Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date corrector setting wheel
da
forbindelseshjul til datokorrektor
de
Datumkorrektor-Verbindungsrad
es
rueda de transmisión correctora de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjärattaan asetusratas
fr
renvoi-correcteur de quantième
it
rinvio correttore del datario
pt
rodinha-corretor de data
sv
datumkorrektorställhjul
date setting wheel
da
datoforbindelseshjul
de
Datumverbindungsrad
es
rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusratas
fr
renvoi de quantième
it
rinvio del datario
pt
rodinha de data
sv
datumställhjul
date setting wheel cover
da
dækplade til datostillehjul
de
Deckplatte fuer Datum-Verbindungsrad
es
cubrerrueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan peitelevy
fr
couvre-renvoi de quantième
it
copririnvio del datario
pt
cobre-rodinha de data
sv
täckplatta för datumsnabbmatarhjul
date setting wheel ring
da
ring til datoskiftehjul
de
Ring fuer Datum-Verbindungsrad
es
anillo de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan rengas
fr
bague du renvoi de quantième
it
anello del rinvio del datario
pt
anilha de rodinha de data
sv
ring för datumställhjul
date setting wheel seating
da
sæde til datostillehjul
de
Auflage fuer Datumverbindungsrad
es
asiento de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan istukka
fr
assise du renvoi de quantième
it
appoggio del rinvio del datario
pt
base de rodinha de data
sv
fäste för datumställhjul
day corrector setting wheel
da
forbindelseshjul til ugedagskorrektor
de
Tageskorrektor-Verbindungsrad
es
rueda de transmisión correctora del día
fi
viikonpäiväkiekon pikasiirtäjärattaan välitysratas
fr
renvoi-correcteur du jour
it
rinvio correttore dei giorni
pt
rodinha-corretor do dia
sv
dagkorrektorställhjul
depth-gauge setting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
understilling på skæreled
el
ρύθμισις βάθους κοπής
es
regulación de la abertura de corte
fr
réglage de l'épaisseur de copeau
it
regolazione dello spessore del truciolo
pt
regulação de abertura de corte
sv
underställning
direct-fired setting
Electronics and electrical engineering
da
grillovn
,
ovn med direkte varme
,
ovn med ristefyring
de
Ofen mit Rostfeuerung
,
Ofen mit direkter Beheizung
,
Rostofen
el
κάμινος αμέσου θέρμανσης
,
κάμινος φρύξεως
es
horno de calefacción directa
,
horno de parrilla
fr
four à chauffage direct
,
four à grille
it
forno a griglia
,
forno a riscaldamento diretto
nl
roosteroven
pt
forno de aquecimento direto
Directive 2009/125/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-related products
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
en
ecodesign directive
fi
direktiivi 2009/125/EY energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista
,
ekosuunnitteludirektiivi
pt
Diretiva Conceção Ecológica
,
Diretiva relativa à criação de um quadro para definir os requisitos de conceção ecológica dos produtos relacionados com o consumo de energia
Dostopnost