de
Anteil des Postaufkommens
el
ποσοστό διεύρυνσης του κύκλου εργασιών
en
proportion of traffic gained
fr
part de trafic acquis
it
mole di traffico
nl
hoeveelheid extra postverkeer
pt
volume de tráfego obtido
proporción de unión
da
del af binding
de
Bindungsanteil
el
κλάσμα της δέσμευσης
en
binding fraction
fr
fraction de liaison
it
frazione di legame
nl
quotiënt binding
pt
fração de ligação
proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
procentdel, som det forventede eller faktiske offentlige underskud udgør af bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
en
ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
fi
ennakoidun ja toteutuneen julkistalouden alijäämän osuus bruttokansantuotteesta
fr
rapport entre le déficit public prévu ou effectif et le produit intérieur brut
ga
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre
it
rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo
nl
verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
pt
relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
sv
andelen av det förväntade eller faktiska underskott...
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
ECONOMICS
FINANCE
Monetary economics
Budget
bg
отношение на дълга към БВП
cs
míra zadlužení
,
poměr dluhu k HDP
da
budgetunderskud i procent af BNP
,
gæld i forhold til BNP
,
gældsforhold
,
gældskvote
,
gældskvotient
de
Schuldenquote
,
Schuldenstandsquote
,
Verschuldungsquote
el
λόγος δημοσίου χρέους προς ΑΕγχΠ
,
μέσος λόγος του ελλείμματος του ευρύτερου κυβερνητικού τομέα προς το ΑΕΠ
en
debt ratio
,
debt-GDP ratio
,
debt-to-GDP ratio
es
déficit de las Administraciones Públicas en relación al PIB
,
ratio de deuda
,
tasa de endeudamiento
et
valitsemissektori võla suhe SKPsse
fi
velkasuhde
fr
rapport dette-PIB
,
ratio d'endettement
,
ratio dette publique/PIB
,
taux d'endettement
ga
cóimheas fiachais
,
cóimheas fiachais-OTI
hr
udio duga u BDP-u
hu
GDP-arányos államadósság
,
adósságráta
it
indice di indebitamento
,
rapporto debito/PIL
,
rapporto medio disavanzo-PIL
lt
skolos santykis su BVP
lv
parāda attiecība
,
parāda attiecība pret IKP
,
valsts parāda attiecība pret iekšzemes kopproduktu
mt
proporzjon tad-dejn
,
proporzjon tad-dejn għall-PDG
nl
sc...
proporción entre la deuda pública y el producto interior bruto
ECONOMICS
da
den andel, som den offentlige gæld udgør af bruttonationalproduktet
,
den offentlige gælds andel af BNP
,
den procentdel, som den offentlige gæld udgør af bruttonationalproduktet
,
offentlig gæld i forhold til bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des öffentlichen Schuldenstands zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του δημοσίου χρέους προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
en
ratio of government debt to gross domestic product
fi
julkinen velka suhteessa bruttokansantuotteeseen
fr
rapport entre la dette publique et le produit intérieur brut
it
rapporto debito pubblico /PIL
,
rapporto fra il debito pubblico e il prodotto interno lordo
nl
overheidsschuld als percentage van het BBP
,
verhouding tussen de overheidsschuld en het bruto binnenlands product
pl
stosunek między długiem publicznym a produktem krajowym brutto
,
stosunek zadłużenia publicznego do produktu krajowego brutto
sv
skuldsättningen i den offentliga sektorn i procent av bruttonationalprodukten
proporción entre pastos y terrenos de cultivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Grünlandverhältnis
en
proportion of pasture to arable land
es
proporción entre superficie ganadera y agrícola
fr
proportion des herbages par rapport aux terres de labour
,
rapport herbages /labours
it
proporzione tra prati coltivate
,
rapporto prato/arativo
proporción en volumen
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompakthedsforhold
de
Kompaktheitsgrad
el
βαθμός συμπήξεως
en
packing ratio
fr
taux de compacité
it
grado di compattezza
proporción G-C
da
G-C-procent
de
GC-Gehalt
el
γραμμομοριακό ποσοστό G+C
en
DNA base composition
,
G + C percent
,
G+C content
,
mol G+C
,
mol percent G + C
,
mol percent guanine + cytosine
es
proporción guanina-citosina
fi
guaniinin ja sytosiinin prosenttiosuus DNA:n emöksistä
fr
pourcentage molaire de G + C
it
percentuale molare di G-C
nl
molaire percentage van G% C
pt
conteúdo de G+C
,
percentagem molar de G+C
proporción indicativa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
retningsgivende sats
de
Richtsatz
el
ενδεικτικό ποσοστό
en
guideline figure
fr
taux indicatif
it
tasso indicativo
nl
indicatief percentage
pt
índice indicativo
proporción instantánea de fallos
Communications
Information technology and data processing
da
øjeblikkelig fejlhyppighed
de
augenblickliche Fehlerquote
en
instantaneous failure rate
es
tasa instantánea de fallos
fr
fréquence instantanée de dérangement
it
frequenza istantanea di guasto
nl
momentane storingsfrequentie
pt
taxa instantânea de falhas
Dostopnost