Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salto de carnero
TRANSPORT
da
sporudfletning
de
Überwerfung
el
διαχωρισμός
en
flyunder
fi
eritasoristeyksen alikulkutie
fr
saut-de-mouton
ga
íosbhealach
nl
flyover
,
viaduct
pt
passagem inferior de via sobre via
,
salto de carneiro
sv
planskildhet
salto de carnero
TRANSPORT
da
overføring
de
Gleisüberführung
,
Gleisüberwerfung
,
Kreuzungsbauwerk
el
ανισόπεδη διασταύρωση γραμμής
en
fly-over
fr
saut-de-mouton
it
scavalcamento
,
sovrappassaggio
nl
"fly over"
,
ongelijkvloerse kruising van evenwijdig lopende sporen
pt
fly-over
,
salto de carneiro
salto de carnero
TRANSPORT
da
Y-anlæg
de
Überwerfung
el
ανισόπεδος κόμβος μορφής "Y"
en
flyover interchange
,
flyover junction
,
grade separated fork junction
es
bifurcación a desnivel
,
bifurcación a distinto nivel
,
bifurcación con cruce
,
cruce a desnivel
,
empalme a desnivel
,
empalme con cruce
,
entronque a desnivel
,
fr
saut de mouton
it
biforcazione sfalsata
,
salto di montone
nl
flyover in een splitsing
sv
planskild gaffelkorsning
,
planskild trafikplats med gaffelanslutning
salto de ciclo
Electronics and electrical engineering
da
cyklus-spring
de
Überspringen eines Zyklus
el
άλμα κύκλου
en
cycle skip
fi
jakson ohitus
fr
saut de cycle
it
salto di ciclo
nl
cyclussprong
pt
salto de ciclo
sv
cykelöverhoppning
salto de conducción forzada
Mechanical engineering
Building and public works
da
fald i lukket rør
de
Absturzrohr
,
Absturzzylinder
,
geschlossener Absturz
el
πτώσις τύπου κλειστού αγωγού
en
barrel drop
,
closed conduit drop
,
closed conduit fall
,
pipe drop
fi
putous suljetussa johdossa
fr
chute en conduite
it
salto munito di condotta
nl
duiker
pt
queda de conduta
sv
stalpbrunn
salto de coronación ancha
Mechanical engineering
Building and public works
da
bredkronet fald
de
breitkroniger Absturz
,
breitkroniges Wehr
el
αναβαθμός με πλατύ κατώφλιον
en
broad-crested drop
,
broad-crested fall
,
broad-crested weir
fi
leveäharjainen putous
fr
chute à large seuil
it
salto a cresta larga
nl
lange overlaat
pt
queda de soleira espessa
sv
bredkrönt överfallsdamm
salto de frecuencia
Communications
da
frekvensspring
de
Frequenzsprung
,
Sprungfrequenz
el
άλματα συχνότητας
,
αναπήδηση συχνότητας
,
πήδημα συχνότητας
en
FH
,
frequency hopping
,
frequency jump
,
hopping frequency
es
saltos de frecuencia
fi
taajuushyppely
fr
SF
,
saut de fréquence
,
sautillement de fréquence
it
salto di frequenza
mt
qbiż tal-frekwenza
nl
frequentiesprong
,
frequentieverspringing
,
hopping-frequentie
pl
modulacja ze skokową zmianą częstotliwości
pt
salto de frequência
,
saltos de frequência
sv
frekvenshoppning
salto de impresión
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
blanketfremføring
de
Formularvorschub
el
τοποθέτηση εντύπου
en
FF
,
form feed
es
alimentación de formularios
,
fr
présentation de feuille
it
avanzamento della carta
nl
formuliersprong
,
papiersprong
pt
alimentação de papel
salto de la rueda en la junta
TRANSPORT
da
hjulets slag ved passage af et skinnestød
de
Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
,
Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes
el
αναπήδηση του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
αναπήδηση του τροχού στον αρμό της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στην ένωση της γραμμής
,
χτύπημα του τροχού στον αρμό της γραμμής
en
shunting impact
es
choque de la rueda en la junta
,
fr
choc de la roue sur le joint
,
saut de la roue sur le joint
it
salto della ruota sul giunto
nl
stoten van een wiel op een las
salto del cable de acero
Mechanical engineering
Building and public works
da
tovopspring
de
Seilspringen
el
αναπήδηση συρματόσχοινου
en
rope jump
fi
nostoköyden hypähdys pois urastaan
fr
dégorgement de câble
it
salto della fune
nl
springen van de kabel
pt
salto de cabo de aço
sv
linurspårning
Dostopnost