Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rată de includere
bg
вложено количество
cs
poměr zapracování
da
blandingsforhold
,
iblandingsprocent
de
Einmischrate
el
ποσοστό ενσωμάτωσης
en
inclusion rate
,
incorporation rate
es
tasa de inclusión
et
veterinaarravimi sisaldus
fi
lisättävä määrä
,
lisäysmäärä
fr
taux d’incorporation
ga
ráta ionclúide
hu
bekeverési arány
,
felhasználási arány
it
tasso di inclusione
lv
iestrādājamais daudzums
mt
rata ta' inklużjoni
nl
bijmengingsgehalte
pl
zawartość premiksu leczniczego
pt
taxa de inclusão
sk
podiel zapracovania
sl
stopnja vsebnosti
sv
inblandningsmängd
rata de îndatorare ajustată
Accounting
en
debt-to-adjusted capital ratio
ga
cóimheas idir fiachas agus caipiteal coigeartaithe
hu
adósság és korrigált tőke aránya
,
korrigált tőkearányos adósság
mt
proporzjon bejn id-dejn u l-kapital aġġustat
,
proporzjon dejn-kapital aġġustat
pl
wskaźnik stosunku zadłużenia do skorygowanego kapitału
rată de însănătoșire a activelor intrate în stare de nerambursare
Financing and investment
bg
дял на възстановяване
cs
poměr napravených aktiv v selhání
da
cure rate
de
Wiederherstellungsrate eines ausgefallenen Aktivums
el
Ποσοστό μετάβασης σε ενήμερη κατάσταση στοιχείων ενεργητικού που ήταν σε αθέτηση
en
cure rate
,
cure rate of defaulted asset
et
ebatõenäoliselt laekuvate varade taastamise määr
fi
tervehtymisaste maksukyvyttömyysaineistossa
ga
ráta leighis ar shócmhainn mhainnithe
hr
stopa oporavka izloženosti u statusu neispunjavanja obveza
hu
gyógyulási arány
,
nemteljesítő eszközök gyógyulási aránya
mt
rata ta' rimedju ta' assi inadempjenti
pt
taxa de resolução
sk
miera nápravy zlyhaných aktív
sv
andelen inte längre fallerade tillgångar
,
tillfriskningsgrad
rată de lichidare a rezervelor
Insurance
bg
коефициент на плащанията спрямо заделените резерви
cs
poměr run-off
da
afløbsresultat
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης προβλέψεων εκκαθάρισης
en
provision run-off ratio
es
ratio de run-off de las provisiones
et
eraldiste ammendumise määr
fi
vastuuvelan riittävyyssuhde
fr
ratio de liquidation des provisions
hr
omjer dostatnosti tehničkih pričuva
hu
tartalék-felhasználási arány
it
rapporto di run-off delle riserve
lt
atidėjinių vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off tal-provvedimenti
nl
uitloopratio van voorzieningen
pl
współczynnik wypływu rezerw
pt
rácio combinado das provisões
sk
pomer odhadu vývoja plnení
sl
količnik razvoja škod
rată de lichidare voluntară a activității
Insurance
bg
комбиниран коефициент
cs
poměr run-off
da
afløb i procent
de
Abwicklungsquote
el
δείκτης εξέλιξης
en
run-off ratio
es
ratio de run-off
et
ammendumise suhe
fi
riittävyyssuhde
fr
ratio combiné
hr
omjer dostatnosti
hu
kifutási arányszám
it
rapporto di run-off
lt
vystymosi rodiklis
lv
atlikušo saistību izpildes rādītājs
mt
proporzjon run-off
nl
uitloopratio
pl
wskaźnik wypływów
pt
rácio combinado
sk
pomer vývoja odhadu plnení
sl
količnik razvoja škod
sv
avvecklingskvot
rată de modulație
Information technology and data processing
bg
скорост на модулация
da
linjekapacitet
,
modulationshastighed
de
Datenfluss auf der Leitung
,
Zeichenfluss auf der Leitung
el
ρυθμός διαμόρφωσης
,
ταχύτητα διαμόρφωσης
en
