Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
rebentar
sl brsteti, eksplodirati, izbruhniti, počiti, razpočiti se, prebosti, razleteti se
rend*
1.sl trgati, odtrgati, strgati, raztrgati; (raz)cepiti, (raz)klati (les); (raz)cepiti, pretresti, omajati, predreti, prelomiti, razklati, preklati
2. raztrgati se, strgati se, (raz)cepiti se, razpóčiti se, póčiti
reventar
sl počiti, razpočiti, eksplodirati; biti prenajeden; raznesti, razbiti; tiščati na vodo; močno si želeti, koprneti, raznesti od radovednosti; razjeziti, razpočiti se od besa; umreti; uničiti predstavo; delati do onemoglosti
rupture
sl prelomiti (se), pretrgati (se), prekiniti (se); prekršiti, razbiti; póčiti, razpočiti se; dobiti kilo, hernijo
scoppiare
1.sl počiti, razpočiti se; razleteti se, eksplodirati
2. bruhniti, udariti (v)
3. izbruhniti
4. omagati, odstopiti zaradi izčrpanosti
5. ne biti kos, ne prenesti
shpërthej
(glagol)
sl vlomiti,
vlamljati,
vdreti,
vdirati,
razgnati,
raznesti,
razpočiti se,
eksplodirati,
razleteti se,
počiti
en break into,
break in,
burglarise,
burglarize,
burgle,
explode,
blow up,
burst,
bust,
go up,
blow
de einbrechen,
sprengen,
explodieren
hr provaliti,
provaljivati
split*
1.sl (raz)cepiti, razklati, odcepiti, razslojiti; razdeliti; razdvojiti, razcepiti; raztrgati (na kose); uničiti; razredčiti (whisky itd.) z vodo
2. (o ladji) raztreščiti se (ob skalah); doživeti brodolom, nasesti; razklati se, razcepiti se, póčiti, razpočiti se; odcepiti se, odlomiti se; ločiti se, raziti se, ne se spraviti (pobotati); razdeliti se; drveti; voliti različne kandidate; deliti si; izdati, ovaditi, denuncirati
sprengen
(glagol)
sl razgnati,
raznesti,
razpočiti se,
eksplodirati,
razleteti se,
počiti,
razstreliti,
razstreljevati,
vreči v zrak,
metati,
zaminirati,
minirati,
razpoditi,
razkropiti,
zaliti,
zalivati,
poškropiti,
škropiti,
oškropiti,
razbiti,
razbijati,
raztreščiti,
razsuti
en explode,
blow up,
burst,
bust,
go up,
blow,
blast,
break up,
disperse,
scatter,
water,
hose,
sprinkle,
squirt,
spatter,
hose,
splash,
break,
smash,
crash,
dash,
shatter
sq pëlcas,
shpërthej,
vadit,
spërkat,
thyej
hr razbiti,
razbijati