Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endurecimento por arrefecimento rápido
Iron, steel and other metal industries
da
hærdning ved bratkøling
de
Abschreckhärten
el
σκλήρωση μαρτενσιτικού μετασχηματισμού
,
σκλήρωση με εμβάπτιση
en
quench hardening
es
endurecimiento por enfriamiento rápido
fi
sammutuskarkaisu
fr
durcissement par refroidissement rapide
it
tempra di durezza
,
tempra ordinaria
nl
afschrikharden
sv
härdning genom snabbsläckning
engate rápido
Mechanical engineering
da
automatisk tilkobling
,
hurtig tilkobling
,
hurtigkobler
de
Schnellanschluß
,
automatische Kupplung
,
selbsttätige Kupplung
el
ταχυσύνδεσμος
en
automatic coupling
,
automatic hitch
,
quick release hitch
,
quickfit
es
enganche automático
,
enganche rápido
fr
attelage automatique
,
attelage instantané
,
attelage rapide
it
attacco automatico
,
attacco rapido
,
quickfit
nl
automatische koppeling
,
snelkoppeling
estádio do sono de movimento não rápido dos olhos
Health
da
klassisk søvn
de
NREM-Schlaf
,
orthodoxer Schlaf
el
αργός ύπνος
en
non rapid eye movements
,
non-REM sleep
,
slow sleep
es
sueño NREM
,
sueño lento
,
sueño no-REM
fi
NREM-uni
,
ortouni
,
perusuni
fr
sommeil lent
it
sonno lento
,
sonno non-REM
,
sonno tranquillo
nl
vertraagde slaap
pt
sono NREM
,
sono lento
estádio do sono de movimento rápido dos olhos
da
REM-søvn
,
paradoks søvn
de
REM-Phase
,
REM-Schlaf
,
paradoxer Schlaf
el
παράδοξος ύπνος
en
paradoxical sleep
es
sueño REM
,
sueño paradójico
fi
REM-uni
,
paradoksinen uni
,
parauni
,
vilkeuni
fr
sommeil paradoxal
it
sonno REM
,
sonno movimentato
,
sonno paradosso
nl
REM-slaap
,
paradoxale slaap
pt
sono REM
,
sono paradoxal
exploração em serviço rápido
Communications
Information technology and data processing
da
ekspresekspedition
de
Dringlichkeitsbetrieb
,
Vermittlung auf Anforderung
,
sofortige Ausführung
el
άμεση εξυπηρέτηση
en
demand operating
es
explotación a la demanda
,
explotación en servicio rápido
,
operación a petición
,
operación inmediata
fi
välitön toiminta
fr
exploitation en service rapide
,
exploitation immédiate
it
espletamento rapido di una richiesta di esercizio
,
messa in esecuzione immediata
nl
verbindingsopbouw op verzoek
pt
operação imediata
sv
efterfrågestyrd drift
facilidade de desembolso rápido
FINANCE
da
facilitet for hurtigt betalbar bistand
de
Fazilität der raschen Auszahlung
el
διευκόλυνση ταχείας εκταμίευσης
en
rapid disbursement facility
es
medio de desembolso rápido
fr
facilité à déboursement rapide
it
agevolazione a esborso rapido
nl
snel uitkeerbare middelen
fase de avanço rápido
da
ilgangsfase
de
Schnellgangphase
el
φάση ταχείας ενέργειας
en
rapid advance phase
es
fase de avance rápido
fi
pikaliike
fr
phase avance rapide
nl
ijlfase
sv
snabbmatningsfas
fase de recuo rápido
da
ilgangreturfase
de
Schnellrücklaufphase
el
φάση ταχείας επαναφοράς
en
rapid return phase
es
fase de retorno rápido
fi
pikapaluu
fr
phase retour rapide
nl
snelterugloopfase
sv
snabbreturfas
filtro rápido
Health
da
hurtigfilter
de
Schnellfilter
en
quick-run filter
fr
filtre rapide
it
filtro americano
,
filtro rapido
financiamento de arranque rápido
Environmental policy
bg
бързо финансиране
,
финансиране за незабавен старт
cs
financování rychlého startu
da
finansiering til hurtig igangsætning
,
hurtig startfinansiering
de
Anschubfinanzierung
,
Schnellstartfinanzierung
el
χρηματοδότηση ταχείας εκκίνησης
en
fast-start financing
,
fast-start funding
es
financiación inmediata
,
financiación rápidamente disponible
et
kiire rahastamine
fi
nopeasti saatava rahoitus
fr
financement à mise en œuvre rapide
,
fonds de démarrage rapide
ga
mearmhaoiniú
,
mearmhaoiniú tosaigh
hu
gyorsfinanszírozás
it
FSF
,
finanziamento rapido
lt
„skubios pradžios“ finansavimas
lv
tūlītējs finansējums
mt
finanzjament rapidu
nl
snelstartfinanciering
pl
szybka pomoc finansowa
,
szybko uruchamiane finansowanie
ro
finanțare inițială rapidă
sk
financovanie urýchleného začatia činnosti
sl
hiter začetek financiranja
,
hitro financiranje
sv
snabbstartsfinansiering