Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
salto a mano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bedækning ved hånd
,
kontrolleret parring
de
Sprung aus der Hand
el
διά της χειρός ελεγχόμενη οχεία
en
controlled mating
,
hand mating
,
mating service
es
cubricion a mano
,
servicio a corral(LA)
fi
yksilöllinen astutus
fr
lutte en main
it
monta a mano
nl
gecontroleerde paring
sv
kontrollerad parning
salto anegado
Mechanical engineering
Building and public works
da
undervandsfaldbygværk
de
Grundwehr
el
βυθισμένος αναβαθμός
en
drowned drop
,
drowned fall
,
submerged drop
,
submerged fall
fi
pohjapadon putous
,
pohjaputous
fr
chute noyée
it
salto sommerso
nl
overlaat met gestuwde afvoer
pt
queda afogada
sv
grunddamm
salto a pozzo
Mechanical engineering
Building and public works
da
faldskakt
de
Absturzschacht
el
αναβαθμός τύπου φρέατος
en
cylinder drop
,
cylinder fall
,
well drop
,
well fall
es
salto en pozo
fi
kuiluputous
fr
chute en puits
nl
overstortschacht
pt
queda em poço
sv
energidämpande utskovsschakt
salto ascendente de la cabeza de la impresora
Information technology and data processing
da
tilbagehop af skrivehoved
de
Rückwärtslauf des Druckkopfes
en
upward jump of the printer head
fi
kirjoituspään hyppy ylöspäin
fr
recul de la tête d'impression
it
arretramento della testina di stampa
nl
terugspringen van printerkop
pt
movimento para cima da cabeça de impressão
sv
uppmatning av skrivhuvud
salto a una celda
Information technology and data processing
da
hop til celle
de
Sprung auf Zelle
el
άλμα σε ένα κελί
,
άλμα σε μια κυψέλη
en
jump to a cell
fi
hyppy soluun
fr
saut à une cellule
it
salto a una cella
nl
sprong naar een cel
pt
salto para uma célula
sv
flytta till cell
salto a una linea di programma
Information technology and data processing
da
GÅ TIL programlinje
de
Gehen zu einer Programmzeile
el
ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΗΝ...γραμμή προγράμματος
en
GOTO a program line
es
IR A una línea de un programa
fi
SIIRRY ohjelmariville
fr
saut à une ligne de programme
nl
sprong naar een programmaregel
pt
salto para uma linha de programa
sv
gå till programrad
salto avanti
Information technology and data processing
da
spring frem
de
Sprung vorwärts
en
switch forward
es
saltar hacia adelante
fi
siirto eteen
fr
saut avant
nl
verder springen
pt
mudar para a frente
sv
nästa area
salto barométrico
da
trykspring
de
Luftdrucksprung
el
βαρομετρικό άλμα
en
pressure jump
es
gancho barométrico de tormenta o de turbonada
fi
äkillinen paineen muutos
fr
crochet barométrique
it
variazione brusca di pressione
nl
onweersneus
,
sprong in de luchtdruk
sv
trycksprång
salto bruto
Mechanical engineering
Building and public works
da
faldhøjde
de
Gesamtfallheohe
el
ακαθάριστον ύψος πτώσεως
en
cross head
fi
kokonaisputouskorkeus
fr
chute brute
it
salto totale
nl
totaalverval
pt
queda bruta
sv
bruttofallhöjd
salto bruto de una central hidroeléctrica
ENERGY
da
bruttofaldhøjde for vandkraftværk
de
Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks
en
gross head of a hydro-electric power station
fi
vesivoimalaitoksen kokonaisputouskorkeus
fr
chute brute d'une centrale hydro-électrique
it
salto utile lordo d'una centrale idroelettrica
nl
bruto stuwhoogte van een waterkrachtcentrale
pt
queda bruta de uma central hidroelétrica
sv
bruttofallhöjd för vattenkraftstation