line digit rate
,
modulation rate
es
velocidad en línea
et
modulatsioonikiirus
fi
johtosignaalin numeronopeus
,
modulointinopeus
fr
débit en ligne
,
rapidité de modulation
hu
modulációs sebesség
it
flusso di linea
lv
modulācijas ātrums
nl
lijnsnelheid
,
modulatiesnelheid
pl
prędkość modulacji
pt
débito na linha
sk
modulačná rýchlosť
sl
modulacijska hitrost
sv
linjesifferrat
rată de mortalitate prin pescuit
Fisheries
bg
процент смъртност от риболов
cs
míra úmrtnosti daná rybolovem
,
míra úmrtnosti způsobená rybolovem
da
fiskeridødelighed
de
fischereiliche Sterblichkeit
el
ποσοστό θνησιμότητας λόγω αλιείας
en
F
,
fish mortality
,
fish mortality rate
,
fishing mortality
,
fishing mortality rate
es
mortalidad por pesca
,
tasa de mortalidad por pesca
,
índice de mortalidad por pesca
et
kalastussuremus
,
suremus
fi
F
,
kalastuskuolevuus
fr
mortalité halieutique
,
mortalité par pêche
,
taux de mortalité par pêche
ga
ráta básmhaireachta iascaigh
hu
halászati mortalitás
,
halászati állománypusztulás aránya
it
mortalità alieutica
,
mortalità per pesca
,
tasso di mortalità alieutica
,
tasso di mortalità per pesca
lt
mirtingumas dėl žvejybos
,
mirtingumo dėl žvejybos koeficientas
lv
zvejas izraisīta zivju mirstība
,
zvejas izraisītas zivju mirstības rādītājs
mt
mortalità mis-sajd
,
rata ta' mortalità mis-sajd
nl
visserijmortaliteit
,
visserijsterfte
pl
wskaźnik śmiertelności połowowej
,
śmiertelność połowowa
pt
F
,
taxa de mortalidade de pesca
ro
mortalitate ...
rata de natalitate
bg
раждаемост
da
fertilitet
,
fødselshyppighed
de
Geborenenhäufigkeit
,
Geburtenhäufigkeit
,
Geburtenrate
,
Geburtenziffer
,
Natalität
el
γεννητικότητα
en
birth rate
,
births
,
frequency of births
,
natality
et
sündimus
fi
syntyvyys
fr
natalité
,
taux de natalité
it
natalità
,
quoziente di natalità
,
tasso di natalità
lt
gimstamumas
mt
rata tat-twelid
nl
geboortencijfer
pl
współczynnik urodzeń
pt
taxa de natalidade
rată de neîntoarcere
bg
процент на заплодяемост
cs
procento nepřeběhlých
da
ikke-omløberprocent
de
Non-Return-Rate
el
ποσοστό μη επιστροφής
en
NRR
,
non-return rate
es
tasa de no retorno
,
tasa de no retorno al celo
et
tiinestuvus esimesest seemendusest
fi
uusimattomuusprosentti
fr
taux de non-retour
ga
ráta gan filleadh
hu
NRR
,
vissza nem ivarzási arány
,
vissza nem ivarzók aránya
,
visszaivarzás nélküli vemhesülési arány
it
percentuale di non ritorni
lt
karvių bandos apvaisinimo rodiklis
,
nepasikartojamumo lygis
lv
apaugļošanās koeficients
mt
rata ta' nonritorn
nl
niet-terugkomers
,
non-returnpercentage
pl
wskaźnik niepowtarzalności
pt
TNR
,
taxa de não retorno
sk
percento neprebehnutých plemenníc
,
podiel neprebehnutých plemenníc
sl
neuspešnost osemenitve
sv
icke omlöpningsprocent
rată de nerambursare
Financial institutions and credit
da
misligholdelsesrate
en
default rate
es
tasa de impago
,
tasa de morosidad
et
kahjumäär
,
makseviivituse määr
fi
maksukyvyttömyysaste
fr
taux de défaut
ga
ráta mainneachtana
hu
nemteljesítési arány
,
nemteljesítési ráta
lv
saistību neizpildes rādītājs
mt
rata ta’ inadempjenza
pl
stopa niewypłacalności
,
współczynnik niewykonania zobowiązania
pt
taxa de incumprimento
sl
stopnja neplačil
,
stopnja neplačila
sv
andel fallissemang
Dostopnost