Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contravention of the provisions of the federal law
LAW
de
Übertretung bundesrechtlicher Bestimmungen
fr
contravention à des dispositions du droit fédéral
it
contravvenzione a disposizioni del diritto federale
contravention of the provisions on business names
LAW
de
Übertretung firmenrechtlicher Bestimmungen
fr
contravention aux dispositions concernant les raisons de commerce
it
contravvenzioni alle disposizioni sulle ditte commerciali
control provisions
deKontrollbestimmungen
frdispositions de contrôle
itdisposizioni di controllo
ruположения о контроле
sldoločila o nadzorstvu
hrodredbe o nadzoru
srодредбе о надзору
Convention concerning Crew Accommodation on board Ship (supplementary provisions)
Social affairs
da
konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord (supplerende bestemmelser)
de
Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (zusätzliche Bestimmungen)
el
Σύμβαση για την ενδιαίτηση των πληρωμάτων των πλοίων (συμπληρωματικές διατάξεις)
es
Convenio relativo al alojamiento de la tripulación a bordo (disposiciones complementarias)
,
Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (disposiciones complementarias), 1970
fi
yleissopimus, joka koskee laivaväen asuntoja aluksessa (täydentävät määräykset)
fr
Convention concernant le logement de l'équipage à bord des navires (dispositions complémentaires)
,
Convention sur le logement des équipages (dispositions complémentaires), 1970
ga
an Coinbhinsiún maidir le Cóiríocht don Fhoireann ar Bord Loinge (Forálacha Forlíontacha)
hu
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről (kiegészítő rendelkezések), 1970
,
Egyezmény a személyzet elhelyezéséről a hajók fedélzetén (kiegészítő rendelkezések)
it
Convenzione concernente l'alloggio del...
Convention concerning Safety Provisions in the Building Industry
Building and public works
bg
Конвенция № 62 относно предписанията за безопасност (строителство), 1937 г.
,
Конвенция № 62 относно техническата безопасност (строителство), 1937 г.
da
konvention om sikkerhedsforskrifter inden for byggeindustrien
de
Übereinkommen über die Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten
el
Σύμβαση που αφορά τις διατάξεις ασφαλείας στην οικοδομική βιομηχανία
es
Convenio relativo a las prescripciones de seguridad en la industria de la edificación
,
Convenio sobre las prescripciones de seguridad (edificación)
fi
sopimusehdotus, joka koskee turvallisuusmääräyksiä rakennusteollisuudessa
fr
Convention concernant les prescriptions de sécurité (bâtiment), 1937 (C62)
,
Convention concernant les prescriptions de sécurité dans l'industrie du bâtiment
ga
an Coinbhinsiún maidir le socruithe sábháilteachta sa tionscal foirgníochta
it
Convenzione concernente le prescrizioni di sicurezza nell'industria edilizia
pl
Konwencja nr 62 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie przepisów o bezpiecz...
Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
da
konvention om delvis ændring af de af Den Internationale Arbejdsorganisations Generalkonference på dens første 32 møder vedtagne konventioner med henblik på at tilvejebringe ensartethed i bestemmelserne vedrørende Det Internationale Arbejdsbureaus Styrelsesråds udarbejdelse af rapporter om konventionernes gennemførelse
de
Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
el
Σύμβαση για τη μερική αναθεώρηση των συμβάσεων που υιοθετήθηκαν από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά τις τριάντα δύο πρώτες συνόδους της, με σκοπό την ενοποίηση των διατάξεων των σχετικών με την κατάρτιση εκθέσεων από το Διοικητικό Συμβούλιο του Διεθνούς Γραφείου Εργασίας και την εφα...
Convention on the transitional provisions
EUROPEAN UNION
da
konvention om overgangsbestemmelserne
de
Abkommen über die Übergangsbestimmungen
el
Σύμβαση περί των μεταβατικών διατάξεων
fr
Convention relative aux dispositions transitoires
it
Convenzione sulle disposizioni transitorie
nl
Overeenkomst met betrekking tot de overgangsbepalingen
Corpus Juris introducing penal provisions for the purpose of the financial interests of the European Union
LAW
Criminal law
fr
Corpus juris portant dispositions pénales pour la protection des intérêts financiers de l'Union européenne
it
Corpus juris contenente disposizioni penali per la tutela degli interessi finanziari dell'Unione europea
nl
Corpus Juris houdende strafbepalingen ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie
Council Directive 89/552/EEC on the coordination of certain provisions laid down by law, regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities
EUROPEAN UNION
cs
směrnice Evropského parlamentu a Rady 89/552/EHS ze dne 3. října 1989 o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících poskytování audiovizuálních mediálních služeb (směrnice o audiovizuálních mediálních službách)
,
směrnice Rady 89/552/EHS o koordinaci některých právních a správních předpisů členských států upravujících provozování televizního vysílání
,
směrnice o audiovizuálních mediálních službách
,
směrnice o televizi bez hranic
,
směrnice „Televize bez hranic“
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne om udbud af audiovisuelle medietjenester
,
Rådets direktiv om samordning af visse love og administrative bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende udøvelse af tv-radiospredningsvirksomhed
,
direktivet om audiovisuelle medietjenester
,
direktivet om fjernsyn uden grænser
de
Richtlinie "Fernsehen ohne Grenzen"
,
Richtlinie 89/552/EWG des Rates vom 3. Oktober 1989 zur Koord...