Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
s'occuper de la nourriture/préparer un des repas
ento cater
deverpflegen/sorgen/ Speise und Getränke liefern
itprovvedere di cibo/ approvvigionare
ruобслуживать питанием
sloskrbovati (z živili)
hropskrbljivati (hranom)
srснабдети (храном)
selle de repas d'épreuve
da
afføring efter prøvemåltid
de
Probestuhl
en
test stool
it
feci da pasto di prova
service de repas à la place
TRANSPORT
da
madservering ved siddepladsen
,
restaurationsbetjening ved siddepladsen
de
Mahlzeit am Platz
,
Mahlzeit am Sitzplatz
,
Restauration am Platz
,
Restauration am Sitzplatz
el
παροχή γεύματος στη θέση του επιβάτη
,
σερβίρισμα του επιβάτη στη θέση του
en
meals service at seat
es
restauración en el asiento
,
servicio de comidas en el asiento
,
servicio restauración en el asiento
fr
restauration à la place
,
service de restauration à la place
it
servizio di ristoro al posto
nl
maaltijdservice in zitrijtuig
service de repas à la place du voyageur
TRANSPORT
da
servering af måltider i kupeerne
de
Speisebetrieb im Reiseabteil
el
υπηρεσία παροχής γεύματος στις θέσεις εν ώρα πορείας
en
meals service at seat
es
servicio de comidas en el mismo asiento del viajero
it
servizio ristorante al posto del viaggiatore
nl
maaltijdservering in de rijtuigafdelingen
pt
serviço de refeições servidas no lugar
surplus pour repas pris hors du domicile
LAW
FINANCE
de
Mehrkosten der auswärtigen Verpflegung
ticket-repas
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anweisung auf ein verbilligtes Essen
,
Essensmarke
,
Gutschein für ein verbilligtes Essen
el
κουπόνι φαγητού
es
bono de comida
,
vale de restaurante
fi
lounaskuponki
,
ruokalippu
fr
ticket-restaurant
,
titre-restaurant
it
buono pasto
sv
måltidskupong
Dostopnost