Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire,signée à Paris le 29 juillet 1960 et protocole additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964 ainsi que convention complémentaire à la convention de Paris du 29 juillet 1960 et son annexe signées à Bruxelles le 31 janvier 1963 et protocole additionnel à la convention complémentaire signé à Paris le 28 janvier 1964
LAW
da
Pariskonventionen af 29. juli 1960 om ansvar over for tredjemand på den nukleare energis område og Paristillægsprotokollen af 28. januar 1964 samt Bruxellestillægskonventionen med bilag af 31. januar 1963 til Pariskonventionen af 29. juli 1960 og Paristillægsprotokollen til tillægskonventionen af 28. januar 1964
de
Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie samt Pariser Zussatzprotokoll vom 28.Januar 1964 sowie Brüsseler Zusatz-Übereinkommen samt Anhang vom 31.Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29.Juli 1960 und Pariser Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 28.Januar 1964
el
Σύμβαση αστικής ευθύνης στον τομέα της ατομικής ενέργειας,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 29 Ιουλίου 1960,και πρόσθετο πρωτόκολλο,που υπογράφτηκε στο Παρίσι στις 28 Ιανουαρίου 1964,καθώς και συμπληρωματική σύμβαση στη σύμβαση του Παρισιού της 29ης Ιουλίου 1960 και το παράρτημά της,που υπογράφτηκαν στις Βρυξέλλες στις 31 Ιανουαρίου 1963,και π...
Convention sur les missions spéciales et Protocole de signature facultative concernant le règlement obligatoire des différends
LAW
United Nations
en
Convention on special missions and optional protocol concerning the compulsory settlement of disputes
Convention unique sur les stupéfiants, amendée par le protocole portant amendement à la convention unique sur les stupéfiants du 30 mars 1961
en
Single Convention on narcotic drugs, 1961, as amended by the Protocol amending the Single Convention on narcotic drugs, 1961
es
Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes, enmendada por el Protocolo de modificación de la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes
it
Convenzione unica sugli stupefacenti del 1961 come modificata dal protocollo del 25.03.1972
nl
Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen, 1961, met bijlagen, zoals gewijzigd door het Protocol van 25 maart 1972 tot wijziging van het Enkelvoudig Verdrag inzake verdovende middelen
conversion de protocole
da
protokolkonvertering
de
Protokollkonvertierung
en
conversion of the protocol
conversion de protocole
Information technology and data processing
da
protokolomsætning
de
Protokollumsetzung
el
μετατροπή πρωτοκόλλου
en
protocol conversion
es
conversión de protocolos
fi
protokollamuunnos
it
conversione di protocollo
nl
protocolconversie
pt
conversão de protocolo
sv
protokollkonvertering
,
protokollomvandling
conversion du protocole
de
Protokollwandlung
el
μετατροπή πρωτοκόλλου
en
protocol conversion
es
conversión de protocolo
nl
conversie van protocollen
pt
conversão de protocolo
convertisseur de protocole
Information technology and data processing
en
protocol convertor
pt
conversor de protocolo
couche de protocole
Information technology and data processing
da
protokollag
de
Protokoll-Layer
el
επίπεδο πρωτοκόλλου
en
layer of protocol
es
capa de protocolo
fi
protokollakerros
,
yhteyskäytäntökerros
it
strato di protocollo
nl
laag van een protocol
,
protocollaag
pt
camada de protocolo
sv
funktionsskikt
dans les conditions définies à un Protocole sépare
EUROPEAN UNION
da
på de i en særlig Protokol fastlagte betingelser
de
nach Massgabe eines besonderen Protokolls
el
υπό τις προϋποθέσεις που ορίζονται σε ιδιαίτερο πρωτόκολλο
en
under the conditions laid down in a separate Protocol
es
en las condiciones establecidas en un protocolo independiente
it
alle condizioni definite da un protocollo separato
nl
overeenkomstig de bepalingen van een afzonderlijk protocol
pt
nas condições definidas em Protocolo separado
sv
på de villkor som anges i ett särskilt protokoll