Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ready to sail
TRANSPORT
da
sejlklar
de
Klar zum Ankerlichten
el
έτοιμο προς αναχώρηση
,
υπ'ατμόν
es
listo para zarpar
fr
paré à appareiller
it
pronto per salpare
nl
gereed om zeeklaar te maken
ready to taxi
Communications
da
parat til at taxie
el
έτοιμος για τροχοδρόμηση
es
listo para el rodaje
fi
valmis rullaamaan
fr
paré au roulage
it
pronto al rodaggio
nl
PAB is gereed om te taxiën
pt
pronto para rolagem
sv
klar att taxa
ready-to-use product
INDUSTRY
da
vare, klar til brug
de
aufbereitfertiges Erzeugnis
el
προϊόν "έτοιμο προς χρήση"
es
producto "listo para el uso"
fr
PPE
,
produit prêt à l'emploi
it
pronto per l'uso
nl
kant-en-klaar produkt
pt
produto "pronto a utilizar"
ready wound package without former for several purposes
Technology and technical regulations
da
krydsspole uden holder til diverse formål
de
Nähmaschine-Wickel
el
έτοιμη περιέλιξη για διάφορες χρήσεις
es
bobinado sin soporte para varios usos
fi
monikäyttöinen hylsytön kehiö
,
monikäyttöinen hylsytön rulla
,
monikäyttöinen pohjaton kehiö
,
monikäyttöinen pohjaton rulla
fr
enroulement sans support pour utilisations diverses
pt
enrolamento sem suporte para diversas utilizações
sv
garnenhet utan stöd för diverse ändamål
ready-wound package without former for sewing machines
Technology and technical regulations
da
symaskine-spole
de
Nähmaschinenwickel
el
έτοιμη συσκευασία χωρίς στήριγμα για ραπτομηχανές
fi
hylsytön ompelulankapuola
fr
enroulement préparé sans support
pt
casulo
sv
garnenhet utan stöd av typ symaskinsspole
receive not ready
Communications
da
ikke klar til at modtage
de
RNR
,
nicht empfangsbereit
el
ανέτοιμος για λήψη
en
RNR
,
es
RNR
,
no preparado para recibir
fi
vastaanotto ei valmis
fr
RNR
,
non prêt à recevoir
pt
RNR
,
não pronto a receber
sv
RNR
,
ej klar att ta emot
receive not ready packet
Communications
da
RNR packet
,
de
Paket "nicht empfangsbereit"
,
Paket RNR
el
πακέτο "ανέτοιμο προς λήψη"
en
RNR packet
,
receive not ready packet
es
paquete RNR
,
paquete no preparado para recibir
fi
vastaanotto ei valmis-paketti
fr
paquet RNR
,
paquet non prêt à recevoir
pt
pacote RNR
,
pacote não pronto a receber
sv
RNR-paket
,
ej klar att ta emot-paket
receive ready
Communications
da
RR
,
klar til at modtage
,
modtagelse klar
de
Empfangsbereit
,
RR
,
RR-Rahmen
el
έτοιμος για λήψη
en
RR
,
es
RR
,
preparado para recibir
fi
vastaanotto valmis
fr
RR
,
prêt à recevoir
it
RR
,
pronto a ricevere
,
receive ready
nl
RR
,
ontvangst gereed
pt
RR
,
pronto a receber
sv
klar att ta emot 2)RR
receive ready packet
Communications
da
RR packet
,
de
Paket "empfangsbereit"
el
πακέτο "έτοιμο προς λήψη"
en
RR packet
,
receive ready packet
es
paquete RR
,
paquete preparado para recibir
fi
vastaanotto valmis-paketti
fr
paquet RR
,
paquet prêt à recevoir
pt
pacote RR
,
pacote pronto a receber
sv
RR-paket
,
klar att ta emot-paket
sequence-ready physical mapping
da
fysisk kortlægning på grundlag af kendte sekvenser
de
sequenzgenaue physikalische Karte
el
σχεδιασμός φυσικών χαρτών με γνωστές αλληλουχίες
es
producción de mapas físicos por secuencias conocidas
fr
production de cartes physiques par séquences connues
it
carta fisica mediante sequenze note
nl
met bekende sequenties overeenstemmende fysische genenkaart
pt
produção de mapas físicos de sequências conhecidas
Dostopnost