Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
formele reden
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
formel berettigelse
de
formaler Grund
en
reason of form
fr
motif de forme
it
motivo di forma
pt
motivo de fundo
gegronde reden
LAW
da
rimelig grund
de
berechtigter Grund
el
νόμιμος λόγος
en
legitimate reason
es
motivo legítimo
fi
perusteltu aihe
fr
motif légitime
it
motivo legittimo
geldige reden
da
rimelig grund
de
berechtigter Grund
el
εύλογη αιτία
en
proper reason
es
causa justificativa
fi
perusteltu syy
fr
juste motif
geldige reden voor de weigering van de erkenning van de buitenlandse beslissing
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelsen må nægtes den udenlandske retsafgørelse
de
die Anerkennung der ausländischen Entscheidung muß versagt werden
el
λόγος αρνήσεως της αναγνωρίσεως της αλλοδαπής αποφάσεως
en
ground for refusing recognition of the foreign judgment
es
motivo para denegar el reconocimiento
fr
motif de refus de reconnaissance de la décision étrangère
it
motivo di rifiuto di riconoscimento della sentenza straniera
pt
motivo de recusa de reconhecimento
geldige reden voor het niet gebruik
LAW
da
rimelig grund til,at brug ikke har fundet sted
de
berechtigter Grund für die Nichtbenutzung
el
εύλογος αιτία για τη μη χρήση
en
proper reason for non-use
es
causa justificativa para su falta de uso
fr
juste motif pour le non-usage
it
motivo legittimo per il mancato uso
pt
motivo que justifique a sua não utilização