Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
número de ciclos de cargas de ruptura
TRANSPORT
de
bruchlastspielzahl
en
ultimate load cycle number
fi
murtumiseen johtavien kuormitusjaksojen määrä
fr
nombre de cycles des charges à rupture
número de ciclos hasta ruptura
TRANSPORT
de
bruchalstspielzahl
en
number of cycles to failure
fi
väsymismurtumiseen johtavien kuormitusjaksojen määrä
fr
nombre de cycles jusqu'à la rupture
plasma de ruptura
Electronics and electrical engineering
da
gennembrudsplasma
de
Durchbruchplasma
el
πλάσμα διάσπασης
en
breakdown plasma
fr
plasma de rupture
it
plasma di scarica disruptiva
nl
doorslagplasma
pt
plasma por colapso
sv
genombrottsplasma
presión de ruptura
da
kritisk tryk
de
kritischer Druck
en
collapse pressure
fi
kriittinen paine
fr
pression de rupture
it
pressione di rottura
nl
kritieke druk
pt
pressão de rutura
sv
kritiskt tryck
pulsador de ruptura del bucle
Information technology and data processing
da
sløjfebrydningsknat
,
sløjfebrydningstast
el
κομβίο διακοπής βρόχου
en
loopbreak button
,
register recall button
fi
toistosoittonäppäin
fr
bouton calibré
,
bouton de rappel d'enregistreur
it
pulsante interruttore
nl
circuit-scheidingschakelaar
pt
botão calibrado
sv
slingbrytningsknapp
punto de ruptura
Mechanical engineering
da
brudsted
de
Sollbruchstelle
el
σημείο θραύσης
en
point at which a break is intended to occur
fr
position de rupture
it
posizione di rottura
nl
breekpunt
,
kerf
pt
ponto de rutura
sv
brottpunkt
punto de ruptura
Electronics and electrical engineering
da
gennembrudspunkt
de
Durchbruchstelle
el
σημείο διάσπασης
,
σημείο χιονοστιβάδας
en
breakdown spot
fr
point de rupture
it
punto di scarica disruptiva
nl
doorslagplaats
pt
ponto de colapso
sv
genombrottspunkt
punto de ruptura
TRANSPORT
da
brudanviser
,
brudled
de
Sollbruchstelle
el
αδύνατη σύνδεση
en
weak link
fi
pakkomurtokohta
,
pakkomurtovaroke
it
punto di rottura
nl
breekpunt
,
breukpunt
pt
ponto de rutura
sv
brottanvisning
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
it
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
reexpedición sin ruptura de carga
TRANSPORT
da
nyindlevering uden lastforandring
de
Neuaufgabe ohne Ladungsveränderung
el
επαναποστολή χωρίς μεταφόρτωση
en
reforwarding without break of load
fr
réexpédition sans rompre charge
,
réexpédition sans rupture de charge
it
rispedizione senza rottura di carico
nl
doorzending zonder lastonderbreking
,
doorzending zonder wijziging van de lading
,
herverzending zonder lastonderbreking
,
herverzending zonder wijziging van de lading