Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cerraduras metálicas [que no sean eléctricas]
da
ikke-elektriske låse af metal
de
Schlösser aus Metall [ausgenommen elektrische]
en
locks [other than electric] of metal
fr
serrures métalliques [autres qu'électriques]
it
serrature in metallo [non elettriche]
nl
sloten van metaal [anders dan elektrisch]
pt
fechaduras metálicas [que não sejam elétricas]
sv
lås av metall [icke-elektriska]
cestas para uso doméstico que no sean de metales preciosos
da
kurve, ikke af ædelt metal, til husholdningsbrug
de
Körbe, nicht aus Edelmetall, für den Haushalt
en
baskets, for domestic use, not of precious metal
fr
corbeilles à usage domestique non en métaux précieux
it
cestini per uso domestico non in metallo prezioso
nl
mandjes voor huishoudelijk gebruik, niet van edele metalen
pt
cestos para uso doméstico não em metais preciosos
sv
korgar för hushållsändamål, ej av ädelmetall
cierra-puertas [que no sean eléctricos]
da
ikke-elektriske dørfjedre
,
ikke-elektriske dørlukkere
de
Türschließer [nicht elektrisch]
en
door closers [non-electric]
,
door springs [non-electric]
fr
ferme-porte [non électriques]
it
chiusure per porte [non elettriche]
nl
deursluiters, niet elektrisch
pt
fecha-portas [não elétricas]
,
fecha-portas [não elétricos]
sv
dörrstängare [ej elektriska]
cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico
da
cigaretter indeholdende tobakserstatninger til ikke-medicinisk brug
de
Zigaretten aus Tabakersatzstoffen, nicht für medizinische Zwecke
en
cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes
fr
cigarettes contenant des succédanés du tabac non à usage médical
it
sigarette contenenti succedanei del tabacco non per uso medico
nl
sigaretten, tabakssurrogaten bevattend, niet voor medische doeleinden
pt
cigarros contendo sucedâneos do tabaco não para uso medicinal
sv
cigarretter av tobakssurrogat, ej för medicinska ändamål
cintas autoadhesivas que no sean para la medicina, la papelería o la casa
da
selvklæbende bånd, ikke til papirhandlervarer og ikke til medicinsk brug eller til husholdningsbrug
de
Selbstklebebänder, außer für medizinische Zwecke, für Papier- und Schreibwaren oder für den Haushalt
en
self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes
fr
rubans auto-adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie ou le ménage
it
nastri autoadesivi esclusi quelli per la medicina, la cartoleria o la casa
nl
zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik
pt
fitas auto-adesivas sem ser para medicina, papelaria ou uso doméstico
sv
självhäftande tejp, ej för kontors-, medicinska eller hushållsändamål
cofrecillos de joyas que no sean de metales preciosos [joyeros]
da
smykkeskrin, ikke af ædle metaller
de
Schmuckkästen, nicht aus Edelmetall
en
jewellery cases [caskets], not of precious metal
,
jewelry cases [caskets], not of precious metal
es
cofrecillos para joyas [que no sean de metales preciosos] [joyeros]
,
joyeros que no sean de metales preciosos
fr
coffrets à bijoux [non en métaux précieux]
,
coffrets à bijoux non en métaux précieux
,
écrins non en métaux précieux
it
portagioie [non in metalli preziosi]
,
portagioie per gioielli non in metalli preziosi
,
scrigni non in metalli preziosi
nl
juwelenkistjes, niet van edele metalen
pt
cofres para joias [não em metais preciosos]
,
cofres para joias não em metais preciosos
,
guarda-joias não em metais preciosos
sv
smyckeskrin, ej av ädelmetall
cojines de aire que no sean para uso médico
da
puder [luft-], ikke til medicinsk brug
de
Luftkissen, nicht für medizinische Zwecke
en
air cushions, not for medical purposes
fr
coussins à air non à usage médical
it
cuscini ad aria per uso non medico
nl
luchtkussens, niet voor medisch gebruik
pt
almofadas de ar não para uso medicinal
sv
luftdynor, ej för medicinska ändamål
coladores de té que no sean de metales preciosos
da
thesier, ikke af ædle metaller
de
Teesiebe, nicht aus Edelmetall
en
tea-strainers, not of precious metal
es
coladores té que no sean de metales preciosos
,
filtros de té [coladores] [que no sean de metales preciosos]
,
filtros o coladores de té que no sean de metales preciosos
fr
filtres à thé [non en métaux précieux]
,
filtres à thé non en métaux précieux
,
passe-thé non en métaux précieux
it
filtri per il tè [non in metallo prezioso]
,
filtri per il tè non in metallo prezioso
,
passini per il tè non in metallo prezioso
,
passino per il tè non in metallo prezioso
nl
theezeefjes, niet van edele metalen
pt
filtros para chá [não em metais preciosos]
,
filtros para chá não em metais preciosos
,
passadores de chá não em metais preciosos
sv
tesilar, ej av ädelmetall
coladores que no sean de metales preciosos
da
sier, ikke af ædle metaller
de
Siebe, nicht aus Edelmetall
en
strainers, not of precious metal
fr
passoires non en métaux précieux
it
passini non in metallo prezioso
nl
vergieten, niet van edele metalen
pt
passadores não em metais preciosos
sv
silar, ej av ädelmetall
colchones de aire que no sean para uso médico
da
luftmadrasser, ikke til medicinske formål
de
Luftmatratzen, nicht für medizinische Zwecke
en
air mattresses, not for medical purposes
fr
matelas à air non à usage médical
it
materassi ad aria per uso non medico
nl
luchtmatrassen, niet voor medisch gebruik
pt
colchões de ar não para uso medicinal
sv
luftmadrasser, ej för medicinska ändamål