Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
expenditure of the general government sector by purpose and by type of transaction
ECONOMICS
da
den offentlige sektors udgifter efter formål og efter transaktionsart
de
Ausgaben des Sektors Staat nach Aufgabenbereichen und Arten
es
gastos del sector administraciones públicas por funciones y por operaciones
fr
dépenses du secteur administrations publiques par fonctions et par opérations
it
spese del settore amministrazioni pubbliche per funzioni e tipo di operazioni
nl
uitgaven van de sector overheid naar functies en naar transacties
pt
despesas do setor administrações públicas por funções e por operações
experimentation tainted with a dehumanising purpose
da
forsøg belastet af umenneskeligt formål
de
Experiment,das die Menschenwürde verletzt
el
πειραματισμός με απάνθρωπους σκοπούς
es
experimentación manchada de efectos deshumanizantes
fi
epäinhimillisellä tavoitteella pilattu koe
fr
expérimentation entachée d'un effet déshumanisant
nl
experiment bezoedeld met een dehumaniserend doel
sv
försök som gör ett inhumant intryck
extradition for the purpose of prosecution
LAW
de
Auslieferung zum Zweck der Strafverfolgung
el
έκδοση με σκοπό την ποινική δίωξη
es
extradición solicitada para el ejercicio de una actuación judicial
fr
extradition aux fins d'une poursuite
it
estradizione ai fini del procedimento penale
nl
uitlevering met het oog op strafvervolging
pt
extradição para efeitos de procedimento penal
final consumption of households on the economic territory by purpose
ECONOMICS
da
husholdningernes konsum på det økonomiske område fordelt på konsumgrupper
de
letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
el
τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς
es
consumo final de los hogares en el territorio económico por función
fr
consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction
it
consumi finali delle famiglie sul territorio economico per funzione
nl
finaal verbruik van de gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
pt
consumo final das famílias no território económico por função
final consumption of households on the economic territory by purpose
ECONOMICS
da
husholdningernes konsum inden for det økonomiske område efter formål
de
letzter Verbrauch der privaten Haushalte im Wirtschaftsgebiet nach Verwendungszwecken
el
τελική κατανάλωση νοικοκυριών στην οικονομική επικράτεια κατά σκοπούς
es
consumo final de los hogares en el territorio económico por función de consumo
fr
consommation finale des ménages sur le territoire économique par fonction de consommation
it
consumi finali delle famiglie sul territorio economico per funzione di consumo
nl
finaal verbruik der gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
pt
consumo final das famílias no território económico por função de consumo
fitness for purpose
Technology and technical regulations
da
brugsegnethed
de
Gebrauchstauglichkeit
el
καταλληλότητα χρήσης
es
aptitud para el uso
fi
tarkoitukseensopivuus
fr
aptitude à l'emploi
it
attitudine all'uso
nl
doelmatigheid
,
gebruiksgeschiktheid
sk
spôsobilosť k účelu
fixed installation for the purpose of operating air services
da
fast installation med henblik på at drive luftfartsvirksomhed
de
feste Einrichtung zum Betreiben von Flugdiensten
el
μόνιμη εγκατάσταση με σκοπό την εκμετάλλευση αεροπορικών γραμμών
fr
installation fixe à des fins d'exploitation de services aériens
it
installazione fissa per il funzionamento di servizi aerei
nl
vaste accommodatie voor het uitvoeren van luchtdiensten
foetus created for the purpose of procreation
da
foster skabt med henblik på formering
de
zu Fortpflanzungszwecken erzeugter Fetus
el
έμβρυο δημιουργημένο για αναπαραγωγή
es
feto creado con fines de procreación
fi
alkion tuottaminen keinoalkuiseen lisääntymiseen
,
sikiön luominen keinoalkuista lisääntymistä varten
fr
foetus créé à des fins de procréation
nl
foetus ontstaan met het oog op voortplanting
sv
foster frambringat i fortplantningssyfte
for the purpose of employment
EUROPEAN UNION
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
for at have beskæftigelse
de
um eine Beschaeftigung auszuueben
el
με το σκοπό να ασκούν ορισμένη εργασία
es
con objeto de ejercer un empleo
fr
afin d'exercer un emploi
it
al fine di svolgere un'attività di lavoro
nl
ten einde een beroep uit te oefenen
pt
a fim de exercer uma atividade laboral
sv
i syfte att ha anställning
for the purpose of establishing the customs value
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ved fastsættelse af toldværdien
de
fuer die Ermittlung des Zollwerts
el
για τον καθορισμό της δασμολογητέας αξίας
fr
pour l'établissement de la valeur en douane
it
per la determinazione del valore in dogana
nl
voor de vaststelling van de douanewaarde
pt
para a determinação do valor aduaneiro