Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disgiuntore rapido a getto d'olio
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
oliestråle-afbryder
,
oliestråle-hurtigafbryder
de
Ölschnellschalter
,
Ölstrahlschalter
el
διακόπτης ταχείας ενέργειας με εκτόξευση λαδιού
en
rapid oil-jet circuit-breaker
es
disyuntor rápido de chorro de aceite
,
interruptor rápido de chorro de aceite
fr
disjoncteur rapide à jet d'huile
it
interruttore rapido a getto d'olio
nl
oliesnelschakelaar
disinserimento rapido
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
hurtig udkobling
de
Schnellauskopplung
el
ταχεία απεμπλοκή
,
ταχεία αποσύνδεση
en
quick disengagement
,
quick release
es
desacoplamiento rápido
,
desenganche rápido
,
suelta rápida
fi
pikalukko
fr
débrayage rapide
nl
sneluitschakeling
pt
desengate rápido
sv
snabburkoppling
disinserimento rapido
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Schnellauskopplung
el
ταχεία απεμπλοκή
,
ταχεία αποσύνδεση
en
quick disengagement
,
quick release
es
desacoplamiento rápido
fr
débrayage rapide
nl
sneluitschakeling
pt
desengate rápido
dispositivo di attacco rapido
da
vandfyldt førstehjælpsslange
de
Schnellangriffseinrichtung
el
διάταξη άμεσης επέμβασης
en
rapid intervention equipment
es
dispositivo de ataque rápido
,
dispositivo de primeros socorros
fi
hyökkäyspakkaus
fr
dispositif d'attaque rapide
nl
eerste-hulpstraal
pt
ataque de primeira interveniao
sv
smalslang från vattentank
dispositivo di ormeggio rapido
Mechanical engineering
de
Schnellverzurrvorrichtung
el
εξοπλισμός ταχείας πρόσδεσης
en
quick mooring gear
es
dispositivo de amarre
,
sistema de anclaje rápido
fr
dispositif d'amarrage rapide
nl
snelverankering
pt
dispositivo de amarração rápida
dispositivo di rilascio rapido della calotta
TRANSPORT
da
skærmsliplåse
de
Anordnung zur Kappenfreigabe
,
Kappentrennschlösser
el
συσκευή απόρριψης θόλου
en
canopy release assembly
es
dispositivo de apertura de campana
fi
kuvunirrotuslaitteisto
fr
libérateur de voilure
ga
cóimeáil scaoilte téastair
nl
draagdoekontkoppelmechanisme
pt
conjunto de libertação da calote
dispositivo di rilascio rapido di un paracadute estrattore
TRANSPORT
da
udløseranordning for udtrækkerskærm
de
Ausklinkvorrichtung für einen Ausziehschirm
en
extractor release gear
es
dispositivo de apertura de un paracaídas extractor
fi
ulosvetovarjon laukaisulaite
fr
système de déclenchement de parachute extracteur
pt
mecanismo de libertação de um paraquedas extrator
dispositivo di scarico rapido del combustibile
TRANSPORT
da
brændstoftømningssystem
de
Kraftstoffablasssystem
,
Kraftstoffschnellablassvorrichtung
en
fuel jettison gear
es
deslastrador de gasolina
fi
polttoaineen hätätyhjennyslaite
fr
vide-vite réservoirs
nl
brandstofstortinrichting
pt
mecanismo de largada do combustível
sv
bränsledumpningsspak
dispositivo di sganciamento rapido
Mechanical engineering
da
momentan udløsningsmekanisme
de
Schnellauslöseeinrichtung
el
μηχανισμός στιγμιαίας απελευθέρωσης
en
instantaneous release mechanism
fr
mécanisme de dégagement instantané
nl
snellosmechanisme
pt
mecanismo de desprendimento instantâneo
espletamento rapido di una richiesta di esercizio
Communications
Information technology and data processing
da
ekspresekspedition
de
Dringlichkeitsbetrieb
,
Vermittlung auf Anforderung
,
sofortige Ausführung
el
άμεση εξυπηρέτηση
en
demand operating
es
explotación a la demanda
,
explotación en servicio rápido
,
operación a petición
,
operación inmediata
fi
välitön toiminta
fr
exploitation en service rapide
,
exploitation immédiate
it
messa in esecuzione immediata
nl
verbindingsopbouw op verzoek
pt
exploração em serviço rápido
,
operação imediata
sv
efterfrågestyrd drift
Dostopnost