Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flight data recorder
bg
полетно записващо устройство
da
flight recorder
de
Fahrtschreiber
,
Flugschreiber
es
registrador de vuelo
et
lennuandmete pardasalvesti
,
pardaregistraator
fi
lentoarvotallennin
fr
boîte noire
ga
taifeadán sonraí eitilte
hr
uređaj za snimanje podataka
hu
fedélzeti adatrögzítő
it
registratore di volo
lv
lidojuma parametru reģistrators
mul
FDR
nl
black box
,
vluchtgegevensschrijver
,
zwarte doos
pl
rejestrator parametrów lotu
pt
caixa negra
ro
înregistrator de date de zbor
sk
zapisovač letových údajov
sl
zapisovalnik podatkov o letu
sv
färdregistrator
flight data recorder
da
flight data rekorder
de
Flugdatenschreiber
el
Καταγραφέας στοιχείων πτήσης
es
registrador de datos de vuelo
fi
lennonrekisteröinti-laite
,
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur de paramètres
it
registratore dei dati di volo
nl
luchtgegevensschrijver
,
vluchtgegevensschrijver
pt
gravador de registo de dados do voo
sv
färdregistrator
flight data recorder
da
FDR
,
flight data recorder
,
flyvedatarekorder
el
FDR
,
αποτυπωτής στοιχείων πτήσης
,
καταγραφέας στοιχείων πτήσης
en
FDR
,
fi
FDR
,
lennonrekisteröintilaite
,
lentoarvotallennin
it
FDR
,
registratore dei dati di volo
flight path recorder
da
flyvebanehældningsskriver
de
Bahnneigungsschreiber
es
registrador de trayectoria de vuelo
fi
ratakulman rekisteröimislaite
fr
enregistreur de pente de trajectoire
ga
taifeadán conair eitilte
it
registratore di traiettoria di volo
nl
vliegbaanschrijver
pt
registador de trajetória de voo
sv
flygbanelutningsskrivare
flight recorder
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
"sort kasse"
,
flight recorder
de
Flugdatenschreiber
,
Flugschreiber
es
registrador de vuelo
fi
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur de vol
ga
taifeadán eitilte
it
registratore di volo
nl
registrerende vliegtoestandsmeter
,
vluchtschrijver
pt
registador de voo
sv
färdregistrator
flight recorder
Communications
da
flight recorder
de
Flugschreiber
el
αποτυπωτής πτήσης
,
καταγραφέας πτήσης
,
συσκευή καταγραφής στοιχείων πτήσης
es
registrador de vuelo
fi
lennonrekisteröintilaite
fr
enregistreur de bord
it
registratore di volo
nl
vluchtrecorder
pl
rejestrator parametrów lotu
pt
registador de voo
sv
färd- och ljudregistratorer
,
färdregistrator
flight recorder recording
da
flight rekorder rekordering
de
Aufzeichnungen der Flugschreiber
el
Καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
es
grabación de los registradores de vuelo
fi
lennonrekisteröinti-laitteen tallenne
fr
enregistrements des enregistreurs de vol
it
registrazioni dei registratori di volo
nl
opname van de vluchtschrijver
pt
registo de voo gravado
sv
registreringar från färd- och ljudregistrator
flight recorder recording
da
flight recorder rekordering
el
καταχώρηση καταγραφέα στοιχείων πτήσης
flow recorder
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
gennemstrømningsskriver
de
Durchflussschreiber
el
καταγραφικό ροόμετρο
es
caudalímetro gráfico
,
registrador de caudal
fi
rekisteröivä tilavuusvirtamittauslaite
fr
enregistreur de débit
nl
volumestroomschrijver
pt
registador de caudal
sv
registrerande flödesmätare
gas chromatography recorder
Technology and technical regulations
Chemistry
da
gaschromatografi-skriver
,
gaskromatografi-skriver
de
Gaschromatographie-Schreiber
es
registrador de cromatografía en fase gaseosa
fi
kaasukromatografin piirturi
fr
enregistreur de chromatographie en phase gazeuse
it
registratore di cromatografia in fase gassosa
nl
recorder voor gaschromatografie
pt
registador para cromatografia em fase gasosa
sv
gaskromatografiskrivare