Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fles met omgebogen rand
da
flaske med kerave
de
Flasche mit glasflansch
el
φιαλίδιο πολύλαιμο
en
bottle with o flange
es
frasco de collarín
fr
flacon à collerette
it
bottiglia a coletto
flexibel-methode met rand
da
veldtschoen-metode med rand
de
Flexibel-Machart mit Rahmen
en
ideal working with welt
es
fabricación ideal con vira
fi
welt-kenkä welt-remmillä
,
welt-pohjaus welt-remmillä
fr
fabrication ideal avec trépointe
it
lavorazione ideal con guardolo
pt
montagem ideal com vira
sv
sandalsyning med rand
forstærket rand
Iron, steel and other metal industries
da
forstærket kant
,
de
gebördelter Rand
el
κωνικό ενισχυμένο χείλος
en
conical reinforced rim
,
reinforced rim
es
borde reforzado
fi
vahvennettu reuna
fr
bord renforcé
it
bordo rinforzato
nl
opgestuikte rand
,
verdikte rand
pt
bordo reforçado
sv
förstärkt kant
fugenueberdeckender Rand
da
fugeoverdækkende kant
el
αλληλοεπικαλυμμένο
en
overlap
es
borde tapajuntas
fr
à bord recouvrant le joint
it
bordo a sovrapposizione
,
bordo coprigiunto
nl
met over de voeg stekende rand
pt
recobrimento
,
sobreposição
sv
fogtäckande kant
Füllung bis an den Rand
TRANSPORT
da
rumfang
el
ολικό φορτίο
,
ολικός όγκος
en
struck volume
es
volumen a ras del borde
fr
volume à ras bord
it
volume a raso del bordo
nl
afgestreken inhoud
pt
volume até acima
gebogener Rand
Iron, steel and other metal industries
da
bøjet kant
el
κεκαμμένο άκρο κοπής
,
παραμορφωμένο άκρο κοπής
en
dropped edge
es
borde de corte deformado
fr
bord de coupe déformé
it
bordo deformato
nl
ingezakte rand
pt
bordo de corte deformado
gedrukte rand
Building and public works
da
trykpåvirket rand
de
Druckgurt
el
θλιβόμενο πέλμα
en
compression chord
es
cordón comprimido
fi
puristuspaarre
fr
membrure comprimée
it
briglia compressa
sv
tryckt ramstång
gegolfde rand
Iron, steel and other metal industries
da
bølget kant
,
skæv kant
de
gekröselte Kante
el
κυματοειδής άκρη
en
curled edge
es
borde festoneado
,
festoneado
fi
poimureuna
fr
bords festonnés
,
festonnage
,
serpentage(B)
it
bordo ondulato
pt
bordo festonado
,
bordo ondulado
sv
kantvåg
,
vågig kant
Dostopnost