Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agulheiros sem ser em metais preciosos
da
nåleæsker, ikke af ædle metaller
de
Nadelkassetten, nicht aus Edelmetall
en
boxes, not of precious metal, for needles
es
alfileteros que no sean de metales preciosos
,
cajas de agujas, que no sean de metales preciosos
fr
boîtes à aiguilles non en métaux précieux
,
cassettes à aiguilles [non en métaux précieux]
,
cassettes à aiguilles non en métaux précieux
it
cassette per aghi [non in metallo prezioso]
,
cassette per aghi non in metallo prezioso
,
scatole per aghi non in metallo prezioso
nl
naaldenkokers, -doosjes, niet van edele metalen
pt
caixas para agulhas [sem ser em metais preciosos]
,
caixas para agulhas sem ser em metais preciosos
sv
nåletuier, ej av ädelmetall
alcachofra sem pedúnculo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
artiskok uden stængel
de
Artischocke ohne Stängel
el
αγκινάρα χωρίς κοτσάνι
en
artichoke without stalk
es
alcachofa sin tallo
fi
artisokka ilman vartta
fr
artichaut sans hampe
it
carciofo senza fusto
nl
artisjok zonder stengel
sv
kronärtskocka utan stjälk
alcatifa sem veludo agulhada
Technology and technical regulations
en
needled carpet without pile
fr
revêtement de sol textile aiguilleté sans velours
,
tapis-plat aiguilleté
pt
revestimento têxtil de piso sem veludo agulhado
alcatifa sem veludo bordada
Technology and technical regulations
fr
tapis-plat brodé
alcatifa sem veludo de tranças cosidas
Technology and technical regulations
en
braided carpet without pile
fr
tapis-plat tressé
alfinetes [sem ser artigos de joalharia]
da
nåle [undtagen smykker]
de
Stecknadeln [ausgenommen Schmuckwaren]
en
pins [other than jewellery, jewelry]
es
alfileres [que no sean artículos de joyería]
fr
épingles [autres qu'articles de bijouterie]
it
spille [eccetto gli articoli di gioielleria]
nl
spelden [anders dan juwielierswaren]
sv
nålar [ej juvelerarvaror]
alfinete sem cabeça para broche
Mechanical engineering
de
Broschenschaft
el
βίδα στερέωσης καρφίτσας
,
ουρά καρφίτσας
en
brooch pin
es
punta sin cabeza para broches e insignias
fr
queue de broche
it
coda di fermaglio
nl
brochespeld
almofadas aquecidas eletricamente, sem ser para uso médico
da
elektriske varmepuder til ikke-medicinske formål
,
elektriske varmepuder, ikke til medicinske formål
de
Heizkissen, nicht für medizinische Zwecke
en
heating cushions [pads], electric, not for medical purposes
,
heating pads [cushions], electric, not for medical purposes
es
almohadillas eléctricas que no sean para uso médico
fr
coussins chauffés électriquement, non à usage médical
it
cuscini scaldati elettricamente, non per uso medico
nl
elektrisch verwarmde kussens, niet voor medisch gebruik
sv
dynor, värme-, elektriska, ej för medicinska ändamål
alojamento da chumaceira do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksellejehus
de
Schneckenwellenlagergehaeuse
el
θήκη εδράνου ατέρμονα κοχλία
,
περικάλυμμα εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft bearing housing
es
alojamiento del cojinete de sinfín
fi
kierukka-akselin laakeripesä
fr
logement du palier de l'arbre de la vis sans fin
it
alloggiamento del cuscinetto dell'albero
nl
wormaslagerhuis
sv
lagerhus för snäckskruvaxel
alojamento do rolamento de impulso do sem-fim
Mechanical engineering
Building and public works
da
snekkeaksel tryklejehus
de
Schneckenwellendrucklagergehaeuse
el
περικάλυμμα αξονικού εδράνου ατέρμονα κοχλία
en
worm shaft thrust bearing housing
es
alojamiento del rodamiento axial del sinfín
fi
kierukka-akselin painelaakerin pesä
fr
logement de la butée de l'arbre de la vis sans fin
it
alloggiamento del cuscinetto reggispinta dell'albero della vite
nl
wormasdruklagerhuis
,
wormastaatslagerhuis
sv
lagerhus för snäckskruvaxelns trycklager