Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
requisito de conexión
Information technology and data processing
da
tilslutningskrav
de
Anforderung an Zusatzgeräte
el
απαίτηση σύνδεσης
en
attachment requirement
fr
exigence de connexion
it
specifica di collegamento
nl
aansluiteisen
pt
requisito de ligação
requisito de confidencialidad
LAW
FINANCE
da
foranstaltning om tavshedspligt
de
Vertraulichkeitsregel
el
προϋποθέσεις εμπιστευτικότητας
en
confidentiality arrangement
fi
luottamuksellisuutta suojaava järjestely
fr
accord de confidentialité
it
requisito di riservatezza
nl
vertrouwelijkheidsregeling
pt
compromisso de confidencialidade
sv
sekretessregel
requisito de conformidade
Communications
da
overensstemmelseskrav
de
Konformitätsanforderung
en
conformance requirement
es
requisitos de conformidad
fi
yhdenmukaisuusvaatimus
fr
condition de conformité
,
exigence de conformité
it
requisito di conformità
nl
conformiteitseisen
sv
överensstämmelsekrav
requisito de depósito previo
FINANCE
el
προκαταβολές έναντι εισαγωγών
en
advance deposit requirement
fr
obligation d'effectuer un dépôt préalable
ga
ceanglas réamhéarlaise
requisito de desempenho
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
præstationskrav
,
ydeevnekrav
de
Leistungsanforderung
en
performance requirement
es
requisito de rendimiento
fi
suorituskykyvaatimus
fr
exigence de marche
,
exigence fonctionnelle
ga
riachtanas feidhmíochta
hu
teljesítőképességi követelmény
it
specifica delle caratteristiche di prestazione
,
specifica di esercizio
nl
prestatie-eisen
sv
prestationskrav
requisito de divulgação
LAW
da
betingelse om en beskrivelse
de
Offenbarungspflicht
el
απαίτηση διαφάνειας
en
disclosure requirement
es
requisito de divulgación
fr
condition de divulgation
it
condizione di divulgazione
nl
vereiste van openbaarmaking
requisito de durabilidade
TRANSPORT
da
holdbarhedskrav
de
Anforderung an die Dauerhaltbarkeit
el
ειδική απαίτηση για τη διάρκεια ζωής
en
durability requirement
es
disposición específica de durabilidad
fi
kestävyysvaatimus
fr
exigence de durabilité
it
prescrizione in materia di durata
nl
duurzaamheidsvoorschrift
sv
hållbarhetskrav
requisito de elegibilidad para ayudas
FINANCE
INDUSTRY
de
Qualifizierungsvoraussetzungen für Beihilfen
el
προϋποθέσεις για τη χορήγηση ενίσχυσης
en
condition of eligibility for aid
fr
condition générale d'octroi de l'aide
it
condizione di sovvenzionabilità
nl
gebruikelijke voorwaarden voor steun
pt
condições normais de elegibilidade
requisito de emisiones
bg
съответствие с емисиите
cs
vyhovění emisním požadavkům
da
emissionsoverensstemmelse
de
Erfüllung der Emissionsanforderungen
,
Übereinstimmung mit Emissionsanforderungen
el
συμμόρφωση προς τις εκπομπές
,
συμμόρφωση ως προς τις εκπομπές
en
emissions compliance
et
heitenõuetele vastavus
fi
päästörajoitusten noudattaminen
fr
conformité aux émissions
ga
comhlíonadh forálacha maidir le hastaíochtaí
,
forálacha maidir le hastaíochtaí a chomhlíonadh
hu
károsanyag-kibocsátási előírásoknak való megfelelés
it
rispondenza ai requisiti delle emissioni gassose
lt
variklio išmetalų kiekių reikalavimų laikymasis
lv
emisiju atbilstība
mt
konformità ta' emissjoni
,
konformità ta' emissjonijiet
nl
conformiteit inzake emissies
,
voldoen aan de emissievereisten
pl
spełnienie wymagań w zakresie emisji
pt
conformidade com os requisitos respeitantes às emissões
ro
conformitatea cu cerințele privind emisiile
sk
emisné požiadavky
sl
skladnost emisij
sv
uppfyllande av utsläppskrav
Dostopnost