Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
penalmente responsable
LAW
Criminal law
FINANCE
Budget
da
som kan ifalde strafansvar
,
strafferetligt ansvarlig
el
ο φέρων ποινική ευθύνη
en
criminally responsible
fi
rikosoikeudellisessa vastuussa
,
rikosoikeudellisesti vastuullinen
fr
pénalement responsable
ga
freagracht choiriúil a bheith ar
it
penalmente responsabile
nl
strafrechtelijk aansprakelijk
sv
straffrättsligt ansvarig
persona responsable de adoptar decisiones
FINANCE
da
beslutningstager
el
υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
en
decision maker
es
autoridad decisoria
,
fr
agent de décision
,
décideur
it
istanza decisionale
nl
beleidmaker
persona responsable del cumplimiento
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
osoba pověřená výkonem činnosti compliance
da
compliance officer
de
Compliance-Beauftragter
el
υπάλληλος υπεύθυνος για τον έλεγχο της συμμόρφωσης
,
υπεύθυνος συμμόρφωσης
en
compliance officer
es
jefe de cumplimiento
,
et
täitmiskontrolli ülesandeid täitev töötaja
,
vastavuskontrolli spetsialist
fi
säännösten noudattamista valvova virkamies
fr
responsable de la conformité
,
responsable de la vérification de la conformité
ga
oifigeach um chomhlíonadh
hu
megfelelési vezető
it
responsabile del controllo di conformità
,
responsabile per la funzione di controllo della conformità
lt
atitikties užtikrinimo pareigūnas
lv
atbilstības uzraudzības amatpersona
mt
uffiċjal għall-konformità
nl
compliance officer
,
interne toezichthouder
pl
pracownik ds. zgodności z prawem
pt
responsável pela função de verificação do cumprimento
,
verificador do cumprimento
ro
coordonator al funcției de conformitate
sk
pracovník zodpovedný za dodržiavanie súladu s predpismi
sl
odgovorna oseba za varovanje zakonitosti posl...
persona responsable del folleto de emisión
Business organisation
en
person responsible for the listing particulars
fi
henkilö, joka on vastuussa listalleottoesitteestä
fr
responsable du prospectus
nl
voor het prospectus verantwoordelijk persoon
sv
den som ansvarar för börsprospektet
presidente y máximo responsable
Business organisation
cs
generální ředitel
,
výkonný ředitel
da
administrerende direktør
,
arbejdende bestyrelsesformand
,
virksomhedsleder
de
Generaldirektor
,
Geschäftsführer
,
Vorstandsvorsitzender
el
διευθύνων σύμβουλος
,
πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου
en
CEO
,
chief executive
,
chief executive officer
es
CEO
,
consejero delegado
,
director ejecutivo
,
director general
,
presidente y director ejecutivo
,
et
tegevjuht
fi
pääjohtaja
,
toimitusjohtaja
fr
PDG
,
président-directeur général
ga
POF
,
Príomhoifigeach Feidhmiúcháin
hu
vezérigazgató
it
ad
,
amministratore delegato
,
capo azienda
lt
generalinis direktorius
,
vykdomasis direktorius
mt
uffiċjal kap eżekuttiv
nl
chief executive officer
pl
dyrektor generalny
,
prezes zarządu
pt
diretor executivo
ro
director
,
director general
sk
generálny riaditeľ
,
guvernér
,
riaditeľ podniku
,
výkonný riaditeľ
sl
izvršni direktor
sv
VD
,
styrelseordförande
,
verkställande direktör
principio del contaminador responsable
FINANCE
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
принцип „замърсителят плаща“
cs
zásada „znečišťovatel platí“
da
forureneren betaler-princippet
,
princippet om, at forureneren betaler
de
Verursacherprinzip
el
αρχή "ο ρυπαίνων πληρώνει"
en
"polluter pays" principle
,
PPP
es
principio de que quien contamina paga
,
principio de responsabilidad económica del contaminador
,
fi
aiheuttaja maksaa -periaate
,
aiheuttamisperiaate
,
saastuttaja maksaa -periaate
fr
PPP
,
principe du pollueur-payeur
ga
an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as
hu
„a szennyező fizet” elv
it
principio "chi inquina paga"
,
principio dell'inquinatore pagatore
lt
principas „teršėjas moka“
lv
"piesārņotājs maksā" princips
mt
prinċipju ta' "min iniġġes iħallas"
nl
het beginsel dat de vervuiler betaalt
,
het principe dat de vervuiler betaalt
,
het vervuiler betaalt-principe
pl
zasada „zanieczyszczający płaci”
pt
PPP
,
princípio do poluidor-pagador
ro
principiul "poluatorul plătește"
sk
zásada „znečisťovateľ platí“
sl
PPP
,
načelo "onesnaževalec plača"
,
načelo odgovorn...
Principios para la Inversión Responsable
FINANCE
cs
zásady odpovědného investování
da
PRI
,
principper for ansvarlige investeringer
de
Grundsätze für verantwortungsbewusstes Investment
,
PRI
el
Aρχές Υπεύθυνης Επένδυσης
,
PRI
en
Principles for Responsible Investment
et
vastutustundlike investeeringute põhimõtted
fi
vastuullisen sijoittamisen periaatteet
fr
Principes pour l’investissement responsable
,
principes d'éthique de l'investissement
ga
prionsaibil um infheistíocht fhreagrach
hr
Principi odgovornog ulaganja
hu
Felelős Befektetési Elvek
it
Principi di investimento responsabile
mt
Prinċipji għall-Investiment Responsabbli
pl
zasady odpowiedzialnego inwestowania
pt
Princípios para o Investimento Responsável
sk
zásady zodpovedného investovania
procreación responsable
SOCIAL QUESTIONS
en
planned parenthood
,
responsible parenthood
es
planificación de la familia
,
fr
parenté planifiée
,
parenté responsable
,
procréation responsable
sk
plánované rodičovstvo
programa de abastecimiento responsable
bg
отговорно набавяне на материали
,
схема за отговорно набавяне на материали
cs
zodpovědné získávání zdrojů
da
ansvarlig materialeudvinding
de
verantwortungsvolle Materialbeschaffung
el
υπεύθυνος πορισμός υλικών
en
responsible materials sourcing
,
responsible sourcing scheme
et
vastutustundlik tooraine hange
,
vastutustundlik tooraine hankimise skeem
fi
vastuullinen materiaalien hankinta
fr
approvisionnement responsable
it
(programma di) approvvigionamento responsabile
lt
atsakingas medžiagų naudojimas
,
atsakingo medžiagų naudojimo sistema
pt
aprovisionamento responsável de materiais
sk
systém zodpovedného získavania materiálu
,
zodpovedné získavanie materiálu