Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
is-Sitt Programm Qafas tal-Komunità Ewropea għar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-attivitajiet ta' dimostrazzjoni, li jikkontribwixxi għall-ħolqien taż-Żona Ewropea tar-Riċerka u l-Innovazzjoni (2002 sal-2006)
cs
šestý rámcový program Evropského společenství pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace přispívajícím k vytvoření Evropského výzkumného prostoru a k inovacím (2002–2006)
,
šestý rámcový program pro výzkum a technický rozvoj
da
Det Europæiske Fællesskabs sjette rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum og til innovation (2002 - 2006)
de
Sechstes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration als Beitrag zur Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums und zur Innovation (2002-2006)
el
έκτο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, με σκοπό τη συμβολή στη δημιουργία του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας και στην καινοτομία (2002-2006)
en
Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creati...
jednací sál
bg
пленарна зала
da
mødesalen
de
Plenarsaal
el
αίθουσα συνεδριάσεων
en
Chamber
es
salón de sesiones
et
istungisaal
fi
istuntosali
fr
hémicycle
,
salle des séances
ga
an Seomra
,
an seomra tionóil
hr
vijećnica
hu
ülésterem
it
Aula
lt
plenarinių posėdžių salė
lv
sēžu zāle
mt
Kamra
nl
vergaderzaal
pl
sala obrad
,
sala posiedzeń
pt
hemiciclo
,
sala das sessões
ro
sală de ședințe
sk
rokovacia sála
sl
sejna dvorana
sv
kammaren
,
plenisalen
konsenja sal-bastiment
International trade
bg
доставено от кораб
cs
DES
,
s dodáním z lodi
da
DES
,
ab skib
,
leveret ab skib
de
DES
,
geliefert ab Schiff
el
DES
,
εκ του πλοίου
,
παραδοτέο εκ του πλοίου "ex ship"
en
DES
,
delivered ex-ship
es
DES
,
entrega ex ship
,
franco "ex ship"
et
DES
,
tarnitud laevalt
fi
DES
,
toimitettuna aluksessa
fr
DES
,
RND
,
rendu ex navire
,
rendu non déchargé
hr
DES
,
isporučeno franko brod
hu
DES
,
leszállítva, hajón
it
DES
,
ex ship
,
franco nave
,
reso franco bordo nave a destino
,
reso franco nave
lt
DES
,
pristatyta į laivą
mt
DES
,
konsenja ex-ship
,
nl
franco af schip
pl
DES
,
dostarczone statek
pt
DES
,
entrega ex ship
,
entregue no navio
ro
DES
,
livrat pe navă
sk
DES
,
s dodaním z lode
sl
DES
,
dobavljeno na ladji
sv
DES
,
levererat ombord på fartyg
konsenja sal-fruntiera
International trade
cs
DAF
,
s dodáním na hranici
da
DAF
,
leveret grænse
de
DAF
,
geliefert Grenze
el
DAF
,
παραδοτέο στα σύνορα
en
DAF
,
delivered at frontier
es
DAF
,
entrega frontera
,
franco frontera
fi
DAF
,
toimitettuna rajalle
fr
RAF
,
rendu à la frontière
hr
DAF
,
isporučeno granica
it
DAF
,
reso frontiera
lt
DAF
,
pristatyta į pasienį
mt
DAF
,
nl
DAF
,
franco grens
pl
DAF
,
dostarczone na granicę
pt
DAF
,
entrega fronteira
,
entregue na fronteira
ro
DAF
,
livrat la frontieră
sk
DAF
,
s dodaním na hranicu
sl
DAF
,
dobavljeno na meji
sv
DAF
,
levererat till gränsen
la sal que tenga el carácter de residuo
EUROPEAN UNION
da
der kan betragtes som et affaldsprodukt
,
salt
de
Abfall/salz
el
άλας φερόμενο ως απόρριμμα
en
waste salt
fr
le sel présentant les caractères de déchets
nl
zout dat verkregen is als afval
pt
sal que se constitui por resíduos ou subprodutos de outras preparações
línea de sal
Iron, steel and other metal industries
da
skumlinje
de
Schaumlinie
el
στάθμη αφρισμού
,
στάθμη μίγματος
en
foam line
fi
vaahtorajalinja
fr
ligne de mousse
it
linea della schiuma
,
linea di fusione
nl
schuimgrens
,
schuimlijn
pt
linha de espuma
sv
skumlinje
malato de sodio (sal del ácido DL-málico o del ácido L-málico)
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 350 i
,
natriummalat
,
natriummalat (salt af DL-æblesyre eller L-æblesyre)
de
E 350 i
,
Natriummalat
,
Salz der DL- oder L-Apfelsäure
en
E 350 i
,
sodium malate
es
E=350=i
,
malato de sodio
,
fi
E 350 i
,
natriummalaatti
fr
E 350 i
,
malate de sodium
,
malate de sodium (sel de l'acide DL-malique ou de l'acide L-malique
ga
maláit sóidiam
nl
E 350 i
,
mononatriummalaat
,
natriummalaat
pt
E 350 i
,
malato de sódio
ro
E 350 (i)
,
malat de sodiu
manteiga com sal
AGRI-FOODSTUFFS
da
saltet smør
de
gesalzene Butter
el
αλατισμένο βούτυρο
en
salted butter
es
mantequilla salada
fr
beurre salé
ga
im saillte
it
burro salato
lt
sūdytas sviestas
nl
gezouten boter
sk
solené maslo
massa de sal
ENVIRONMENT
da
salthorst
de
Salzstock
el
δόμος (βύσμα άλατος
,
δόμος (βύσμα) άλατος
en
salt plug
es
tapón salado
fi
suolapahku
fr
dôme de sel
,
noyau, dôme, masse de sel
it
duomo salino
nl
zoutkoepel
pt
tampão salino
sv
saltpropp
método de extracción por sal fundida
da
ekstraktionsmetode baseret på smeltet salt
de
Salzschmelzen-Extraktionsmethode
el
μέθοδος εξαγωγής με τήγμα
en
molten salt extraction method
fr
méthode d'extraction par sels fondus
it
metodo d'estrazione mediante sali fusi
nl
gesmolten zout-extractiemethode
Dostopnost