Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
corpo delle sala
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
akselkrop
de
Achsschaft
,
Achswelle
el
σώμα άξονα
en
axle shaft
,
body of axle
,
middle of axle
es
cuerpo de eje
fr
corps d'essieu
it
corpo dell'asse
,
nl
draagas
pt
corpo do eixo
Decreto federale del 13 marzo 1995 concernente l'assegnazione di una donazione alla Fondazione per gli immobili delle organizzazioni internazionali(FIPOI)a Ginevra,destinata alla costruzione di una nuova sala di conferenze presso il Centre William Rappard(CWR)
LAW
FINANCE
de
Bundesbeschluss vom 13.März 1995 über die Finanzierung einer Schenkung an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen(FIPOI)in Genf für den Bau eines neuen Konferenzsaals beim Centre William Rappard(CWR)
fr
Arrêté fédéral du 13 mars 1995 concernant le financement d'un don à la Fondation des immeubles pour les organisations internationales(FIPOI)à Genève en vue de la construction d'une nouvelle salle de conférences au Centre William Rappard(CWR)
designaciones de Presidentes de Sala
LAW
da
udpegelse af afdelingsformændene
de
Wahl der Kammerpräsidenten
el
διορισμοί των προέδρων των τμημάτων
en
appointments of the Presidents of the Chambers
fr
désignations des présidents des chambres
it
nomine dei presidenti di sezione
nl
benoeming van de presidenten van de kamers
pt
designações dos presidentes das secções
despesas com a sala de gessos
Social protection
da
udgifter til gipsningsstue
de
Kosten für den Gipsraum
en
costs of plaster room
es
gastos de la sala de escayola
fr
frais de salle de plâtre
it
spese di sala gessi
nl
kosten van gipskamer
despesas com a sala de operações
Social protection
da
udgifter til operationsstue
de
Kosten für den Operationssaal
en
costs of operating theatre
es
gastos de quirófano
fr
frais de salle d'opération
it
spese di sala operatoria
nl
kosten van operatiekamer
direttore di sala
Humanities
da
overtjener
de
Oberkellner
,
Restaurant-Chef
el
μετρ ντ'οτέλ
en
maître d'hôtel
es
maître
fr
maître d'hôtel
it
capocameriere
,
maître
nl
maître d'hotel
,
oberkelner
pt
chefe de mesa
disposição em sala de aula
Humanities
da
skolestueopstilling
de
Schulklassenanordnung
el
διάταξη αίθουσας διδασκαλίας
en
classroom setup
,
schoolroom setup
es
montaje en forma de aula
fr
disposition style classe
it
allestimento a banchi di scuola
,
allestimento a classe
nl
klaslokaalopstelling
disposição em sala de aula em V
Humanities
da
V-opstilling
,
sildebensopstilling
de
V-förmige Stuhlanordnung
el
διάταξη σε σχήμα V
en
V-shape setup
,
chevron setup
,
herringbone setup
,
schoolroom V setup
es
montaje en aula en forma de V
fr
disposition en V
,
disposition en arête de poisson
it
disposizione dei posti a sedere a forma di V
,
disposizione dei posti a sedere a spina di pesce
nl
opstelling in V-vorm met middengang
,
opstelling in visgraatvorm