Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rega por sulcos no declive do terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
furevanding på tværs af højdekurverne
de
Querfurchenbewässerung
el
άρδευση διά αυλάκων πλαγίων προς την κλίση
en
cross-contour-furrow irrigation
,
cross-slope furrow method
es
riego por surcos oblicuos a la pendiente
fr
irrigation par razes
,
irrigation par rigoles obliques à la pente
it
irrigazione per infiltrazione a fossette oblique
nl
voorbevloeiing dwars op de hoogtelijn
rega por tanques
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
blokvanding
,
parcelvis vanding
de
Berieselung eingefasster Landstreifen
el
άρδευση με κατάκλυση
en
block irrigation
,
check flooding
,
check irrigation
es
riego por bancales
,
riego por terrazas
fr
irrigation par bassins
it
irrigazione a ripiani
,
irrigazione a terrazze
nl
kombevloeiing
pt
irrigação por tanques
,
rega semifixa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
delvis bevægeligt sprinkleranlæg
de
teilbewegliche Beregnung
,
teilortsfeste Beregnung
el
ημιφορητό σύστημα καταιονισμού
en
overhead watering with semifixed sprinkler system
es
riego por aspersión con instalación semifija
fr
arrosage semi-fixe
it
irrigazione a pioggia con impianto semifisso
nl
beregening met gedeeltelijk verplaatsbare installatie
,
beregening over het gewas,met semi-flexibele sproeiers
rega sistemática
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
systematisk vanding
de
systematische Bewässerung
el
συστηματική άρδευση
en
systematic irrigation
es
riego sistemático
fr
irrigation systématique
it
irrigazione sistematica
nl
systematische irrigatie
rega sob folhagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem under træer
de
Unterkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων
en
below-the-crop sprinkling
,
under-the-crop spray irrigation
,
under-tree sprinkler method
es
distribución del agua bajo el follaje
fr
arrosage sous frondaison
it
irrigazione sottochioma
nl
besproeiing onder het gebladerte
rega sobre folhagem
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sprinklersystem over træer
de
Überkronenberegnung
el
άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
,
σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων
en
above-the-crop sprinkling
,
over-the-crop spray irrigation
,
over-tree sprinkler method
es
riego sobre el follaje
fr
arrosage sur frondaison
it
irrigazione soprachioma
nl
besproeiing boven het gebladerte
rega subterrânea
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
rodvanding underjordisk vanding
,
undergrundsvanding
de
Dränbewässerung
,
Untergrundbewässerung
el
άρδευση με υπόγειους αγωγούς
,
υπάρδευση
,
υπόγεια άρδευση
en
subsurface irrigation
es
riego subterráneo
fr
irrigation par conduites souterraines
,
irrigation profonde
,
irrigation souterraine
it
irrigazione con condotte interrate
,
irrigazione con tubazioni bucherellate
,
irrigazione con tubazioni porose
,
irrigazione con vespai
,
subirrigazione
nl
instuwing
rendimento de rega
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
nytteeffekt
de
Bewässerungsleistung
el
απόδοση άρδευσης
en
irrigation efficiency
es
eficacia del riego
fr
rendement de l'irrigation
it
resa dell'irrigazione
nl
irrigatierendement
seringas para a rega de flores e de plantas
da
håndsprøjter til blomster og planter
,
sprøjter til vanding af blomster og planter
de
Bewässerungsspritzen für Blumen und Pflanzen
,
Blumen- und Pflanzenspritzen
,
Pflanzen- und Blumenspritzen
en
sprinklers for watering flowers and plants
,
syringes for watering flowers and plants
es
jeringas para el riego de flores y plantas
fr
seringues pour l'arrosage des fleurs et des plantes
it
spruzzatoi per l' innaffiamento di fiori e di piante
,
spruzzatoi per l'innaffiamento di fiori e di piante
nl
sproeiers voor bloemen en planten
sv
sprutor, vatten-, för blommor och växter
servidão relativa ao direito à utilização de água para rega
LAW
de
Bewässerungsdienstbarkeit
,
Wässerungsrecht
en
right to irrigation
fi
kastelurasite
fr
servitude d'irrigation
it
servitù di irrigare
nl
erfdienstbaarheid van bevloeiing
,
recht tot bespoeling
sv
bevattningsservitut
,
rätt till bevattning
Dostopnost