Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
semina dei punti
TRANSPORT
Technology and technical regulations
Building and public works
da
tilfældigt punkt
de
Punktstreuung
el
τυχαίο σημείο
en
random point
es
punto aleatorio
,
trama de puntos
fi
satunnaispiste
fr
point aléatoire
,
semis de points
nl
willekeurig punt
pt
ponto aleatório
semina densa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt såning
,
tæt tilsåning
de
Dicksaat
,
Engdrillsaat
,
dichte Saat
el
πυκνή σπορά
en
close spacing
,
dense sowing
,
heavy seeding
,
large seed
,
solid planting
es
siembra densa
,
siembra espesa
,
siembra tupida
fi
tiheä kylvö
fr
semis dense
,
semis dru
it
semina fitta
nl
dicht op elkaar zaaien
,
dicht zaaien
pt
sementeira apertada
,
sementeira densa
sv
tät sådd
semina di cereali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornsåning
de
Getreidesaat
el
σπορά σιτηρών
en
grain sowing
es
siembra de cereales
fr
semis de céréales
nl
zaaien van graan
pt
sementeira de cereais
semina di grani monogermi mediante seminatrici di precisione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Ausbringen von Monogermsaatgut mit Hilfe von Einzelkornsaegeraeten
el
σπορά μονόσπερμων σπόρων με την βοήθεια σπαρτικών μηχανών ακριβείας
en
deposition of single-germ seed with spacing drills
fr
semer des graines monogermes à l'aide de semoirs de précision
nl
het in de grond brengen van éénkiemig zaaizaad met precisiezaaimachines
pt
semear grãos monogermes utilizando semeadores de precisão
semina di patate
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartoffellægning
de
Kartoffelbestellung
el
σπορά πατάτας
,
φύτευση πατάτας
en
potato planting
es
plantación de papas
,
plantación de patatas
,
siembra de patatas
fr
plantation de pommes de terre
it
piantagione di patate
,
nl
aardappelen poten
pt
plantação de batatas
semina di precisione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præcisionssåning
de
Gleichstandsaat
,
Präzisionssaat
el
σπορά ακριβείας
en
precision drilling
,
precision seeding
,
precision sowing
,
spaced seed
es
siembra de precisión
fi
tarkkuuskylvö
fr
semis de précision
nl
precisie-zaai
,
precisiezaaien
pt
sementeira de precisão
sv
precisionssådd
semina di precisione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einzelkornsaat
,
Präzisionssaat
en
monograin seed
,
precision sowing
,
spaced seed
es
siembra de precisión
,
siembra monograno
fr
semis de précision
,
semis monograine
it
semina monograno
semina diretta
bg
директна сеитба
cs
bezorebné setí
,
bezorebné zpracování půdy
,
přímý výsev
da
direkte såning
de
Direktsaat
,
Saat auf unbearbeitetem Feld
,
unmittelbare Saat
el
σπορά χωρίς όργωμα
en
direct drilling
,
direct seeding
,
no-tillage
,
zero-tillage
es
agricultura sin labranza
,
siembra directa
,
siembra sin labor
et
otsekülv
,
tüükülv
fi
auraton viljely
,
suorakylvö
fr
non labour
,
semis direct
,
semis sans labour
ga
síolú díreach
hu
direktvetés
,
művelés nélküli direktvetés
it
non coltura
,
non-lavorazione
,
non-lavorazione del terreno
,
semina senza aratura
mt
żrigħ mingħajr ħrit
nl
direct zaaien
,
zaaien zonder grondbewerking
pl
uprawa zerowa
pt
plantio direto
,
sementeira direta
ro
semănat direct în miriște
sl
direktna setev
sv
direkt sådd
semina di ristoppio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
såning i stub
,
såning på stubmark
de
Stoppelsaat
el
σπορά σε καλαμιά
en
seeding between stubbles
,
stubble drilling
,
stubble seed
es
siembra en rastrojo
,
siembra sobre rastrojo
fi
suorakylvö
,
sänkikylvö
fr
semis sur chaume
it
ristoppio
,
semina intercalare
,
semina sulle stoppie
nl
stoppelzaai
pt
sementeira em restolho
sv
sådd på stubbåker
Dostopnost